{"version":"2026-10-25.tours-catalogue","source":{"title":"Blackjack Barkarte Version B Revision 2","url":"/assets/menu/blackjack-bar-menu.pdf","sha256":"e2c9f77a05a33b95449d5a44ef01c42bf28605ffefb045bca0d4c05d8eb87906","verified":"2026-10-16"},"hotel":{"name":"Blackjack Bar & Hostel","address":"169/4 Moo 2, Chaweng, Bo Phut, Koh Samui, Surat Thani 84320, Thailand","operator":"Honey and Asset Group Co., Ltd.","registrationNumber":"0845569005580","email":"booking@blackjack.pub","phone":"+66889469186","whatsapp":"https://wa.me/66889469186","rooms":{"dorm":"Twelve individually bookable beds in bunk beds across two mixed dormitories, six guests per room. Dorm beds are for adults.","private":"Two Deluxe Double Rooms, each for up to 2 adults and 1 child. One child in the private room has no additional charge under current direct-booking terms. No confirmed child-age threshold or extra-bed promise.","total":4},"booking":{"provider":"Beds24","url":"https://beds24.com/booking2.php?propid=360419","payment":"For new direct bookings, pay 100% of the accommodation price securely through Stripe before confirmation. Choose Saver or Flex at the current Beds24 price. Earlier bookings retain their agreed conditions.","cancellation":"Saver is non-refundable on guest cancellation or no-show. Flex costs 20% above the current base price and qualifies for a full refund if cancellation is received at least 24 hours before planned check-in, including exactly 24 hours, Bangkok time (UTC+7). Later cancellation or no-show is non-refundable. Contact booking@blackjack.pub with the booking reference. Eligible refunds are currently handled manually to the original payment method. Earlier bookings retain their agreed conditions; OTA bookings follow their channel terms.","pricesAvailability":"The concierge has no live inventory access and cannot create, change or cancel bookings. Guests check current rates, availability and booking conditions for their selected dates and party on the Beds24 direct-booking page. Availability is not guaranteed until confirmed by the booking system.","currentWebsiteEntry":"The website opens Beds24 in a new tab. Guests first choose accommodation, then Saver or Flex with the current price and conditions, then guest details and Stripe payment. The concierge does not make or confirm bookings. Prices and availability remain authoritative in Beds24."},"atmosphere":"Blackjack is right in the heart of Chaweng’s nightlife, between Chaweng Beach Road, Sound Club and Green Mango. The party usually goes on every day until around 4 am.\n\nIf you prefer peace and relaxation, Koh Samui has many beautiful places away from the entertainment district. Here you are in the middle of the lively nightlife — and you can join the party in our own bar, just like many guests before you. The best part: afterwards, your bed is only a few stairs away. Fall into bed after a night out, rest and recharge for another island day.\n\nThe clubs are practically on the doorstep, about a minute’s walk away. There are plenty of restaurants serving Thai, American, English and European food, plus supermarkets around the corner. Everything is within walking distance.","history":"Tipa raised her family here and remembers the dirt road and jungle behind the house. Historical dates unconfirmed.","unknown":["Daily bar opening time; no fixed closing time","Complete allergen information","Current drink stock","Serving sizes","Whether mixers are included with spirits","Taxes or service-charge details","Standard check-out hours"],"luggageStorage":"Yes, before check-in and after check-out. Guests can leave luggage and explore Koh Samui; contact the team to arrange where bags are stored.","paymentMethods":["Cash (THB)","Bitcoin (BTC)","All major credit cards including American Express","Apple Pay","Google Pay","Thai QR","PayPal"],"facilities":{"cleaning":"Toilets and showers cleaned once daily.","allGuests":"Fresh bedding and one towel per guest on arrival. Shampoo and shower gel available for every guest, including in shared showers.","dormBedding":"Fresh pillowcase, sheet and cosy blanket. No sleeping bag needed.","privateBedding":"Double duvet with fresh duvet cover.","sharedShowers":2,"sharedToilets":2,"privacy":"Each shared shower and toilet is a separate individually lockable space.","dormPrivacy":"Curtains at the beds, power sockets for phones and power banks, and a lockable compartment for luggage."},"transfers":{"piers":["Bangrak","Maenam"],"directions":"Pickup from the pier and return to the pier can be arranged.","booking":"Request in advance; subject to availability. Paid service. The team confirms the current price beforehand.","indicativePriceTHB":{"min":100,"max":300},"priceBasis":"Not specified. Do not assume per person, per vehicle, per leg or round trip. Ask the team to confirm the quote."},"vehicleRental":{"availableThroughHotel":["Scooter","Rental car"],"confirmation":"Subject to availability; current availability and price confirmed locally at the hotel.","scooter":{"indicativeDailyPriceTHB":{"min":200,"max":800},"pricing":"Depends on scooter model.","examples":[{"model":"Honda Scoopy-I","category":"small","approxDailyTHB":200},{"model":"Honda Click 160","category":"medium","approxDailyTHB":350},{"model":"Yamaha XMAX","category":"large premium","approxDailyTHB":800}]},"car":{"pricing":"Price confirmed separately; depends strongly on vehicle category.","indicativeDailyPriceTHB":{"min":1000,"max":2500},"examples":[{"model":"Toyota Yaris","approxDailyTHB":1000},{"model":"Toyota Fortuner","approxDailyTHB":2500}]},"unknown":"Insurance, licence requirements, deposits, delivery and rental terms are not specified; refer to the team.","catalogUrl":"https://lasirene-rental-samui.com/all-car-and-motor-bike-models/","verified":"2026-10-25","source":"Owner-provided THB screenshots, cross-checked with the matching supplier catalogue; no conversion or mixing of EUR prices.","models":[{"id":"honda-scoopy-i","model":"Honda Scoopy-I","category":"scooter","approxDailyTHB":200},{"id":"honda-click-125","model":"Honda Click 125","category":"scooter","approxDailyTHB":250},{"id":"yamaha-filano","model":"Yamaha Filano","category":"scooter","approxDailyTHB":250},{"id":"honda-giono","model":"Honda Giono","category":"scooter","approxDailyTHB":250},{"id":"honda-click-160","model":"Honda Click 160","category":"scooter","approxDailyTHB":350},{"id":"yamaha-nmax","model":"Yamaha NMAX","category":"scooter","approxDailyTHB":400},{"id":"honda-pcx","model":"Honda PCX","category":"scooter","approxDailyTHB":400},{"id":"honda-adv","model":"Honda ADV","category":"scooter","approxDailyTHB":400},{"id":"yamaha-xmax","model":"Yamaha XMAX","category":"scooter","approxDailyTHB":800},{"id":"honda-forza","model":"Honda Forza","category":"scooter","approxDailyTHB":800},{"id":"toyota-yaris-hatchback","model":"Toyota Yaris Hatchback","category":"car","approxDailyTHB":1000},{"id":"toyota-yaris-ativ","model":"Toyota Yaris Ativ","category":"car","approxDailyTHB":1000},{"id":"toyota-vios","model":"Toyota Vios","category":"car","approxDailyTHB":1200},{"id":"mitsubishi-xpander","model":"Mitsubishi Xpander","category":"car","approxDailyTHB":1500},{"id":"toyota-fortuner","model":"Toyota Fortuner 4x4","category":"car","approxDailyTHB":2500},{"id":"mitsubishi-pajero","model":"Mitsubishi Pajero","category":"car","approxDailyTHB":2500}]},"wellness":{"onSite":false,"locations":"Two Honey Beauty Studios (Fisherman’s Village and Bang Rak) and Honey Health Massage in Bang Rak, Koh Samui.","services":["Massage","Nails","Hair","Beauty treatments"],"arrangements":"Ask reception to arrange a visit. Transport may be possible; not guaranteed.","vouchers":"Guest vouchers may be offered depending on season and availability. Do not promise a voucher, value, free treatment or discount amount.","unknown":"Current treatment availability, voucher conditions and transport costs must be confirmed by the team. Treatment prices and appointments are shown on each studio’s Fresha page.","website":"https://honeybeauty.net/","studios":[{"name":"Honey Beauty Studio – Fisherman’s Village","bookingUrl":"https://www.fresha.com/a/honey-beauty-studio-fishermans-village-chang-wat-surat-thani-24-ko-samui-district-36-ny3s412h/all-offer?venue=true"},{"name":"Honey Beauty Studio – Bang Rak","bookingUrl":"https://www.fresha.com/a/honey-beauty-studio-bangrak-surat-thani-34-64-moo-4-s6wzyu58/all-offer?venue=true"},{"name":"Honey Health Massage – Bang Rak","bookingUrl":"https://www.fresha.com/a/honey-health-massage-bangrak-chang-wat-surat-thani-ko-samui-district-20-bangrak-reach-road-h8f5uc0v/all-offer?venue=true"}],"verified":"2026-10-17"},"nightlifeNote":"Around 4 am describes surrounding nightlife only. Blackjack bar stays open as long as guests are present, with no fixed closing time. Check-in starts at 14:00 Bangkok time. Check-out time remains to be confirmed by the team.","lateArrival":{"allowed":true,"bar":"Our bar stays open as long as guests are here. There is no fixed closing time. Guests may be welcomed with a drink before checking in; do not imply a complimentary drink.","notice":"Guests arriving after midnight must inform the hotel in advance when booking, so their room or bed is not reassigned as a no-show.","timeZone":"Asia/Bangkok","automaticActions":"Informational policy only. The concierge must not change reservations, mark no-shows or release inventory."},"barClosing":{"policy":"The bar stays open as long as guests are present. There is no fixed closing time.","approved":"2026-10-19"},"workshops":{"status":"planned_not_bookable","description":"Cocktail workshops and balsamico tastings are planned and are not currently bookable."},"operationalFacts":{"de":{"bar":"Unsere Bar bleibt geöffnet, solange Gäste da sind. Es gibt keine feste Schlusszeit.","checkin":"Check-in ist ab 14:00 Uhr (Ortszeit Koh Samui) möglich. Wenn du früher ankommst, kannst du dein Gepäck bei uns zwischenlagern. Die Check-out-Zeit klärst du bei Bedarf mit unserem Team.","late":"Wenn du nach Mitternacht ankommst, gib uns unbedingt schon bei der Buchung Bescheid, damit dein Zimmer oder Bett nicht wegen Nichterscheinens weitervergeben wird.","workshop":"Cocktailkurse und Balsamico-Verkostungen sind in Planung und derzeit nicht buchbar."},"en":{"bar":"Our bar stays open as long as guests are here. There is no fixed closing time.","checkin":"Check-in starts at 14:00 (Koh Samui local time). If you arrive earlier, you can leave your luggage with us. Ask our team if you need to confirm the check-out time.","late":"If you arrive after midnight, let us know when booking so your room or bed is not reassigned as a no-show.","workshop":"Cocktail workshops and balsamico tastings are planned and are not currently bookable."},"th":{"bar":"บาร์ของเราเปิดต่อไปตราบใดที่ยังมีแขกอยู่ ไม่มีเวลาปิดตายตัว","checkin":"เช็กอินได้ตั้งแต่ 14:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นเกาะสมุย หากมาถึงก่อนเวลา สามารถฝากกระเป๋ากับเราได้ หากต้องการยืนยันเวลาเช็กเอาต์ กรุณาสอบถามทีมงาน","late":"หากมาถึงหลังเที่ยงคืน กรุณาแจ้งล่วงหน้าตอนจอง เพื่อไม่ให้ห้องหรือเตียงถูกจัดให้ผู้อื่นเนื่องจากไม่มาเข้าพัก","workshop":"เวิร์กช็อปค็อกเทลและการชิมบัลซามิกยังอยู่ในแผนและยังไม่เปิดให้จอง"},"fr":{"bar":"Notre bar reste ouvert tant que des clients sont présents. Il n’y a pas d’heure de fermeture fixe.","checkin":"Tu peux arriver à partir de 14 h, heure locale de Koh Samui. Si tu arrives plus tôt, tu peux laisser tes bagages chez nous. Pour confirmer l’heure de départ, demande à notre équipe.","late":"Si vous arrivez après minuit, prévenez-nous lors de la réservation afin que votre chambre ou lit ne soit pas réattribué pour non-présentation.","workshop":"Les ateliers cocktails et dégustations de balsamique sont en projet et ne sont pas encore réservables."},"ru":{"bar":"Наш бар открыт, пока в нём есть гости. Фиксированного времени закрытия нет.","checkin":"Заселиться можно с 14:00 по местному времени Самуи. Если приедешь раньше, можешь оставить у нас багаж. Время выезда при необходимости уточни у нашей команды.","late":"Если вы приедете после полуночи, сообщите об этом при бронировании, чтобы ваш номер или койку не передали другому гостю из-за незаезда.","workshop":"Коктейльные мастер-классы и дегустации бальзамика пока планируются и недоступны для бронирования."},"zh":{"bar":"只要还有客人，我们的酒吧就继续营业，没有固定的打烊时间。","checkin":"入住时间为苏梅岛当地时间14:00起。如果你提前抵达，可以把行李寄存在我们这里。如需确认退房时间，请咨询我们的团队。","late":"如果午夜后抵达，请在预订时提前告知，以免房间或床位因未到店而安排给其他客人。","workshop":"鸡尾酒课程和意式香醋品鉴仍在筹划中，目前暂不可预订。"},"he":{"bar":"הבר שלנו נשאר פתוח כל עוד יש אורחים. אין שעת סגירה קבועה.","checkin":"אפשר לעשות צ׳ק-אין החל מ-14:00 לפי השעה המקומית בקו סמוי. אם מגיעים מוקדם יותר, אפשר להשאיר אצלנו את המזוודות. לבירור שעת הצ׳ק-אאוט אפשר לפנות לצוות.","late":"אם מגיעים אחרי חצות, יש להודיע לנו מראש בעת ההזמנה, כדי שהחדר או המיטה לא יוקצו מחדש עקב אי-הגעה.","workshop":"סדנאות קוקטיילים וטעימות בלסמי נמצאות בתכנון וכרגע אינן זמינות להזמנה."},"es":{"bar":"Nuestro bar permanece abierto mientras haya huéspedes. No tenemos una hora fija de cierre.","checkin":"Puedes hacer el check-in a partir de las 14:00, hora local de Koh Samui. Si llegas antes, puedes dejar el equipaje con nosotros. Consulta con nuestro equipo si necesitas confirmar la hora de salida.","late":"Si llegas después de medianoche, avísanos al reservar para que no reasignemos tu habitación o cama por no presentarte.","workshop":"Los talleres de cócteles y las degustaciones de balsámico están previstos, pero todavía no se pueden reservar."},"ms":{"bar":"Bar kami terus dibuka selagi masih ada tetamu. Tiada waktu tutup yang tetap.","checkin":"Daftar masuk bermula pada 14:00 waktu tempatan Koh Samui. Jika tiba lebih awal, kamu boleh tinggalkan bagasi dengan kami. Tanya pasukan kami jika perlu mengesahkan waktu daftar keluar.","late":"Jika tiba selepas tengah malam, maklumkan semasa membuat tempahan supaya bilik atau katil anda tidak diberikan kepada orang lain kerana dianggap tidak hadir.","workshop":"Bengkel koktel dan sesi merasa balsamico masih dirancang dan belum boleh ditempah."},"ko":{"bar":"저희 바는 손님이 계시는 동안 계속 운영합니다. 정해진 마감 시간은 없습니다.","checkin":"체크인은 코사무이 현지 시간 14:00부터 가능해요. 일찍 도착하면 짐을 맡길 수 있어요. 체크아웃 시간 확인이 필요하면 저희 팀에 문의해 주세요.","late":"자정 이후 도착한다면 예약할 때 미리 알려 주세요. 미도착으로 판단해 객실이나 침대를 다른 손님에게 배정하는 일을 방지할 수 있습니다.","workshop":"칵테일 클래스와 발사믹 시음은 준비 중이며 아직 예약할 수 없습니다."},"ja":{"bar":"当店のバーはお客様がいらっしゃる間は営業します。決まった閉店時刻はありません。","checkin":"チェックインはサムイ島の現地時間14:00からです。早めに到着した場合は、荷物を預けられます。チェックアウト時刻の確認が必要な場合は、スタッフに声をかけてください。","late":"深夜0時以降に到着する場合は、予約時に必ずお知らせください。不泊と判断してお部屋やベッドを他のお客様に割り当てることを防げます。","workshop":"カクテル教室とバルサミコのテイスティングは計画中で、現在は予約できません。"},"it":{"bar":"Il nostro bar resta aperto finché ci sono ospiti. Non c’è un orario di chiusura fisso.","checkin":"Puoi fare il check-in dalle 14:00, ora locale di Koh Samui. Se arrivi prima, puoi lasciare i bagagli da noi. Chiedi al nostro team se devi confermare l’orario di check-out.","late":"Se arrivi dopo mezzanotte, avvisaci al momento della prenotazione affinché la camera o il letto non siano riassegnati per mancata presentazione.","workshop":"I corsi di cocktail e le degustazioni di balsamico sono in programma, ma non sono ancora prenotabili."}},"checkIn":{"from":"14:00","timeZone":"Asia/Bangkok","earlyArrival":"Luggage storage is available before check-in. Early room access is not guaranteed.","approved":"2026-10-25"},"guestCommunication":{"tone":"Friendly, natural and informal by default: du/ihr in German and equivalent natural address in other languages. A polite question alone does not demand formal address. Mirror explicit formal preferences or a clearly formal/serious context respectfully. Never infer age.","scooter":"Acknowledge the request positively as help arranging a rental; ask preferred scooter type or size, rental start and number of days unless already known. Offer at most three representative models with indicative THB/day and catalogue URL. Availability and final price only after checking. A short optional car alternative may name the 1000–2500 THB/day range and Toyota Yaris / Toyota Fortuner examples. Do not dump the full catalogue.","massage":"Ask preferred treatment type (Thai, oil or foot, for example), duration, preferred date/time and number of people, omitting supplied details. Offer Honey website to explore treatments and studios. Treatments are off-site; do not confirm appointment availability, prices, discounts or transport without evidence.","scope":"Use relevant facts and focused questions. Answer all guest questions, including check-in and luggage storage. No pushy unrelated upsell or availability promise."}},"menu":{"currency":"THB","language":"en","notes":["Prices and ingredients from the approved menu; listed does not guarantee current stock.","Ingredients absent from the menu remain unknown; never substitute standard cocktail recipes.","No allergy-free, vegan, gluten-free or safety guarantees can be inferred. Ask staff to confirm.","XXL shot surcharge is 50 THB; no exact volume specified.","Coffee hot/iced variants have separate prices."],"items":[{"id":"menu-2-1","name":"Strawberry Balsamico Sour","category":"Balsamico Signatures","page":2,"priceTHB":290,"ingredients":"Gin, strawberry, lemon, sugar syrup, Cavalli Riserva Nando balsamico","variants":[]},{"id":"menu-2-2","name":"Balsamico Spritz","category":"Balsamico Signatures","page":2,"priceTHB":290,"ingredients":"Prosecco, soda, basil, Bernardo Tesori IGP balsamico","variants":[]},{"id":"menu-2-3","name":"Fragola Balsamica","category":"Balsamico Signatures","page":2,"priceTHB":290,"ingredients":"Gin, strawberry, lemon, soda, Il Novizio Condimento Giovane","variants":[]},{"id":"menu-2-4","name":"Balsamico Strawberry Smash","category":"Balsamico Signatures","page":2,"priceTHB":290,"ingredients":"Gin, strawberry, lemon, basil, Bernardo Tesori IGP balsamico","variants":[]},{"id":"menu-2-5","name":"Blackjack Pineapple Balsamico","category":"Balsamico Signatures","page":2,"priceTHB":290,"ingredients":"White rum, pineapple, lime, sugar syrup, Bernardo Tesori IGP balsamico","variants":[]},{"id":"menu-3-6","name":"Black Jack Samui","category":"House Cocktail","page":3,"priceTHB":260,"ingredients":"Red wine, vodka, umeshu, lemon iced tea","variants":[],"ingredientsSource":"Existing owner-approved website cocktail description, separate from the menu price source"},{"id":"menu-3-7","name":"Mai Tai","category":"Cocktails — Rum","page":3,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-3-8","name":"Piña Colada","category":"Cocktails — Rum","page":3,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-3-9","name":"Jungle Bird","category":"Cocktails — Rum","page":3,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-3-10","name":"Mojito","category":"Cocktails — Rum","page":3,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":["Original","Strawberry","Mango","Passion Fruit"]},{"id":"menu-3-11","name":"Daiquiri","category":"Cocktails — Rum","page":3,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":["Original","Strawberry","Mango","Passion Fruit"]},{"id":"menu-4-12","name":"Singapore Sling","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-13","name":"Tom Collins","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-14","name":"Gin Fizz","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-15","name":"Pink Lady","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-16","name":"White Lady","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-17","name":"Negroni","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-18","name":"Dry Martini","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-19","name":"Gin Basil Smash","category":"Cocktails — Gin","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-20","name":"Sex on the Beach","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-21","name":"Blue Lagoon","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-22","name":"Kamikaze","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-23","name":"Screwdriver","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-24","name":"Black Russian","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-25","name":"White Russian","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-26","name":"Cosmopolitan","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-27","name":"Harvey Wallbanger","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-4-28","name":"Espresso Martini","category":"Cocktails — Vodka","page":4,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-29","name":"Margarita","category":"Cocktails — Tequila & Cachaça","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":["Original","Blue","Strawberry","Passion Fruit"]},{"id":"menu-5-30","name":"Caipirinha","category":"Cocktails — Tequila & Cachaça","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-31","name":"Manhattan","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-32","name":"Old Fashioned","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-33","name":"Whisky Sour","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-34","name":"Godfather","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-35","name":"Rusty Nail","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-36","name":"Amaretto Sour","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-37","name":"Aperol Sour","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-38","name":"Golden Dream","category":"Cocktails — Whisky & Liqueur","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-39","name":"Long Island Iced Tea","category":"Cocktails — Mixed Spirit","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-5-40","name":"Blue Hawaii","category":"Cocktails — Mixed Spirit","page":5,"priceTHB":260,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-6-41","name":"Black Jack","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Jack Daniel's, coffee liqueur","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-42","name":"B-52 (House)","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Coffee liqueur, Irish cream, triple sec","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-43","name":"B-57","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Coffee liqueur, Irish cream, peppermint schnapps","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-44","name":"Zombie Brain Hemorrhage","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Peach schnapps, green crème de menthe, Irish cream, grenadine","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-45","name":"Baby Guinness","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Coffee liqueur, Irish cream","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-46","name":"Kamikaze","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Vodka, triple sec, lime","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-47","name":"Blue Kamikaze","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Vodka, blue curaçao, triple sec, lime","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-48","name":"Lemon Drop","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Vodka, triple sec, lemon, sugar","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-49","name":"Green Tea","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Jameson, peach schnapps, sour mix, lemon-lime soda","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-6-50","name":"Woo Woo","category":"Shots","page":6,"priceTHB":150,"ingredients":"Vodka, peach schnapps, cranberry","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-51","name":"Buttery Nipple","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Butterscotch schnapps, Irish cream","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-52","name":"Slippery Nipple","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Sambuca, Irish cream","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-53","name":"Blow Job","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Coffee liqueur, Irish cream, whipped cream","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-54","name":"Thin Mint","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Green crème de menthe, Irish cream, chocolate syrup","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-55","name":"Redhead","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Jägermeister, peach schnapps, cranberry","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-56","name":"Tequila Shot","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Tequila","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-57","name":"Jäger Ice Cold","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Ice-cold Jägermeister","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-58","name":"Pickleback","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Jameson + pickle brine served separately","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-59","name":"Prairie Fire","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Tequila, Tabasco - spicy","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-7-60","name":"Soul Taker","category":"Shots","page":7,"priceTHB":150,"ingredients":"Amaretto, tequila, vodka","variants":[],"xxlSupplementTHB":50},{"id":"menu-8-61","name":"Chang","category":"Beer","page":8,"priceTHB":100,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-62","name":"Singha","category":"Beer","page":8,"priceTHB":100,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-63","name":"Leo","category":"Beer","page":8,"priceTHB":100,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-64","name":"Heineken","category":"Beer","page":8,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-65","name":"San Miguel","category":"Beer","page":8,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-66","name":"Black Label","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":200,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-67","name":"Red Label","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":150,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-68","name":"Jack Daniel's","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-69","name":"Jim Beam","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-70","name":"Jameson","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":200,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-71","name":"Chivas Regal","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":250,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-72","name":"Ballantine's","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-73","name":"Glenfiddich 15 yo","category":"Spirits — Whisky","page":8,"priceTHB":300,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-74","name":"Bacardi","category":"Spirits — Rum","page":8,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-75","name":"Captain Morgan","category":"Spirits — Rum","page":8,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-76","name":"Sang Som","category":"Spirits — Rum","page":8,"priceTHB":140,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-8-77","name":"Havana Club 7 yo","category":"Spirits — Rum","page":8,"priceTHB":250,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-78","name":"Gordon's","category":"Spirits — Gin","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-79","name":"Bombay","category":"Spirits — Gin","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-80","name":"Smirnoff","category":"Spirits — Vodka","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-81","name":"Absolut","category":"Spirits — Vodka","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-82","name":"Sierra","category":"Spirits — Tequila","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-83","name":"Malibu","category":"Liqueurs & Aperitifs","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-84","name":"Campari","category":"Liqueurs & Aperitifs","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-85","name":"Aperol","category":"Liqueurs & Aperitifs","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-86","name":"Martini Rosso","category":"Liqueurs & Aperitifs","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-87","name":"Martini Bianco","category":"Liqueurs & Aperitifs","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-88","name":"Martini Extra Dry","category":"Liqueurs & Aperitifs","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-89","name":"Ricard","category":"Liqueurs & Aperitifs","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-90","name":"Red","category":"House Wine","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-9-91","name":"White","category":"House Wine","page":9,"priceTHB":180,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-10-92","name":"Virgin Mojito","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Lime, mint, sugar syrup, soda water","variants":[]},{"id":"menu-10-93","name":"Virgin Piña Colada","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Pineapple juice, cream of coconut","variants":[]},{"id":"menu-10-94","name":"Shirley Temple","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Grenadine, lime juice, lemon-lime soda, cocktail cherry","variants":[]},{"id":"menu-10-95","name":"Ipanema","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Lime, brown cane sugar, ginger ale","variants":[]},{"id":"menu-10-96","name":"Virgin Strawberry Daiquiri","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Strawberries, lime juice, sugar, lemon soda, blended ice","variants":[]},{"id":"menu-10-97","name":"Virgin Moscow Mule","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Alcohol-free ginger beer, lime, mint, sugar syrup","variants":[]},{"id":"menu-10-98","name":"Virgin Sex on the Beach","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Orange juice, cranberry juice, peach syrup","variants":[]},{"id":"menu-10-99","name":"Virgin Blue Lagoon","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Alcohol-free blue curaçao syrup, lemon juice, lemon soda","variants":[]},{"id":"menu-10-100","name":"Virgin Passion Fruit Martini","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Passion fruit purée, apple juice, lime juice, vanilla syrup","variants":[]},{"id":"menu-10-101","name":"Virgin Mary","category":"Mocktails — Alcohol-free","page":10,"priceTHB":120,"ingredients":"Tomato, lemon, Worcestershire, Tabasco, celery salt, black pepper","variants":[]},{"id":"menu-11-102","name":"Coke","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-103","name":"Coke Zero","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-104","name":"Sprite","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-105","name":"Fanta","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-106","name":"Ginger Ale","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-107","name":"Tonic","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-108","name":"Red Bull","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-109","name":"Water","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-110","name":"Soda Water","category":"Soft Drinks & Water","page":11,"priceTHB":50,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-111","name":"Espresso","category":"Coffee","page":11,"priceTHB":80,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-11-112","name":"Americano","category":"Coffee","page":11,"priceTHB":null,"ingredients":null,"variants":[],"priceOptions":[{"variant":"Hot","priceTHB":120},{"variant":"Iced","priceTHB":140}]},{"id":"menu-11-113","name":"Latte","category":"Coffee","page":11,"priceTHB":null,"ingredients":null,"variants":[],"priceOptions":[{"variant":"Hot","priceTHB":120},{"variant":"Iced","priceTHB":140}]},{"id":"menu-11-114","name":"Cappuccino","category":"Coffee","page":11,"priceTHB":null,"ingredients":null,"variants":[],"priceOptions":[{"variant":"Hot","priceTHB":120},{"variant":"Iced","priceTHB":140}]},{"id":"menu-11-115","name":"Iced Coffee","category":"Coffee","page":11,"priceTHB":150,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-116","name":"Mango","category":"Fruit Shakes","page":12,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-117","name":"Pineapple","category":"Fruit Shakes","page":12,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-118","name":"Orange","category":"Fruit Shakes","page":12,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-119","name":"Lime","category":"Fruit Shakes","page":12,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-120","name":"Coconut","category":"Fruit Shakes","page":12,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-121","name":"Mixed Fruit","category":"Fruit Shakes","page":12,"priceTHB":120,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-122","name":"Orange","category":"Juices","page":12,"priceTHB":80,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-123","name":"Pineapple","category":"Juices","page":12,"priceTHB":80,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-124","name":"Lime","category":"Juices","page":12,"priceTHB":80,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-125","name":"Apple","category":"Juices","page":12,"priceTHB":80,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-126","name":"Mango","category":"Juices","page":12,"priceTHB":80,"ingredients":null,"variants":[]},{"id":"menu-12-127","name":"Coconut","category":"Juices","page":12,"priceTHB":80,"ingredients":null,"variants":[]}]},"nearbyPlaces":{"schemaVersion":1,"site":"https://blackjack.pub","origin":{"name":"Blackjack Bar & Hostel","mapsQuery":"Blackjack Bar Hostel Chaweng"},"distanceNote":"Approximate Google Maps route distances and journey times; routes and traffic can change. These are route distances, not straight-line distances.","places":[{"slug":"green-mango","category":"nightlife","distanceKm":0.14,"travelMode":"walking","travelMinutes":2,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://www.greenmangoclub.com/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Green%20Mango%20Club%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Green%20Mango%20Club%20Koh%20Samui&travelmode=walking","translations":{"en":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango is part of Chaweng’s nightlife neighbourhood. From Blackjack, your night out starts close to home.","tip":"Check the venue’s current programme before heading out.","editorial":{"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"Visitor itinerary","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Visitor account","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}],"sections":[{"text":"Several bars, open dance floors and a layout that lets you move around rather than stay in one spot all night. Green Mango is an established part of central Chaweng's nightlife; it was already being described as a late-night fixture in 2010.","kind":"context","title":"Why go"},{"text":"Explore the different areas before settling in with your group. You can start a party night at the beach and move into the club district later. Travellers recommend that order, although a great atmosphere at midnight cannot be promised every day of the week.","kind":"context","title":"Your plan"},{"text":"A club is not automatically an underground techno venue. Music and crowds depend on the night; one visitor looking specifically for house found mainstream music and EDM instead. Check the current programme if you have a particular style in mind.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"Good for dancing, meeting people and staying out late. If you want a quiet conversation, plan dinner and a catch-up beforehand. From Blackjack, it works as a spontaneous stop in the same nightlife neighbourhood; use the route planner for directions.","kind":"context","title":"Is it for you?"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/green-mango/"},"th":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango เป็นส่วนหนึ่งของย่านเที่ยวกลางคืนเฉวง จาก Blackjack ก็เริ่มค่ำคืนสนุก ๆ ได้ใกล้ที่พัก","tip":"ตรวจสอบโปรแกรมล่าสุดของคลับก่อนออกไป","editorial":{"sections":[{"text":"หลายบาร์ ฟลอร์เต้นรำแบบเปิด และพื้นที่ที่เดินเปลี่ยนบรรยากาศได้ตลอดคืน คือเสน่ห์ของ Green Mango คลับแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของย่านเที่ยวกลางคืนใจกลางเฉวงมานาน โดยมีบทความกล่าวถึงว่าเป็นจุดหมายสำหรับคนเที่ยวดึกตั้งแต่ปี 2010","kind":"context","title":"ทำไมจึงน่าไป"},{"text":"ลองเดินดูแต่ละโซนก่อนเลือกที่นั่งกับเพื่อน เริ่มค่ำคืนที่บาร์ริมทะเลแล้วค่อยเข้าย่านคลับก็เป็นแผนที่นักท่องเที่ยวแนะนำ แต่บรรยากาศคึกคักตอนเที่ยงคืนไม่ได้เหมือนกันทุกวัน","kind":"context","title":"วางแผนเที่ยว"},{"text":"คำว่าคลับไม่ได้แปลว่าจะเปิดเทคโนใต้ดินเสมอไป แนวเพลงและคนที่มาขึ้นอยู่กับคืนนั้น ผู้มาเยือนคนหนึ่งที่ตั้งใจหาเพลงเฮาส์กลับพบเพลงกระแสหลักและ EDM ถ้ามีแนวโปรด ควรดูโปรแกรมล่าสุดก่อน","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"เหมาะกับการเต้น พบเพื่อนใหม่ และเที่ยวต่อยาว ๆ ถ้าอยากคุยกันเงียบ ๆ ควรกินข้าวและคุยกันก่อน จาก Blackjack สามารถแวะมาที่นี่ได้ตามอารมณ์เพราะอยู่ในย่านเที่ยวเดียวกัน ดูทางได้จากลิงก์วางแผนเส้นทาง","kind":"context","title":"เหมาะกับคุณไหม"}],"sources":[{"url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango","label":"BK Magazine"},{"url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango","label":"Phanganist"},{"url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/","label":"แผนเที่ยวจากผู้มาเยือน"},{"url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/","label":"ประสบการณ์ผู้มาเยือน"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/green-mango/"},"de":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango gehört mitten ins Nachtleben von Chaweng. Vom Blackjack aus beginnt dein Partyabend ganz in der Nähe.","tip":"Prüfe vor deinem Besuch das aktuelle Programm des Clubs.","editorial":{"sections":[{"title":"Darum hin","text":"Mehrere Bars, offene Tanzflächen und ein Clubaufbau, bei dem du nicht den ganzen Abend an einer Stelle hängen musst. Green Mango gehört zum etablierten Nachtleben im Zentrum von Chaweng; schon 2010 wurde der Club als feste Adresse für späte Nächte beschrieben.","kind":"context"},{"title":"Dein Plan","text":"Schau dir zuerst die verschiedenen Bereiche an, bevor du dich mit deiner Gruppe niederlässt. Für einen Partyabend kannst du am Strand starten und später in den Clubkern wechseln. Besucher empfehlen genau diese Reihenfolge. Die gute Stimmung um Mitternacht lässt sich allerdings nicht für jeden Wochentag versprechen.","kind":"context"},{"title":"Darauf achten","text":"„Club“ heißt nicht automatisch Underground-Techno. Musik und Publikum hängen vom Abend ab; ein Besucher auf gezielter House-Suche berichtete stattdessen von Mainstream/EDM. Prüfe das aktuelle Programm, wenn dir eine bestimmte Richtung wichtig ist.","kind":"caution"},{"title":"Für dich oder eher nicht?","text":"Gut für Tanzen, Leute treffen und einen langen Abend. Wenn du dich in Ruhe unterhalten möchtest, plane das Essen und die Gespräche vorher. Vom Blackjack aus passt der Club als spontaner Stopp in derselben Ausgehgegend; den Weg findest du im Routenplaner.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"Besucherplan","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Erfahrungsbericht","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/green-mango/"},"fr":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango fait partie de la vie nocturne de Chaweng. Depuis Blackjack, la fête commence tout près.","tip":"Consultez le programme actuel du club avant de sortir.","editorial":{"sections":[{"title":"Pourquoi y aller","text":"Plusieurs bars, des pistes ouvertes et une configuration qui permet de bouger au fil de la soirée. Green Mango fait partie des adresses établies du centre nocturne de Chaweng ; dès 2010, le club était présenté comme un rendez-vous des nuits tardives.","kind":"context"},{"title":"Ton programme","text":"Explore les différents espaces avant de t’installer avec tes amis. Pour une soirée festive, commence sur la plage, puis rejoins le cœur des clubs : des voyageurs recommandent cet enchaînement. En revanche, l’ambiance à minuit ne peut pas être garantie tous les jours de la semaine.","kind":"context"},{"title":"À savoir","text":"Un « club » ne signifie pas forcément techno underground. La musique et le public varient selon la soirée ; un amateur de house a raconté y avoir surtout trouvé de la musique grand public et de l’EDM. Consulte le programme actuel si tu recherches un style précis.","kind":"caution"},{"title":"Pour toi ou pas ?","text":"Une bonne adresse pour danser, rencontrer du monde et prolonger la nuit. Pour discuter tranquillement, prévois le repas et les conversations avant. Depuis Blackjack, le club se prête à une étape improvisée dans le même quartier de sorties ; l’itinéraire est disponible sur la carte.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"Itinéraire de visiteurs","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Témoignage","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/green-mango/"},"ru":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango — часть ночной жизни Чавенга. От Blackjack до начала вечеринки совсем близко.","tip":"Перед выходом проверьте актуальную программу клуба.","editorial":{"sections":[{"title":"Зачем идти","text":"Несколько баров, открытые танцполы и планировка, позволяющая менять место в течение вечера. Green Mango давно стал частью ночной жизни центра Чавенга: уже в 2010 году его описывали как постоянный адрес для поздних вечеринок.","kind":"context"},{"title":"Твой план","text":"Сначала осмотри разные зоны, а затем выбирай место с друзьями. Можно начать вечер на пляже и позже перейти в квартал клубов. Именно такую последовательность рекомендуют путешественники. Но одинаково оживлённую атмосферу в полночь нельзя обещать в любой день недели.","kind":"context"},{"title":"На что обратить внимание","text":"«Клуб» не обязательно означает андеграундное техно. Музыка и публика зависят от вечера: посетитель, специально искавший хаус, рассказал, что услышал скорее популярную музыку и EDM. Если важен определённый стиль, проверь актуальную программу.","kind":"caution"},{"title":"Подойдёт ли тебе?","text":"Хороший вариант для танцев, знакомств и долгого вечера. Если хочется спокойно поговорить, запланируй ужин и беседу заранее. От Blackjack сюда удобно заглянуть спонтанно: клуб находится в том же районе развлечений, а путь указан в планировщике маршрута.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"План посетителей","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Рассказ посетителя","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/green-mango/"},"zh":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango是查汶夜生活的一部分。从Blackjack出发，热闹的夜晚就在附近。","tip":"出发前查看俱乐部的最新活动安排。","editorial":{"sections":[{"text":"多间酒吧、开放式舞池，还有方便走动的布局，让你不必整晚待在同一个角落。Green Mango 是查汶中心夜生活的老牌去处；早在 2010 年，就有文章把这里介绍为深夜娱乐的常驻选择。","kind":"context","title":"为什么值得去"},{"text":"先逛逛各个区域，再和朋友决定在哪里落脚。派对之夜可以先从海边开始，晚些再转到俱乐部区。游客也推荐这样的顺序，但不能保证每个星期几的午夜都同样热闹。","kind":"context","title":"你的行程"},{"text":"俱乐部并不等于地下电子乐。音乐和客群随当晚活动变化；一位专程寻找浩室音乐的游客，遇到的却是主流音乐和 EDM。如果你特别在意曲风，先查看最新节目。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"适合跳舞、认识朋友和玩到深夜。如果想安静聊天，建议先吃饭、聊够再来。从 Blackjack 出发，这里就在同一片夜生活街区，临时决定过来也方便；路线规划中可查看怎么走。","kind":"context","title":"适合你吗"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"游客行程","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"游客体验","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/green-mango/"},"he":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango הוא חלק מחיי הלילה של צ׳אוונג. מ־Blackjack הבילוי מתחיל קרוב לבית.","tip":"בדקו את התוכנית העדכנית של המועדון לפני היציאה.","editorial":{"sections":[{"title":"למה להגיע","text":"כמה ברים, רחבות ריקודים פתוחות ומבנה שמאפשר לעבור בין אזורים במקום להישאר באותה פינה כל הערב. Green Mango הוא חלק ותיק מחיי הלילה במרכז צ'אוונג; כבר ב־2010 תואר כמקום מוכר ללילות ארוכים.","kind":"context"},{"title":"איך לתכנן את הערב","text":"כדאי להכיר את האזורים השונים לפני שמתמקמים עם החברים. אפשר לפתוח את הערב על החוף ולהמשיך מאוחר יותר למרכז המועדונים — זה בדיוק הסדר שמטיילים ממליצים עליו. עם זאת, אווירה מלאה סביב חצות אינה מובטחת בכל יום בשבוע.","kind":"context"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"המילה מועדון לא מבטיחה טכנו מחתרתי. המוזיקה והקהל משתנים לפי הערב; מבקר שחיפש האוס סיפר שבפועל שמע מיינסטרים ו־EDM. אם סגנון מסוים חשוב לכם, בדקו את התוכנית העדכנית.","kind":"caution"},{"title":"למי זה מתאים?","text":"לריקודים, להיכרות עם אנשים ולערב ארוך. שיחות שקטות וארוחה כדאי לתכנן קודם. כשמתארחים ב־Blackjack, זה יכול להיות עצירה ספונטנית באותו אזור בילויים; את הדרך תמצאו בקישור לניווט.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"תוכנית של מטייל","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"חוויית ביקור","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/green-mango/"},"es":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango forma parte de la vida nocturna de Chaweng. Desde Blackjack, la fiesta empieza muy cerca.","tip":"Consulta la programación actual antes de salir.","editorial":{"sections":[{"title":"Por qué ir","text":"Varios bares, pistas abiertas y una distribución que te permite cambiar de ambiente durante la noche. Green Mango forma parte de la vida nocturna consolidada del centro de Chaweng; ya en 2010 se describía como una dirección habitual para noches largas.","kind":"context"},{"title":"Tu plan","text":"Recorre primero los distintos espacios antes de instalarte con tu grupo. Puedes empezar la noche en la playa y después pasar al núcleo de los clubes. Los viajeros recomiendan precisamente ese orden, aunque no se puede prometer el mismo ambiente a medianoche todos los días.","kind":"context"},{"title":"Ten en cuenta","text":"«Club» no significa necesariamente techno underground. La música y el público dependen de la noche; un visitante que buscaba house encontró música más comercial y EDM. Consulta la programación actual si te importa un estilo concreto.","kind":"caution"},{"title":"¿Es para ti?","text":"Ideal para bailar, conocer gente y alargar la noche. Si quieres conversar con tranquilidad, deja la cena y la charla para antes. Desde Blackjack encaja como parada espontánea en la misma zona de ocio; encontrarás el camino en el planificador de rutas.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"Plan de visitantes","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Experiencia de un visitante","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/green-mango/"},"ms":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango sebahagian daripada hiburan malam Chaweng. Dari Blackjack, malam anda bermula berdekatan.","tip":"Semak acara terkini kelab sebelum keluar.","editorial":{"sections":[{"title":"Kenapa singgah","text":"Beberapa bar, ruang tarian terbuka dan susun atur kelab yang membolehkan anda bergerak dari satu sudut ke sudut lain sepanjang malam. Green Mango sudah lama menjadi sebahagian daripada hiburan malam pusat Chaweng; seawal 2010, ia disebut sebagai alamat terkenal untuk malam yang panjang.","kind":"context"},{"title":"Rancangan malam anda","text":"Tinjau kawasan yang berbeza dahulu sebelum memilih tempat bersama kawan. Mulakan di pantai, kemudian beralih ke pusat kelab apabila malam semakin rancak. Itulah urutan yang disyorkan pelawat. Namun, suasana meriah sekitar tengah malam tidak semestinya sama setiap hari.","kind":"context"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Kelab tidak semestinya bermaksud tekno underground. Muzik dan pengunjung bergantung pada malam tersebut; seorang peminat house melaporkan muzik arus perdana dan EDM ketika datang. Semak program semasa jika genre tertentu penting bagi anda.","kind":"caution"},{"title":"Sesuai untuk anda?","text":"Sesuai untuk menari, berkenalan dan melepak hingga lewat. Jika mahu berbual dengan tenang, makan dan berbual dahulu. Dari Blackjack, kelab ini sesuai sebagai persinggahan spontan dalam kawasan hiburan yang sama; gunakan pautan arah perjalanan untuk mencari jalannya.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"Rancangan pelawat","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Pengalaman pelawat","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/green-mango/"},"ko":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango는 차웽의 나이트라이프를 대표하는 장소 중 하나입니다. Blackjack에서 가까운 곳에서 밤을 시작할 수 있습니다.","tip":"출발 전 클럽의 최신 프로그램을 확인하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"방문할 이유","text":"여러 바와 개방형 댄스 공간이 있어 저녁 내내 한곳에 머물지 않고 분위기에 따라 이동할 수 있습니다. Green Mango는 차웽 중심가의 오래된 나이트라이프 명소로, 이미 2010년에도 늦은 밤을 즐기는 대표 장소로 소개됐습니다.","kind":"context"},{"title":"이렇게 계획해 보세요","text":"친구들과 자리를 잡기 전에 각 구역을 먼저 둘러보세요. 해변에서 저녁을 시작한 뒤 늦게 클럽 중심가로 옮기는 순서를 여행자들이 추천합니다. 다만 자정 무렵의 활기찬 분위기가 모든 요일에 똑같이 보장되는 것은 아닙니다.","kind":"context"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"클럽이라고 해서 항상 언더그라운드 테크노가 나오는 것은 아닙니다. 음악과 손님은 그날에 따라 달라집니다. 하우스 음악을 기대했던 한 방문자는 실제로는 대중적인 음악과 EDM을 들었다고 전했습니다. 특정 장르가 중요하다면 최신 프로그램을 확인하세요.","kind":"caution"},{"title":"이런 분께 어울려요","text":"춤추고 사람들을 만나며 긴 밤을 보내고 싶은 분께 좋습니다. 조용한 대화와 식사는 미리 즐기세요. Blackjack에서 묵는다면 같은 유흥가 안에서 즉흥적으로 들르기 좋은 곳입니다. 길찾기 링크로 동선을 확인할 수 있습니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"방문자의 일정","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"방문 경험담","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/green-mango/"},"ja":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mangoはチャウエンのナイトライフを彩るクラブです。Blackjackから近く、夜のお出かけ先にぴったりです。","tip":"出発前に最新のプログラムを確認しましょう。","editorial":{"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"訪問者の行程","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"体験談","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"訪れる理由","text":"複数のバー、開放的なダンスフロア、自由に移動できる造り。一晩ずっと同じ場所にいる必要がないのが Green Mango の魅力です。チャウエン中心部のナイトライフを支える老舗で、2010年にはすでに深夜の定番スポットとして紹介されていました。"},{"kind":"context","title":"楽しみ方","text":"まず各エリアを見てから、仲間と落ち着く場所を選びましょう。海辺で夜を始め、遅い時間にクラブ街へ移る流れは旅行者にも好評です。ただし、毎曜日の午前0時に同じ盛り上がりがあるとは限りません。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"クラブだからといって、必ずアンダーグラウンドなテクノが流れるわけではありません。音楽と客層はその夜次第。ハウスを探していた来場者が、実際には主流の曲や EDM だったと報告しています。好みのジャンルがあるなら最新プログラムを確認しましょう。"},{"kind":"context","title":"あなたに向いている？","text":"踊りたい、人と出会いたい、遅くまで楽しみたい人向け。静かに話したいなら食事や会話を先に済ませるのがおすすめです。Blackjack と同じナイトライフ地区にあるので、思い立って立ち寄るのにも便利。道順はルート案内で確認できます。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/green-mango/"},"it":{"name":"Green Mango Club","description":"Green Mango fa parte della vita notturna di Chaweng. Dal Blackjack la serata inizia a pochi passi.","tip":"Controlla il programma aggiornato prima di uscire.","editorial":{"sections":[{"title":"Perché andarci","text":"Più bar, piste aperte e una disposizione che ti permette di cambiare zona durante la serata. Green Mango fa parte della vita notturna consolidata del centro di Chaweng: già nel 2010 veniva descritto come un indirizzo abituale per le notti lunghe.","kind":"context"},{"title":"Il tuo programma","text":"Esplora le diverse aree prima di sistemarti con il gruppo. Puoi iniziare la serata sulla spiaggia e poi spostarti nel cuore dei club: è proprio la sequenza consigliata da alcuni viaggiatori. L’atmosfera vivace a mezzanotte, però, non è garantita ogni giorno della settimana.","kind":"context"},{"title":"Da sapere","text":"«Club» non significa automaticamente techno underground. Musica e pubblico dipendono dalla serata; un visitatore in cerca di house ha raccontato di aver trovato soprattutto musica commerciale ed EDM. Controlla il programma attuale se cerchi un genere preciso.","kind":"caution"},{"title":"Fa per te?","text":"Adatto per ballare, conoscere persone e fare tardi. Se vuoi chiacchierare con calma, programma prima cena e conversazioni. Da Blackjack è una tappa spontanea nello stesso quartiere dei locali; trovi il percorso nella mappa.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"BK Magazine","url":"https://old.bkmagazine.com/nightlife/koh-samui-bar-club/green-mango"},{"label":"Phanganist","url":"https://phanganist.com/koh-samui/green-mango"},{"label":"Programma di visitatori","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Esperienza di un visitatore","url":"https://www.reddit.com/r/House/comments/x5xafr/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/green-mango/"}}},{"slug":"sound-club","category":"nightlife","distanceKm":0.053,"travelMode":"walking","travelMinutes":1,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://soundclubsamui.com/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Sound%20Club%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Sound%20Club%20Samui&travelmode=walking","translations":{"en":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club brings late-night music to central Chaweng. Blackjack puts you close to the action.","tip":"Check current events and entry conditions with the club.","editorial":{"sources":[{"label":"Operator","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Visitor Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"Sound is on Soi Green Mango in Chaweng. The operator lists its own events and table reservations, so the particular night tells you more than a general promise about the club.","kind":"context","title":"Why go"},{"text":"Do not judge it by the quietest early slot. Travellers often plan Sound as a later stop after a beach bar and Green Mango. That is visitor experience, not a guaranteed daily peak time.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"A visitor reported a small pool room right at the back in January 2024. Ask the team whether it is accessible when you visit—handy if your group wants something other than dancing for a while.","kind":"tip","title":"A small discovery"},{"text":"Expect intense club music. After a visit in 2023, one guest specifically recommended earplugs. Bring hearing protection and agree with your group what you want to order and spend before booking a table or bottle.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"Guests deliberately seeking Chaweng's nightlife. If you want a quiet final drink, make a different plan for the evening. For the journey back, use the linked route to or from Blackjack.","kind":"context","title":"A good fit for"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/sound-club/"},"th":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club เติมเสียงเพลงให้ใจกลางเฉวงจนดึก พักที่ Blackjack ก็อยู่ใกล้บรรยากาศคึกคัก","tip":"สอบถามคลับเรื่องกิจกรรมและเงื่อนไขการเข้าใช้บริการ","editorial":{"sections":[{"text":"Sound อยู่ในซอยกรีนแมงโก้ เฉวง เว็บไซต์ของร้านมีรายการอีเวนต์และการจองโต๊ะ ดังนั้นเลือกจากโปรแกรมของคืนที่จะไปจะช่วยให้เห็นภาพมากกว่าคำอธิบายคลับแบบกว้าง ๆ","kind":"context","title":"ทำไมจึงน่าไป"},{"text":"อย่าเพิ่งตัดสินบรรยากาศจากช่วงหัวค่ำที่คนยังน้อย นักท่องเที่ยวมักแวะ Sound ต่อจากบาร์ริมหาดและ Green Mango นี่เป็นประสบการณ์ของผู้มาเยือน ไม่ใช่การรับรองว่าทุกวันจะคึกคักเวลาเดียวกัน","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากผู้มาเยือน"},{"text":"ผู้มาเยือนคนหนึ่งเล่าเมื่อเดือนมกราคม 2024 ว่ามีห้องบิลเลียดเล็ก ๆ อยู่ด้านหลัง ลองถามทีมงานว่าช่วงที่คุณไปยังเปิดให้ใช้หรือไม่ เหมาะเมื่อกลุ่มเพื่อนอยากพักจากการเต้นไปทำอย่างอื่นบ้าง","kind":"tip","title":"มุมเล็ก ๆ ที่น่าสนใจ"},{"text":"เตรียมเจอเพลงคลับที่ดังและหนักแน่น หลังจากไปในปี 2023 ผู้มาเยือนคนหนึ่งแนะนำให้พกที่อุดหูโดยเฉพาะ ควรเตรียมอุปกรณ์ป้องกันเสียง และตกลงกับเพื่อนเรื่องเครื่องดื่มกับงบก่อนสั่งเป็นขวดหรือจองโต๊ะ","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"เหมาะกับคนที่ตั้งใจมาสัมผัสชีวิตกลางคืนของเฉวง ถ้าอยากจบคืนด้วยเครื่องดื่มเงียบ ๆ ควรวางแผนแบบอื่น ขากลับใช้เส้นทางที่ลิงก์ไว้ไปหรือกลับจาก Blackjack ได้","kind":"context","title":"เหมาะกับใคร"}],"sources":[{"url":"https://www.soundclubsamui.com/","label":"ผู้ประกอบการ"},{"url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/","label":"Reddit"},{"url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"ผู้มาเยือน Sophie G."}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/sound-club/"},"de":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club bringt Musik bis spät in die Nacht ins Zentrum von Chaweng. Im Blackjack wohnst du nah am Geschehen.","tip":"Informiere dich beim Club über aktuelle Events und Einlassbedingungen.","editorial":{"sections":[{"title":"Darum hin","text":"Sound liegt in der Soi Green Mango in Chaweng. Der Betreiber listet eigene Events und Tischbuchungen – die konkrete Nacht ist deshalb aussagekräftiger als ein allgemeines Clubversprechen.","kind":"context"},{"title":"Besuchertipp","text":"Fang nicht mit dem leersten frühen Zeitfenster an. Reisende planen Sound häufig als späteren Stopp nach Strandbar und Green Mango. Das ist ein Erfahrungswert, keine garantierte tägliche Spitzenzeit.","kind":"tip"},{"title":"Kleine Entdeckung","text":"Eine Besucherin berichtete im Januar 2024 von einem kleinen Billardraum ganz hinten. Frag beim Team nach, ob dieser Bereich bei deinem Besuch zugänglich ist – besonders praktisch, wenn deine Gruppe zwischendurch eine andere Beschäftigung als Tanzen möchte.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Hier geht es um intensive Clubmusik. Ein Besucher empfahl nach einem Abend 2023 ausdrücklich Ohrstöpsel. Plane Gehörschutz ein und entscheide vor einer Flaschen-/Tischbestellung gemeinsam, was ihr bestellen und ausgeben möchtet.","kind":"caution"},{"title":"Passt zu","text":"Gästen, die Chawengs Nachtleben bewusst suchen. Wer ein ruhiges Abschlussgetränk möchte, sollte seinen Abend anders planen. Für den Rückweg nutzt du die verlinkte Route ab beziehungsweise zum Blackjack.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Betreiber","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Besucherin Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/sound-club/"},"fr":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club anime le centre de Chaweng jusque tard. Blackjack vous place près de l’ambiance.","tip":"Vérifiez les événements et les conditions d’entrée auprès du club.","editorial":{"sections":[{"title":"Pourquoi y aller","text":"Sound se trouve dans Soi Green Mango, à Chaweng. L’établissement publie ses événements et propose des réservations de tables : mieux vaut donc regarder la soirée précise que se fier à une promesse générale d’ambiance.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Évite d’arriver au créneau le plus tôt, quand le lieu est encore vide. Des voyageurs prévoient souvent Sound après une plage-bar et Green Mango. Il s’agit d’expériences de visiteurs, pas d’une heure de pointe garantie chaque soir.","kind":"tip"},{"title":"Petite découverte","text":"En janvier 2024, une visiteuse signalait une petite salle de billard tout au fond. Demande à l’équipe si elle est accessible lors de ta venue : pratique si tes amis souhaitent faire autre chose que danser entre deux morceaux.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Ici, la musique de club est intense. Après une soirée en 2023, un visiteur recommandait expressément des bouchons d’oreilles. Prévois une protection auditive et mettez-vous d’accord sur la commande et le budget avant de réserver une table ou une bouteille.","kind":"caution"},{"title":"Pour qui ?","text":"Pour les voyageurs qui recherchent vraiment la vie nocturne de Chaweng. Si tu préfères un dernier verre au calme, organise autrement ta fin de soirée. Le lien d’itinéraire permet de préparer le trajet depuis ou vers Blackjack.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Établissement","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Visiteuse Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/sound-club/"},"ru":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club наполняет центр Чавенга музыкой до поздней ночи. В Blackjack вы живёте рядом с событиями.","tip":"Уточните программу и условия входа у клуба.","editorial":{"sections":[{"title":"Зачем идти","text":"Sound находится на Soi Green Mango в Чавенге. Клуб публикует собственные мероприятия и предлагает бронирование столов, поэтому конкретная программа вечера важнее общего обещания клубной атмосферы.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Не обязательно приходить в самый ранний час, когда ещё пусто. Путешественники часто оставляют Sound на потом, после пляжного бара и Green Mango. Это наблюдение гостей, а не гарантированный ежедневный час пик.","kind":"tip"},{"title":"Небольшое открытие","text":"В январе 2024 года посетительница рассказала о маленькой бильярдной комнате в глубине клуба. Спроси у команды, открыта ли она во время твоего визита: удобно, если компании хочется ненадолго сменить танцы на другое занятие.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Здесь звучит мощная клубная музыка. После вечера в 2023 году один посетитель прямо рекомендовал беруши. Позаботься о защите слуха и заранее договоритесь, что заказывать и сколько тратить, прежде чем брать стол или бутылку.","kind":"caution"},{"title":"Кому подойдёт","text":"Тем, кто осознанно ищет ночную жизнь Чавенга. Если хочется закончить вечер тихим напитком, лучше выбрать другой план. Для пути от Blackjack и обратно используй ссылку на маршрут.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Официальный сайт заведения","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Посетительница Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/sound-club/"},"zh":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club为查汶中心带来深夜音乐。入住Blackjack，就能靠近这片夜生活街区。","tip":"向俱乐部确认最新活动和入场条件。","editorial":{"sections":[{"text":"Sound 位于查汶的 Soi Green Mango。经营方公布自己的活动及订桌信息，因此了解具体那一晚的节目，比笼统的俱乐部介绍更有用。","kind":"context","title":"为什么值得去"},{"text":"别只看刚开场、人最少的时段就下结论。游客常把 Sound 排在海滩酒吧和 Green Mango 之后。这是来访者的经验，并不代表每天都有固定的热闹高峰。","kind":"tip","title":"游客小贴士"},{"text":"一位游客在 2024 年 1 月提到，最里面有一间小台球室。到访时可以问工作人员现在是否开放；如果朋友们想暂时换个活动，不一直跳舞，这个角落可能很合适。","kind":"tip","title":"小发现"},{"text":"这里的俱乐部音乐强劲而响亮。一位 2023 年到访者特别建议带耳塞。准备好听力防护，订桌或点整瓶酒前，也和朋友商量好喝什么、花多少。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"适合专门来体验查汶夜生活的客人。如果想以一杯安静的酒结束晚上，不妨另作安排。返回 Blackjack 时，可使用页面提供的往返路线。","kind":"context","title":"适合谁"}],"sources":[{"label":"经营方","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"游客 Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/sound-club/"},"he":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club מביא מוזיקה עד שעות מאוחרות למרכז צ׳אוונג. ב־Blackjack אתם קרובים לאווירה.","tip":"בדקו עם המועדון את האירועים ותנאי הכניסה.","editorial":{"sections":[{"title":"למה להגיע","text":"Sound נמצא בסוי Green Mango בצ'אוונג. המפעיל מפרסם אירועים ואפשרויות להזמנת שולחנות, ולכן עדיף לבחור לפי הלילה המסוים ולא לפי הבטחה כללית על המועדון.","kind":"context"},{"title":"טיפ ממבקרים","text":"לא חייבים להגיע דווקא בשעה המוקדמת והדלילה ביותר. מטיילים מתכננים לעיתים את Sound כתחנה מאוחרת, אחרי בר על החוף ו־Green Mango. זו התרשמות מניסיון, לא שעת שיא יומית מובטחת.","kind":"tip"},{"title":"גילוי קטן","text":"מבקרת דיווחה בינואר 2024 על חדר ביליארד קטן בחלק האחורי. שאלו את הצוות אם האזור פתוח בזמן הביקור שלכם — אפשרות נחמדה אם החבורה רוצה לעשות משהו אחר מלבד לרקוד.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"זה מקום למוזיקת מועדונים בעוצמה גבוהה. מבקר המליץ במפורש על אטמי אוזניים אחרי ערב ב־2023. הביאו הגנה לשמיעה, ולפני הזמנת בקבוק או שולחן החליטו יחד מה מזמינים ומה התקציב.","kind":"caution"},{"title":"למי זה מתאים","text":"למי שבא במיוחד לחיי הלילה של צ'אוונג. אם אתם מחפשים משקה אחרון בשקט, כדאי לתכנן ערב אחר. לחזרה השתמשו במסלול המקושר מ־Blackjack או אליו.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"המפעיל","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"המבקרת Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/sound-club/"},"es":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club pone música hasta tarde en el centro de Chaweng. Blackjack te deja cerca del ambiente.","tip":"Confirma los eventos y las condiciones de entrada con el club.","editorial":{"sections":[{"title":"Por qué ir","text":"Sound está en Soi Green Mango, en Chaweng. El local publica sus propios eventos y ofrece reservas de mesas: la noche concreta cuenta más que una promesa genérica de ambiente.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"No elijas necesariamente la primera hora, cuando todavía está vacío. Los viajeros suelen dejar Sound para después de un bar de playa y Green Mango. Es una experiencia compartida, no una hora punta garantizada cada día.","kind":"tip"},{"title":"Un pequeño descubrimiento","text":"Una visitante comentó en enero de 2024 que había una pequeña sala de billar al fondo. Pregunta al equipo si está accesible durante tu visita, especialmente si tu grupo quiere alternar el baile con otra actividad.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Aquí la música de club es intensa. Tras una visita en 2023, un cliente recomendó expresamente tapones para los oídos. Lleva protección auditiva y acordad qué vais a pedir y gastar antes de reservar mesa o botella.","kind":"caution"},{"title":"Para quién","text":"Para quienes buscan la vida nocturna de Chaweng de forma consciente. Si prefieres una última copa tranquila, organiza otro final de noche. Utiliza la ruta enlazada para ir desde Blackjack o regresar.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Establecimiento","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Visitante Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/sound-club/"},"ms":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club membawa muzik hingga lewat malam ke pusat Chaweng. Blackjack menempatkan anda dekat dengan suasananya.","tip":"Semak acara dan syarat masuk dengan kelab.","editorial":{"sections":[{"title":"Kenapa singgah","text":"Sound terletak di Soi Green Mango, Chaweng. Pengendalinya menyenaraikan acara dan tempahan meja sendiri, jadi program pada malam tertentu lebih berguna daripada jangkaan umum tentang kelab.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Tidak perlu datang pada waktu paling awal ketika tempat masih kosong. Pelancong sering menjadikan Sound persinggahan lewat selepas bar pantai dan Green Mango. Itu pengalaman pengunjung, bukan waktu puncak harian yang dijamin.","kind":"tip"},{"title":"Penemuan kecil","text":"Seorang pengunjung melaporkan sebuah bilik biliard kecil di bahagian paling belakang pada Januari 2024. Tanya kakitangan sama ada ruang itu boleh digunakan ketika anda datang — berguna jika kumpulan mahu berehat daripada menari dengan aktiviti lain.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Muzik kelab di sini kuat. Selepas kunjungan pada 2023, seorang pelawat secara khusus menyarankan penyumbat telinga. Bawa perlindungan pendengaran dan persetujui pesanan serta bajet bersama sebelum menempah botol atau meja.","kind":"caution"},{"title":"Sesuai untuk","text":"Tetamu yang memang mencari kehidupan malam Chaweng. Untuk minuman terakhir yang tenang, rancangkan pilihan lain. Gunakan laluan berpaut dari atau kembali ke Blackjack untuk perjalanan pulang.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Pengendali","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Pengunjung Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/sound-club/"},"ko":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club은 차웽 중심에서 늦은 밤까지 음악을 선사합니다. Blackjack에 머물면 활기찬 분위기 가까이에 있습니다.","tip":"행사와 입장 조건은 클럽에 확인하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"방문할 이유","text":"Sound는 차웽의 소이 Green Mango에 있습니다. 운영자가 자체 행사와 테이블 예약 정보를 제공하므로 막연한 클럽 이미지보다 방문할 밤의 실제 프로그램을 보는 편이 좋습니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"아직 한산한 이른 시간에 꼭 갈 필요는 없습니다. 여행자들은 해변 바와 Green Mango를 즐긴 뒤 Sound를 늦은 밤 코스로 잡곤 합니다. 이는 방문 경험에서 나온 조언이며 매일 같은 시간에 붐빈다는 뜻은 아닙니다.","kind":"tip"},{"title":"작은 발견","text":"한 방문자는 2024년 1월 맨 뒤쪽에 작은 당구장이 있었다고 전했습니다. 방문할 때 이용 가능한지 직원에게 물어보세요. 친구들이 잠시 춤 이외의 활동을 원할 때 좋은 선택이 될 수 있습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"강한 클럽 음악을 즐기는 공간입니다. 2023년에 방문한 한 손님은 귀마개를 적극 추천했습니다. 청력 보호용품을 준비하고, 보틀이나 테이블을 주문하기 전 무엇을 주문할지와 예산을 일행끼리 정하세요.","kind":"caution"},{"title":"이런 분께 어울려요","text":"차웽의 나이트라이프를 제대로 즐기고 싶은 손님에게 맞습니다. 마지막 한 잔을 조용히 마시고 싶다면 다른 저녁 코스를 계획하세요. 돌아올 때는 Blackjack 출발 또는 도착 경로 링크를 이용하면 됩니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"운영자","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"방문자 Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/sound-club/"},"ja":{"name":"Sound Club","description":"Sound Clubはチャウエン中心部で深夜まで音楽を楽しめるスポットです。Blackjackに泊まれば賑わいの近くで過ごせます。","tip":"イベントと入場条件はクラブに確認してください。","editorial":{"sources":[{"label":"運営者","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"訪問者 Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"訪れる理由","text":"Sound はチャウエンのソイ・グリーンマンゴーにあります。運営者がイベントとテーブル予約情報を公開しているため、一般的なクラブ紹介より、行く夜の内容を見るほうが参考になります。"},{"kind":"tip","title":"訪問者のヒント","text":"早い時間の空いている様子だけで判断しないこと。旅行者はビーチバーや Green Mango の後に Sound を組み込むことが多いようです。これは体験に基づく目安で、毎日同じ時間に混雑する保証ではありません。"},{"kind":"tip","title":"小さな発見","text":"2024年1月、来場者が奥に小さなビリヤードルームがあったと紹介しています。訪問時に使えるかスタッフに聞いてみてください。仲間が踊る以外のことを少し楽しみたいときに役立つかもしれません。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"強いクラブサウンドを想定しておきましょう。2023年に訪れた人は耳栓を特にすすめています。耳を守る準備をし、ボトルやテーブルを注文する前に、何を頼むか、いくら使うかを仲間と決めておくと安心です。"},{"kind":"context","title":"こんな人に","text":"チャウエンの夜を積極的に楽しみたい人に向いています。静かな一杯で締めたい場合は別の過ごし方を。帰り道は Blackjack への往復ルートのリンクを利用できます。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/sound-club/"},"it":{"name":"Sound Club","description":"Sound Club porta musica fino a tardi nel centro di Chaweng. Blackjack ti tiene vicino all’azione.","tip":"Verifica eventi e condizioni d’ingresso con il locale.","editorial":{"sections":[{"title":"Perché andarci","text":"Sound si trova in Soi Green Mango, a Chaweng. Il gestore pubblica eventi e prenotazioni dei tavoli: per capire cosa aspettarti conta quindi la singola serata più di una promessa generica da club.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Non puntare necessariamente sull’orario più presto, quando il locale è ancora vuoto. I viaggiatori inseriscono spesso Sound dopo un beach bar e Green Mango. È un’indicazione basata sull’esperienza, non un orario di punta garantito ogni giorno.","kind":"tip"},{"title":"Una piccola scoperta","text":"Una visitatrice ha segnalato nel gennaio 2024 una piccola sala biliardo in fondo. Chiedi allo staff se è accessibile durante la tua visita: utile quando il gruppo vuole alternare il ballo a un’altra attività.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Qui la musica da club è intensa. Dopo una serata nel 2023, un visitatore consigliava espressamente i tappi per le orecchie. Porta una protezione per l’udito e concordate ordine e budget prima di prenotare tavolo o bottiglia.","kind":"caution"},{"title":"Per chi","text":"Per chi cerca consapevolmente la vita notturna di Chaweng. Se preferisci un ultimo drink tranquillo, organizza diversamente la fine della serata. Usa il percorso collegato per arrivare da Blackjack o rientrare.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Gestore","url":"https://www.soundclubsamui.com/"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Visitatrice Sophie G.","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g1179396-d4997691-Reviews-Sound_Club_Samui-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/sound-club/"}}},{"slug":"arkbar","category":"nightlife","distanceKm":0.18,"travelMode":"walking","travelMinutes":2,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://www.ark-bar.com/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=ARKbar%20Beach%20Club%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=ARKbar%20Beach%20Club%20Samui&travelmode=walking","translations":{"en":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar combines Chaweng’s beach setting with music and drinks. It is a nearby option for a beach evening from Blackjack.","tip":"Check the current programme; beach events can depend on weather.","editorial":{"sources":[{"label":"Operator","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"Website","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"Visitor account","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Operator restaurant page","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"Reviews 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"ARKbar combines a beach club, restaurant and resort right on Chaweng Beach. The operator dates its beginnings to 2000. Today, DJs, beach atmosphere and evening entertainment are the focus.","kind":"context","title":"In brief"},{"text":"Use ARKbar to kick off your evening: have a drink by the beach and enjoy the atmosphere, then head towards Soi Green Mango if you want more. Travellers recommend that sequence; there is no need to commit your whole night to one venue.","kind":"context","title":"Make the most of it"},{"text":"Ask directly about current conditions for a particular table, sunbed or event night. A regular restaurant visit and a reserved club area are not automatically the same offer.","kind":"context","title":"Check beforehand"},{"text":"Guests praise the energy while also criticising the strong bass. Repeated comments about volume help set realistic expectations: come to party rather than for a quiet dinner.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"A beach stop complements your evening in Chaweng's club district. The map gives you the current route and distance; check show times with the organiser beforehand.","kind":"context","title":"From Blackjack"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/arkbar/"},"th":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar รวมชายหาดเฉวง เสียงเพลง และเครื่องดื่มไว้ด้วยกัน เป็นตัวเลือกสำหรับค่ำคืนริมทะเลใกล้ Blackjack","tip":"ตรวจสอบโปรแกรมล่าสุด เพราะกิจกรรมบนชายหาดอาจขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ","editorial":{"sections":[{"text":"ARKbar รวมบีชคลับ ร้านอาหาร และรีสอร์ตไว้ริมชายหาดเฉวง ผู้ประกอบการระบุว่าเริ่มตั้งแต่ปี 2000 ปัจจุบันจุดเด่นคือดีเจ บรรยากาศริมทะเล และความบันเทิงยามค่ำคืน","kind":"context","title":"รู้จักกันสั้น ๆ"},{"text":"เริ่มต้นค่ำคืนที่นี่ด้วยเครื่องดื่มริมหาดและซึมซับบรรยากาศ ถ้ายังอยากเที่ยวต่อค่อยไปทางซอยกรีนแมงโก้ นักท่องเที่ยวแนะนำลำดับนี้ คุณจึงไม่ต้องอยู่ร้านเดียวทั้งคืน","kind":"context","title":"เที่ยวให้คุ้ม"},{"text":"หากต้องการโต๊ะ เตียงอาบแดด หรือไปคืนที่มีอีเวนต์ ให้สอบถามเงื่อนไขล่าสุดโดยตรง การเข้าร้านอาหารตามปกติกับการจองพื้นที่คลับอาจเป็นคนละบริการ","kind":"context","title":"สอบถามก่อนมา"},{"text":"ผู้มาเยือนชอบความคึกคัก ขณะเดียวกันก็มีหลายคนพูดถึงเสียงเบสที่ดังมาก ความเห็นเรื่องเสียงที่พบซ้ำช่วยให้ตั้งความคาดหวังได้ตรง ที่นี่เหมาะกับการสนุกมากกว่ามื้อค่ำเงียบ ๆ","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"การแวะริมทะเลเป็นส่วนเติมเต็มให้ค่ำคืนในย่านคลับเฉวง ดูระยะทางและเส้นทางล่าสุดข้างแผนที่ ส่วนเวลาการแสดงควรตรวจสอบกับผู้จัดก่อน","kind":"context","title":"จาก Blackjack"}],"sources":[{"url":"https://www.ark-bar.com/about-us/","label":"ผู้ประกอบการ"},{"url":"https://www.ark-bar.com/","label":"เว็บไซต์"},{"url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/","label":"ประสบการณ์ผู้มาเยือน"},{"url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/","label":"หน้าร้านอาหารของผู้ประกอบการ"},{"url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"รีวิวปี 2024–2026"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/arkbar/"},"de":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar verbindet den Strand von Chaweng mit Musik und Drinks. Vom Blackjack aus ist das eine nahe Option für deinen Strandabend.","tip":"Prüfe das aktuelle Programm; Strandveranstaltungen können wetterabhängig sein.","editorial":{"sections":[{"title":"Kurz erklärt","text":"ARKbar verbindet Beachclub, Restaurant und Resort direkt an Chaweng Beach. Der Betreiber datiert den Start auf 2000. Heute stehen DJs, Strandatmosphäre und Abendunterhaltung im Mittelpunkt.","kind":"context"},{"title":"So lohnt sich der Besuch","text":"Nutze ARKbar als Start in den Abend: erst etwas am Strand trinken und die Stimmung erleben, anschließend bei Lust auf mehr Richtung Soi Green Mango weiterziehen. Genau diese Reihenfolge empfehlen Reisende; du musst dich nicht für die ganze Nacht auf eine Location festlegen.","kind":"context"},{"title":"Vorher klären","text":"Für einen bestimmten Tisch, eine Liege oder einen Eventabend direkt nach den aktuellen Konditionen fragen. Ein normaler Restaurantbesuch und eine reservierte Clubfläche sind nicht automatisch dasselbe Angebot.","kind":"context"},{"title":"Darauf achten","text":"Gäste loben die Energie und kritisieren gleichzeitig den starken Bass. Wiederkehrende Lautstärkehinweise sind eine realistische Erwartungshilfe: eher feiern als ein leises Dinner führen.","kind":"caution"},{"title":"Dein Abend ab Blackjack","text":"Ein Strandstopp ergänzt deinen Abend im Chaweng-Clubviertel. Den aktuellen Weg und die Entfernung findest du direkt bei der Karte; Showzeiten vorher beim Veranstalter prüfen.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Betreiber","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"Website","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"Erfahrungsbericht","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Betreiber-Restaurantseite","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"Rezensionen 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/arkbar/"},"fr":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar mêle plage, musique et boissons à Chaweng. Une soirée au bord de l’eau vous attend près de Blackjack.","tip":"Vérifiez le programme ; les événements de plage peuvent dépendre de la météo.","editorial":{"sections":[{"title":"En bref","text":"ARKbar réunit un beach club, un restaurant et un resort sur Chaweng Beach. L’établissement situe son ouverture en 2000. Aujourd’hui, les DJ, l’ambiance de plage et les animations du soir sont au premier plan.","kind":"context"},{"title":"Profiter de la visite","text":"Commence la soirée à ARKbar : un verre sur la plage pour découvrir l’ambiance, puis direction Soi Green Mango si tu veux continuer. C’est précisément l’enchaînement recommandé par des voyageurs ; rien ne t’oblige à passer toute la nuit au même endroit.","kind":"context"},{"title":"À vérifier avant","text":"Pour une table, un transat ou une soirée particulière, demande directement les conditions actuelles. Un repas au restaurant et un espace réservé dans le club ne correspondent pas automatiquement à la même formule.","kind":"context"},{"title":"À savoir","text":"Les visiteurs apprécient l’énergie tout en critiquant parfois les basses puissantes. Ces remarques récurrentes sur le volume donnent une idée réaliste du lieu : plutôt une sortie festive qu’un dîner à voix basse.","kind":"caution"},{"title":"Depuis Blackjack","text":"Une étape sur la plage complète ta soirée dans le quartier des clubs de Chaweng. Consulte la carte pour le trajet et la distance ; vérifie les horaires des animations auprès de l’organisateur.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Établissement","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"Site web","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"Témoignage","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Page officielle du restaurant","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"Avis 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/arkbar/"},"ru":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar сочетает пляж Чавенга, музыку и напитки. Это вариант вечера у моря неподалёку от Blackjack.","tip":"Проверьте программу: пляжные мероприятия могут зависеть от погоды.","editorial":{"sections":[{"title":"Коротко о месте","text":"ARKbar объединяет пляжный клуб, ресторан и курорт прямо на Chaweng Beach. По данным владельцев, история началась в 2000 году. Сегодня в центре внимания диджеи, пляжная атмосфера и вечерние развлечения.","kind":"context"},{"title":"Как спланировать визит","text":"Начни вечер в ARKbar: напиток на пляже, знакомство с атмосферой, а затем, если захочется продолжения, отправляйся к Soi Green Mango. Именно такой порядок рекомендуют путешественники; необязательно выбирать одно место на всю ночь.","kind":"context"},{"title":"Уточни заранее","text":"Для конкретного столика, лежака или мероприятия спрашивай действующие условия напрямую. Обычный визит в ресторан и забронированная клубная зона не обязательно входят в одно предложение.","kind":"context"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Гости хвалят энергию места и одновременно критикуют сильные басы. Повторяющиеся замечания о громкости помогают настроить ожидания: скорее вечеринка, чем тихий ужин.","kind":"caution"},{"title":"От Blackjack","text":"Пляжная остановка дополнит вечер в клубном районе Чавенга. Маршрут и расстояние указаны у карты; время шоу заранее уточняй у организатора.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Официальный сайт заведения","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"Сайт","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"Рассказ посетителя","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Официальная страница ресторана","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"Отзывы 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/arkbar/"},"zh":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar将查汶海滩、音乐和饮品融为一体。从Blackjack出发，适合安排一个附近的海边夜晚。","tip":"查看最新节目；沙滩活动可能受天气影响。","editorial":{"sections":[{"text":"ARKbar 将海滩俱乐部、餐厅和度假村结合在查汶海滩边。经营方介绍其起步于 2000 年。如今的重点是 DJ、海滨氛围和晚间娱乐。","kind":"context","title":"简要认识"},{"text":"把 ARKbar 当作夜晚的第一站：先在海边喝一杯、感受气氛，意犹未尽再去 Soi Green Mango。游客推荐这样的顺序，你不需要把整晚都留给一个场地。","kind":"context","title":"这样玩更尽兴"},{"text":"想要指定桌位、躺椅或参加某个活动之夜，请直接确认最新条件。普通餐厅用餐与预订俱乐部区域，不一定是同一种安排。","kind":"context","title":"提前确认"},{"text":"客人一边称赞这里有活力，一边也提到低音很强。反复出现的音量评价有助于调整期待：这里更适合玩乐，不是安静晚餐的首选。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"海边这一站可以补充你在查汶俱乐部区的夜晚。地图旁提供当前路线与距离；演出时间请提前向主办方确认。","kind":"context","title":"从 Blackjack 出发"}],"sources":[{"label":"经营方","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"官方网站","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"游客体验","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"经营方餐厅页面","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"2024–2026 年评价","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/arkbar/"},"he":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar משלב חוף, מוזיקה ומשקאות בצ׳אוונג. זו אפשרות לערב על הים בקרבת Blackjack.","tip":"בדקו את התוכנית; אירועי חוף עשויים להיות תלויים במזג האוויר.","editorial":{"sections":[{"title":"בקצרה","text":"ARKbar משלב מועדון חוף, מסעדה וריזורט ממש על חוף צ'אוונג. לפי המפעיל, המקום החל לפעול בשנת 2000. כיום הדגש הוא על די־ג'ייז, אווירת חוף ובילוי בערב.","kind":"context"},{"title":"כך כדאי לבקר","text":"התחילו כאן את הערב: שתו משהו על החוף, ספגו את האווירה, ואם מתחשק להמשיך — עברו לסוי Green Mango. זה הסדר שממליצים עליו מטיילים, והוא מאפשר לטעום מכמה מקומות בלי להתחייב לאחד לכל הלילה.","kind":"context"},{"title":"מה לברר מראש","text":"לשולחן מסוים, מיטת שיזוף או ערב אירוע, שאלו ישירות על התנאים המעודכנים. ביקור רגיל במסעדה והזמנת אזור במועדון אינם בהכרח אותה חבילה.","kind":"context"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"אורחים משבחים את האנרגיה ובאותה נשימה מציינים את הבס החזק. ההערות החוזרות על עוצמת המוזיקה עוזרות לתאם ציפיות: זה מתאים יותר למסיבה מאשר לארוחת ערב שקטה.","kind":"caution"},{"title":"בהקשר של Blackjack","text":"עצירה על החוף משתלבת היטב בערב באזור המועדונים של צ'אוונג. הדרך והמרחק מוצגים ליד המפה; את שעות המופעים בדקו מראש אצל המארגן.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"המפעיל","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"אתר האינטרנט","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"חוויית ביקור","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"עמוד המסעדה של המפעיל","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"ביקורות 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/arkbar/"},"es":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar combina playa, música y bebidas en Chaweng. Es una opción cercana para una noche junto al mar desde Blackjack.","tip":"Consulta el programa; los eventos de playa pueden depender del tiempo.","editorial":{"sections":[{"title":"En pocas palabras","text":"ARKbar combina beach club, restaurante y resort en plena Chaweng Beach. El establecimiento sitúa su comienzo en el año 2000. Hoy destacan los DJ, el ambiente de playa y el entretenimiento nocturno.","kind":"context"},{"title":"Cómo disfrutarlo","text":"Utiliza ARKbar para empezar la noche: una copa en la playa y, si te apetece seguir, continúa hacia Soi Green Mango. Es el orden que recomiendan viajeros; no tienes que comprometerte con un único local para toda la noche.","kind":"context"},{"title":"Confirma antes","text":"Para una mesa concreta, una tumbona o una noche de evento, pregunta directamente por las condiciones actuales. Una visita al restaurante y un espacio reservado del club no son necesariamente la misma oferta.","kind":"context"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Los huéspedes elogian la energía y también critican los graves potentes. Las observaciones repetidas sobre el volumen ayudan a ajustar expectativas: mejor para celebrar que para cenar en voz baja.","kind":"caution"},{"title":"Desde Blackjack","text":"Una parada en la playa complementa la noche en la zona de clubes de Chaweng. La ruta y la distancia están junto al mapa; confirma los horarios de los espectáculos con el organizador.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Establecimiento","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"Sitio web","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"Experiencia de un visitante","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Página oficial del restaurante","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"Reseñas 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/arkbar/"},"ms":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar menggabungkan pantai Chaweng, muzik dan minuman. Ia pilihan malam tepi pantai berdekatan Blackjack.","tip":"Semak program; acara pantai boleh bergantung pada cuaca.","editorial":{"sections":[{"title":"Ringkasnya","text":"ARKbar menggabungkan kelab pantai, restoran dan resort terus di Pantai Chaweng. Menurut pengendali, ia bermula pada 2000. Kini tumpuannya ialah DJ, suasana pantai dan hiburan malam.","kind":"context"},{"title":"Cara menikmati kunjungan","text":"Jadikan ARKbar permulaan malam: minum di tepi pantai dan nikmati suasananya, kemudian sambung ke Soi Green Mango jika masih mahu berhibur. Pelawat menyarankan urutan ini; anda tidak perlu kekal di satu tempat sepanjang malam.","kind":"context"},{"title":"Semak terlebih dahulu","text":"Untuk meja tertentu, kerusi santai atau malam acara, tanyakan syarat terkini secara terus. Kunjungan restoran biasa tidak semestinya menawarkan perkara yang sama seperti ruang kelab yang ditempah khas.","kind":"context"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Tetamu memuji tenaga tempat ini, tetapi turut menyebut bunyi bes yang kuat. Komen berulang tentang kelantangan membantu menetapkan jangkaan: datang untuk berparti, bukan makan malam yang sunyi.","kind":"caution"},{"title":"Dari Blackjack","text":"Persinggahan pantai melengkapkan malam anda di kawasan kelab Chaweng. Laluan dan jarak semasa dipaparkan bersama peta; sahkan waktu pertunjukan dengan penganjur sebelum datang.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Pengendali","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"Laman web","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"Pengalaman pelawat","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Halaman restoran pengendali","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"Ulasan 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/arkbar/"},"ko":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar는 차웽의 해변과 음악, 음료를 함께 즐기는 곳입니다. Blackjack 근처에서 해변의 밤을 보낼 수 있습니다.","tip":"최신 프로그램을 확인하세요. 해변 행사는 날씨 영향을 받을 수 있습니다.","editorial":{"sections":[{"title":"한눈에 보기","text":"ARKbar는 차웽 해변 바로 앞에 비치클럽, 레스토랑, 리조트를 결합한 곳입니다. 운영자에 따르면 2000년에 시작했습니다. 지금은 DJ, 해변 분위기와 저녁 엔터테인먼트가 중심입니다.","kind":"context"},{"title":"이렇게 즐겨보세요","text":"ARKbar에서 저녁을 시작해 보세요. 먼저 해변에서 한 잔 마시며 분위기를 즐긴 뒤 더 놀고 싶다면 소이 Green Mango로 이동하는 방식입니다. 여행자들도 이 순서를 추천합니다. 밤새 한 장소에만 머무를 필요가 없습니다.","kind":"context"},{"title":"미리 확인할 사항","text":"특정 테이블이나 선베드, 행사일 방문을 원하면 최신 조건을 직접 문의하세요. 일반 레스토랑 방문과 클럽 공간 예약이 같은 상품인 것은 아닙니다.","kind":"context"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"손님들은 에너지를 칭찬하면서도 강한 베이스음을 지적합니다. 반복되는 소음 후기는 기대치를 잡는 데 도움이 됩니다. 조용한 저녁 식사보다는 파티를 즐길 곳으로 생각하세요.","kind":"caution"},{"title":"Blackjack에서의 저녁 코스","text":"해변에 들르는 일정은 차웽 클럽가에서 보내는 저녁과 잘 어울립니다. 지도 옆에서 현재 경로와 거리를 확인하고, 공연 시간은 방문 전에 주최 측에 확인하세요.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"운영자","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"웹사이트","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"방문 경험담","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"운영자의 레스토랑 페이지","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"2024–2026년 후기","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/arkbar/"},"ja":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbarはチャウエンのビーチと音楽、ドリンクを組み合わせた場所です。Blackjackから近い海辺の夜を楽しめます。","tip":"最新のプログラムを確認してください。ビーチイベントは天候に左右される場合があります。","editorial":{"sources":[{"label":"運営者","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"公式サイト","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"体験談","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"運営者のレストラン紹介","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"2024〜2026年のレビュー","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"ひとことで紹介","text":"ARKbar はチャウエンビーチに面したビーチクラブ、レストラン、リゾートの複合施設です。運営者によると始まりは2000年。現在は DJ、海辺の雰囲気、夜のエンターテインメントが中心です。"},{"kind":"context","title":"上手な楽しみ方","text":"夜のスタート地点にしてみましょう。まず海辺で一杯、雰囲気を楽しみ、もっと遊びたくなったらソイ・グリーンマンゴー方面へ。旅行者もすすめる流れで、一晩を一つの店に決める必要はありません。"},{"kind":"context","title":"事前に確認","text":"特定のテーブル、サンベッド、イベントの夜を希望するなら最新条件を直接確認してください。通常のレストラン利用とクラブエリアの予約は、必ずしも同じ内容ではありません。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"活気を評価する声と同時に、強い低音への指摘も繰り返し見られます。音量に関する感想は期待を整える手がかり。静かな夕食より、盛り上がる夜に向いています。"},{"kind":"context","title":"Blackjack から","text":"海辺のひとときを挟むと、チャウエンのクラブ街での夜に変化がつきます。現在の経路と距離は地図のそばで確認でき、ショーの時間は事前に主催者へ確認しましょう。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/arkbar/"},"it":{"name":"ARKbar Beach Club","description":"ARKbar unisce spiaggia, musica e drink a Chaweng. È un’opzione vicina per una serata sul mare dal Blackjack.","tip":"Controlla il programma; gli eventi in spiaggia possono dipendere dal meteo.","editorial":{"sections":[{"title":"In breve","text":"ARKbar unisce beach club, ristorante e resort direttamente su Chaweng Beach. Il gestore ne colloca l’inizio nel 2000. Oggi protagonisti sono DJ, atmosfera sulla spiaggia e intrattenimento serale.","kind":"context"},{"title":"Come godertelo","text":"Inizia la serata ad ARKbar: un drink sulla spiaggia per entrare nell’atmosfera, poi verso Soi Green Mango se vuoi continuare. È proprio la sequenza suggerita dai viaggiatori; non devi scegliere un unico locale per tutta la notte.","kind":"context"},{"title":"Da chiarire prima","text":"Per un tavolo preciso, un lettino o un evento, chiedi direttamente le condizioni aggiornate. Una visita al ristorante e un’area riservata del club non sono automaticamente la stessa offerta.","kind":"context"},{"title":"Da sapere","text":"Gli ospiti apprezzano l’energia e allo stesso tempo criticano i bassi potenti. Le osservazioni ricorrenti sul volume aiutano ad avere aspettative realistiche: più festa che cena sussurrata.","kind":"caution"},{"title":"Da Blackjack","text":"Una tappa sulla spiaggia completa la serata nel quartiere dei club di Chaweng. Percorso e distanza sono indicati accanto alla mappa; verifica gli orari degli spettacoli con l’organizzatore.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Gestore","url":"https://www.ark-bar.com/about-us/"},{"label":"Sito web","url":"https://www.ark-bar.com/"},{"label":"Esperienza di un visitatore","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1kds7um/"},{"label":"Pagina ufficiale del ristorante","url":"https://www.ark-bar.com/best-beach-club-koh-samui/arkbar-beach-club-restaurant/"},{"label":"Recensioni 2024–2026","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g1179396-d1383491-Reviews-ARKbar_Beach_Club-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/arkbar/"}}},{"slug":"club-seen","category":"nightlife","distanceKm":1.4,"travelMode":"walking","travelMinutes":19,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://www.seenbeachclubsamui.com/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=CLUB%20SEEN%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=CLUB%20SEEN%20Koh%20Samui&travelmode=walking","translations":{"en":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN is a beachclub destination for music and events in Chaweng. Pair a visit with a stay at Blackjack.","tip":"Check whether your chosen event requires a separate ticket.","editorial":{"sources":[{"label":"Operator","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"Review of 22 February 2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"Terms and conditions","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}],"sections":[{"text":"A pool, beach and DJ programme make CLUB SEEN a day-to-evening outing. This is not just another small bar on the nightlife strip. The atmosphere depends strongly on the event you book.","kind":"context","title":"Why go"},{"text":"Choose the event first, then your seating. One visitor particularly enjoyed a reserved lounge with poufs during a festival evening. For a group, agreeing on a seating category in advance may work better than hunting for space when you arrive.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Confirm the total price, any minimum spend credited towards orders, and what is included. The operator distinguishes daytime and evening bookings; an afternoon sunbed does not automatically reserve a place for the whole night. Age limits also vary by day, season and event.","kind":"context","title":"Before booking"},{"text":"This is a music and party destination. Even guests leaving positive reviews mention afternoon noise. If your priority is a quiet swim or a book, ask about a suitable time.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"Think about the outward and return journey before your evening. For dated artist appearances, the event calendar links to the confirmed information for each event.","kind":"context","title":"Planning from Blackjack"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/club-seen/"},"th":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN เป็นบีชคลับสำหรับฟังเพลงและร่วมงานอีเวนต์ในเฉวง วางแผนมาเที่ยวระหว่างพักที่ Blackjack ได้","tip":"ตรวจสอบว่างานที่สนใจต้องซื้อบัตรแยกหรือไม่","editorial":{"sections":[{"text":"สระว่ายน้ำ ชายหาด และโปรแกรมดีเจทำให้ CLUB SEEN เหมาะกับการเที่ยวตั้งแต่กลางวันถึงค่ำ ที่นี่ไม่ใช่แค่บาร์เล็กอีกแห่งบนถนนกลางคืน บรรยากาศจะขึ้นกับอีเวนต์ที่คุณเลือกอย่างมาก","kind":"context","title":"ทำไมจึงน่าไป"},{"text":"เลือกงานก่อนแล้วจึงเลือกที่นั่ง ผู้มาเยือนคนหนึ่งชอบเลานจ์ที่จองไว้พร้อมเบาะนั่งในคืนเทศกาลเป็นพิเศษ ถ้ามาเป็นกลุ่ม การตกลงประเภทที่นั่งล่วงหน้าอาจดีกว่ามาถึงแล้วค่อยหาพื้นที่ว่าง","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากผู้มาเยือน"},{"text":"ยืนยันราคารวม ยอดใช้จ่ายขั้นต่ำที่นำไปใช้กับรายการสั่งได้ และสิ่งที่รวมอยู่ด้วย ผู้ประกอบการแยกการจองกลางวันกับกลางคืน การได้เตียงช่วงบ่ายจึงไม่ได้แปลว่าใช้พื้นที่ได้ตลอดคืน ข้อกำหนดอายุก็เปลี่ยนได้ตามวัน ฤดูกาล และงาน","kind":"context","title":"ก่อนจอง"},{"text":"นี่คือจุดหมายสำหรับดนตรีและปาร์ตี้ แม้แต่รีวิวเชิงบวกก็ยังกล่าวถึงเสียงดังในช่วงบ่าย ถ้าตั้งใจมาว่ายน้ำหรืออ่านหนังสือเงียบ ๆ ควรถามหาช่วงเวลาที่เหมาะก่อน","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"คิดเรื่องการเดินทางไปและกลับก่อนออกเที่ยว สำหรับงานที่ระบุศิลปินและวันแน่นอน ปฏิทินอีเวนต์จะเชื่อมไปยังข้อมูลที่ยืนยันแล้วของแต่ละงาน","kind":"context","title":"วางแผนจาก Blackjack"}],"sources":[{"url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/","label":"ผู้ประกอบการ"},{"url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui","label":"รีวิว 22 กุมภาพันธ์ 2026"},{"url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/","label":"เงื่อนไข"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/club-seen/"},"de":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN ist ein Beachclub für Musik und Events in Chaweng. Verbinde deinen Besuch mit einer Übernachtung im Blackjack.","tip":"Prüfe, ob dein gewünschtes Event ein eigenes Ticket erfordert.","editorial":{"sections":[{"title":"Darum hin","text":"Pool, Strand und DJ-Programm bilden bei CLUB SEEN einen Tag-bis-Abend-Ausflug. Das Gelände ist nicht einfach eine weitere kleine Bar auf der Ausgehstraße. Welche Stimmung dich erwartet, hängt stark vom gebuchten Event ab.","kind":"context"},{"title":"Besuchertipp","text":"Suche zuerst die Veranstaltung aus und danach deinen Platz. Eine Besucherin empfand die reservierte Lounge mit Poufs bei einem Festivalabend als besonders angenehm. Wenn ihr als Gruppe kommt, kann eine vorher abgestimmte Sitzkategorie sinnvoller sein, als erst vor Ort nach einem freien Bereich zu suchen.","kind":"tip"},{"title":"Vor dem Buchen","text":"Lass dir Gesamtpreis, anrechenbaren Mindestumsatz und enthaltene Leistungen bestätigen. Der Betreiber unterscheidet Tages- und Abendbuchungen; eine Liege am Nachmittag ist nicht automatisch ein Platz für die ganze Nacht. Auch Altersgrenzen wechseln nach Tag, Saison und Event.","kind":"context"},{"title":"Darauf achten","text":"Das ist ein Musik- und Partyziel. Selbst positiv bewertende Gäste weisen auf die Lautstärke am Nachmittag hin. Wer vor allem ruhig schwimmen oder lesen möchte, sollte nach einem passenden Zeitraum fragen.","kind":"caution"},{"title":"Plan ab Blackjack","text":"Hin- und Rückfahrt vor dem Abend überlegen; für datierte Künstlerauftritte führt der Eventkalender zu den jeweiligen bestätigten Informationen.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Betreiber","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"Rezension vom 22.02.2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"Bedingungen","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/club-seen/"},"fr":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN accueille musique et événements dans un cadre de plage à Chaweng. Associez votre sortie à un séjour au Blackjack.","tip":"Vérifiez si l’événement nécessite un billet distinct.","editorial":{"sections":[{"title":"Pourquoi y aller","text":"Piscine, plage et DJ font de CLUB SEEN une sortie qui peut commencer le jour et se poursuivre le soir. Ce n’est pas simplement un petit bar supplémentaire dans la rue des sorties. L’ambiance dépend beaucoup de l’événement choisi.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Choisis d’abord la soirée, puis ton emplacement. Une visiteuse avait particulièrement apprécié une lounge réservée avec poufs pendant un festival. En groupe, convenir à l’avance d’une catégorie de places peut être plus agréable que chercher un espace libre sur place.","kind":"tip"},{"title":"Avant de réserver","text":"Fais confirmer le prix total, le minimum de consommation imputable à la réservation et les prestations incluses. L’établissement distingue les réservations de jour et de soirée : un transat l’après-midi ne garantit pas une place pour toute la nuit. Les limites d’âge varient aussi selon le jour, la saison et l’événement.","kind":"context"},{"title":"À savoir","text":"C’est une destination musicale et festive. Même des avis positifs signalent un volume élevé l’après-midi. Si tu veux surtout nager ou lire au calme, demande quel créneau s’y prête.","kind":"caution"},{"title":"Depuis Blackjack","text":"Prévois l’aller et le retour avant la soirée. Pour les artistes annoncés à une date précise, notre calendrier renvoie aux informations confirmées de chaque événement.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Établissement","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"Avis du 22/02/2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"Conditions","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/club-seen/"},"ru":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN проводит музыкальные мероприятия в пляжной обстановке Чавенга. Совместите посещение с проживанием в Blackjack.","tip":"Уточните, нужен ли отдельный билет на выбранное мероприятие.","editorial":{"sections":[{"title":"Зачем идти","text":"Бассейн, пляж и диджейская программа делают CLUB SEEN местом для отдыха с дня до вечера. Это не просто ещё один маленький бар на улице развлечений. Атмосфера сильно зависит от выбранного события.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Сначала выбери мероприятие, потом место. Одна гостья особенно оценила забронированную лаунж-зону с пуфами во время фестивального вечера. Для компании заранее согласованная категория мест может быть удобнее поиска свободного уголка по прибытии.","kind":"tip"},{"title":"Перед бронированием","text":"Уточни полную стоимость, зачётный минимальный заказ и включённые услуги. Заведение различает дневные и вечерние бронирования: лежак после обеда не означает место на всю ночь. Возрастные ограничения тоже меняются в зависимости от дня, сезона и события.","kind":"context"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Это место для музыки и вечеринок. Даже довольные посетители отмечают громкость днём. Если главная цель — спокойно поплавать или почитать, спроси о подходящем времени.","kind":"caution"},{"title":"План от Blackjack","text":"Продумай дорогу туда и обратно до начала вечера. Для выступлений артистов на конкретные даты календарь событий ведёт к соответствующей подтверждённой информации.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Официальный сайт заведения","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"Отзыв от 22.02.2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"Условия","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/club-seen/"},"zh":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN在查汶提供海滩俱乐部音乐与活动。入住Blackjack时，可以安排一晚来这里体验。","tip":"确认所选活动是否需要单独购票。","editorial":{"sections":[{"text":"泳池、沙滩和 DJ 节目，让 CLUB SEEN 适合从白天玩到晚上。这里不只是夜生活街上的一间小酒吧，具体气氛很大程度取决于你选择的活动。","kind":"context","title":"为什么值得去"},{"text":"先选活动，再选座位。一位游客很喜欢节庆夜里预订的休息区和软墩座椅。如果结伴出行，提前商量座位类型，可能比到现场再找空位更省心。","kind":"tip","title":"游客小贴士"},{"text":"确认总价、可用于消费抵扣的最低消费，以及包含的服务。经营方区分日间和晚间预订；下午的躺椅并不自动意味着可以占用一整晚。年龄限制也会随日期、季节和活动变化。","kind":"context","title":"预订之前"},{"text":"这是音乐与派对目的地。即使留下好评的游客，也提到下午音量较大。如果主要想安静游泳或读书，先问问哪个时段更合适。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"出门前考虑好去程与返程。关于注明日期的艺人演出，活动日历会链接到各场已确认的信息。","kind":"context","title":"从 Blackjack 规划"}],"sources":[{"label":"经营方","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"2026 年 2 月 22 日评价","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"条款","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/club-seen/"},"he":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN מציע מוזיקה ואירועים במועדון חוף בצ׳אוונג. שלבו ביקור במהלך השהייה ב־Blackjack.","tip":"בדקו אם האירוע הנבחר מחייב כרטיס נפרד.","editorial":{"sections":[{"title":"למה להגיע","text":"בריכה, חוף ותוכנית די־ג'ייז הופכים את CLUB SEEN לבילוי שנמשך מהיום אל הערב. זה לא עוד בר קטן ברחוב הבילויים. האווירה תלויה מאוד באירוע שבוחרים.","kind":"context"},{"title":"טיפ ממבקרים","text":"בחרו קודם את האירוע ורק אחר כך את המקום לשבת. מבקרת מצאה שהלאונג' המוזמן עם הפופים היה נוח במיוחד בערב פסטיבל. לחבורה, תיאום מראש של סוג הישיבה עשוי להתאים יותר מחיפוש אזור פנוי רק בהגעה.","kind":"tip"},{"title":"לפני שמזמינים","text":"בקשו אישור למחיר הכולל, לסכום המינימום לצריכה שאפשר לנצל ולשירותים הכלולים. המפעיל מבחין בין הזמנות יום וערב; מיטת שיזוף אחר הצהריים אינה מבטיחה מקום לכל הלילה. גם מגבלות הגיל משתנות לפי יום, עונה ואירוע.","kind":"context"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"זה יעד למוזיקה ולמסיבות. גם ביקורות חיוביות מזכירות עוצמת מוזיקה גבוהה אחר הצהריים. אם בעיקר רוצים לשחות או לקרוא בשקט, שאלו על שעות שמתאימות לכך.","kind":"caution"},{"title":"תכנון מ־Blackjack","text":"תכננו מראש את ההגעה והחזרה. להופעות אמנים בתאריך מוגדר, לוח האירועים מוביל למידע המאומת של כל אירוע.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"המפעיל","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"ביקורת מ־22 בפברואר 2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"תנאי השימוש","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/club-seen/"},"es":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN ofrece música y eventos en un beachclub de Chaweng. Combina la visita con tu estancia en Blackjack.","tip":"Comprueba si tu evento requiere una entrada independiente.","editorial":{"sections":[{"title":"Por qué ir","text":"Piscina, playa y sesiones de DJ hacen de CLUB SEEN una salida de día y de noche. No es simplemente otro pequeño bar en la calle de fiesta. El ambiente depende mucho del evento reservado.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Elige primero el evento y después tu sitio. Una visitante valoró especialmente una lounge reservada con pufs durante una noche de festival. Si vais en grupo, acordar antes la categoría de asientos puede ser mejor que buscar espacio libre al llegar.","kind":"tip"},{"title":"Antes de reservar","text":"Confirma el precio total, el consumo mínimo que se aplica y los servicios incluidos. El establecimiento distingue reservas de día y de noche: una tumbona por la tarde no supone automáticamente un sitio hasta la madrugada. Las restricciones de edad también cambian según el día, la temporada y el evento.","kind":"context"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Es un destino de música y fiesta. Incluso quienes lo valoran positivamente mencionan el volumen por la tarde. Si buscas sobre todo nadar o leer con tranquilidad, pregunta qué horario resulta adecuado.","kind":"caution"},{"title":"Plan desde Blackjack","text":"Piensa en la ida y la vuelta antes de salir. Para actuaciones de artistas con fecha, el calendario de eventos enlaza con la información confirmada correspondiente.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Establecimiento","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"Reseña del 22/02/2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"Condiciones","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/club-seen/"},"ms":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN menawarkan muzik dan acara di kelab pantai Chaweng. Gabungkan lawatan dengan penginapan di Blackjack.","tip":"Semak sama ada acara pilihan memerlukan tiket berasingan.","editorial":{"sections":[{"title":"Kenapa singgah","text":"Kolam, pantai dan program DJ menjadikan CLUB SEEN destinasi dari siang hingga malam. Kawasannya bukan sekadar sebuah lagi bar kecil di jalan hiburan. Suasana sangat bergantung pada acara yang anda pilih.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Pilih acara dahulu, kemudian pilih tempat duduk. Seorang pengunjung berasa ruang lounge bertempah dengan pouf sangat selesa pada malam festival. Untuk kumpulan, memilih kategori tempat duduk lebih awal boleh lebih praktikal daripada mencari ruang kosong setelah tiba.","kind":"tip"},{"title":"Sebelum menempah","text":"Sahkan jumlah harga, perbelanjaan minimum yang boleh digunakan untuk pesanan dan perkara yang termasuk. Pengendali membezakan tempahan siang dengan malam; kerusi santai petang tidak semestinya memberi tempat sepanjang malam. Had umur juga berubah mengikut hari, musim dan acara.","kind":"context"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Ini destinasi muzik dan parti. Malah pengunjung yang memberi ulasan positif menyebut muzik kuat pada waktu petang. Jika tujuan utama anda berenang atau membaca dengan tenang, tanyakan waktu yang sesuai.","kind":"caution"},{"title":"Rancangan dari Blackjack","text":"Fikirkan perjalanan pergi dan balik sebelum keluar. Untuk persembahan artis bertarikh tertentu, kalendar acara memaut kepada maklumat yang telah disahkan bagi setiap acara.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Pengendali","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"Ulasan 22 Februari 2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"Syarat","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/club-seen/"},"ko":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN은 차웽의 음악과 행사를 즐기는 비치클럽입니다. Blackjack 숙박과 함께 방문을 계획해 보세요.","tip":"선택한 행사에 별도 티켓이 필요한지 확인하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"방문할 이유","text":"수영장, 해변과 DJ 프로그램이 있는 CLUB SEEN은 낮부터 밤까지 즐기는 목적지입니다. 유흥가의 작은 바와는 규모와 이용 방식이 다릅니다. 어떤 분위기를 만날지는 선택한 행사에 크게 좌우됩니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"행사를 먼저 고른 다음 좌석을 선택하세요. 한 방문자는 축제 날 푸프 의자가 있는 예약 라운지가 특히 편했다고 했습니다. 단체라면 도착해서 빈자리를 찾기보다 좌석 종류를 미리 정하는 편이 나을 수 있습니다.","kind":"tip"},{"title":"예약 전에","text":"총금액, 주문에 사용할 수 있는 최소 이용금액, 포함 서비스를 확인하세요. 운영자는 낮과 저녁 예약을 구분합니다. 오후 선베드가 밤새 사용할 좌석을 뜻하지는 않습니다. 연령 제한도 요일, 시즌, 행사에 따라 달라집니다.","kind":"context"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"음악과 파티를 위한 장소입니다. 긍정적인 후기를 남긴 손님도 오후의 큰 음악 소리를 언급합니다. 조용히 수영하거나 책을 읽는 것이 우선이라면 적당한 시간대를 문의하세요.","kind":"caution"},{"title":"Blackjack에서 출발한다면","text":"저녁 전에 왕복 이동을 계획하세요. 날짜가 정해진 아티스트 공연은 행사 달력에서 해당 행사의 확인된 정보를 볼 수 있습니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"운영자","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"2026년 2월 22일 후기","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"이용 조건","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/club-seen/"},"ja":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEENはチャウエンで音楽やイベントを楽しめるビーチクラブです。Blackjackの滞在中に訪れてみてください。","tip":"参加したいイベントに別途チケットが必要か確認しましょう。","editorial":{"sources":[{"label":"運営者","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"2026年2月22日のレビュー","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"利用条件","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"訪れる理由","text":"プール、ビーチ、DJ プログラムがそろう CLUB SEEN は、昼から夜まで楽しむ目的地です。歓楽街に並ぶ小さなバーとは違い、雰囲気は選んだイベントによって大きく変わります。"},{"kind":"tip","title":"訪問者のヒント","text":"先にイベントを選び、その後で席を決めましょう。フェスティバルの夜に予約した、プーフ付きラウンジを気に入った来場者もいます。グループなら、現地で空きを探すより座席カテゴリーを事前に相談しておくほうが快適です。"},{"kind":"context","title":"予約する前に","text":"総額、注文に充当される最低利用額、含まれるサービスを確認してください。昼と夜の予約は別扱いなので、午後のサンベッドが一晩中の席を意味するとは限りません。年齢制限も曜日、季節、イベントによって変わります。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"音楽とパーティーを楽しむ場所です。好意的なレビューでも午後の音量に触れています。静かに泳いだり読書したりしたいなら、適した時間帯を問い合わせましょう。"},{"kind":"context","title":"Blackjack からの計画","text":"夜になる前に行き帰りを考えておきましょう。日付のあるアーティスト出演については、イベントカレンダーから各公演の確認済み情報へ進めます。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/club-seen/"},"it":{"name":"CLUB SEEN","description":"CLUB SEEN propone musica ed eventi in un beachclub di Chaweng. Abbina la visita al tuo soggiorno al Blackjack.","tip":"Verifica se l’evento richiede un biglietto separato.","editorial":{"sections":[{"title":"Perché andarci","text":"Piscina, spiaggia e programma di DJ rendono CLUB SEEN una destinazione dal giorno alla sera. Non è semplicemente un altro piccolo bar nella strada dei locali. L’atmosfera dipende molto dall’evento scelto.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Scegli prima l’evento e poi il posto. Una visitatrice ha apprezzato in particolare una lounge riservata con pouf durante una serata di festival. In gruppo, concordare in anticipo la categoria di sedute può essere più comodo che cercare spazio libero all’arrivo.","kind":"tip"},{"title":"Prima di prenotare","text":"Fatti confermare prezzo totale, consumazione minima utilizzabile e servizi inclusi. Il gestore distingue prenotazioni diurne e serali: un lettino nel pomeriggio non equivale automaticamente a un posto per tutta la notte. Anche i limiti di età cambiano in base a giorno, stagione ed evento.","kind":"context"},{"title":"Da sapere","text":"È una meta musicale e festaiola. Anche gli ospiti soddisfatti segnalano il volume nel pomeriggio. Se vuoi soprattutto nuotare o leggere tranquillamente, chiedi quale fascia oraria sia adatta.","kind":"caution"},{"title":"Programma da Blackjack","text":"Pensa all’andata e al ritorno prima della serata. Per le esibizioni con data precisa, il calendario eventi rimanda alle informazioni confermate.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Gestore","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/"},{"label":"Recensione del 22/02/2026","url":"https://wanderlog.com/place/details/1870160/club-seen-koh-samui"},{"label":"Condizioni","url":"https://www.seenbeachclubsamui.com/terms-and-conditions/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/club-seen/"}}},{"slug":"coco-tams","category":"nightlife","distanceKm":6.3,"travelMode":"driving","travelMinutes":15,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://www.facebook.com/CoCoTams","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Coco%20Tams%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Coco%20Tams%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s sits by the beach in Bophut. From Blackjack, combine your evening there with Fisherman’s Village.","tip":"Arrange your return journey before a late evening.","editorial":{"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"Visitor account","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit quoting an operator email","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}],"sections":[{"text":"Beach cushions, an open layout and Italian food make Coco Tam's an evening destination in its own right on Bophut Beach. Thailand's tourism authority highlights its collaboration with Peppina and its pizza.","kind":"context","title":"Why go"},{"text":"You do not always need the front row on the sand. A guest watched the fire show from an upper area in May 2025. Ask about available seats with a view if the beach seats are already full. This tip guarantees neither free access nor a particular table.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Check today's show time, reservations and any minimum spend directly with the team. Then fit dinner, shopping and a walk through Fisherman's Village around it. Older visitor accounts mention full seating and queues around show times.","kind":"context","title":"Plan your visit"},{"text":"A beach bar with a fire show can be busy. Show time is not the best choice for an entirely quiet dinner. Older reports of times and prices should not be treated as promises for today.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"A special seaside evening after exploring Bophut. The mood differs from late club nights in central Chaweng, but that does not mean it is always quiet.","kind":"context","title":"A good fit for"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/coco-tams/"},"th":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s อยู่ริมชายหาดบ่อผุด จาก Blackjack สามารถจัดทริปช่วงเย็นพร้อมเดินเล่นฟิชเชอร์แมนส์วิลเลจได้","tip":"หากจะอยู่จนดึก ควรเตรียมการเดินทางกลับไว้ก่อน","editorial":{"sections":[{"text":"เบาะนั่งบนหาด พื้นที่เปิดโล่ง และอาหารอิตาเลียน ทำให้ Coco Tam’s เป็นจุดหมายยามค่ำริมชายหาดบ่อผุดในตัวเอง การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวถึงความร่วมมือกับ Peppina และพิซซ่าของที่นี่","kind":"context","title":"ทำไมจึงน่าไป"},{"text":"ไม่จำเป็นต้องนั่งแถวหน้าบนทรายเสมอไป ผู้มาเยือนคนหนึ่งดูการแสดงไฟจากบริเวณชั้นบนในเดือนพฤษภาคม 2025 หากที่นั่งริมหาดเต็ม ลองถามว่ามีที่ว่างที่มองเห็นการแสดงหรือไม่ เคล็ดลับนี้ไม่ได้รับรองว่าเข้าฟรีหรือจะได้โต๊ะใดแน่นอน","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากผู้มาเยือน"},{"text":"ถามทีมงานโดยตรงเรื่องเวลาการแสดงวันนี้ การจอง และยอดสั่งขั้นต่ำที่อาจมี จากนั้นค่อยจัดมื้ออาหาร ช้อปปิ้ง และเดินเล่น Fisherman’s Village ให้เข้ากัน รีวิวเก่าพูดถึงที่นั่งเต็มและคิวช่วงก่อนแสดง","kind":"context","title":"วางแผนการมา"},{"text":"บาร์ริมหาดที่มีโชว์ไฟย่อมมีความคึกคัก ถ้าต้องการมื้อค่ำเงียบตลอดเวลา ช่วงการแสดงอาจไม่เหมาะ อย่ายึดราคาและเวลาจากรีวิวเก่าเป็นข้อสัญญาสำหรับวันนี้","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"เหมาะกับค่ำคืนพิเศษริมทะเลหลังเดินเที่ยวบ่อผุด อารมณ์ต่างจากการเที่ยวคลับดึกในใจกลางเฉวง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะเงียบเสมอไป","kind":"context","title":"เหมาะกับใคร"}],"sources":[{"url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/","label":"TAT"},{"url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/","label":"ประสบการณ์ผู้มาเยือน"},{"url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/","label":"Reddit ที่อ้างอีเมลผู้ประกอบการ"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/coco-tams/"},"de":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s liegt am Strand von Bophut. Verbinde deinen Ausflug ab Blackjack mit einem Bummel durch Fisherman’s Village.","tip":"Organisiere bei einem späten Abend rechtzeitig deine Rückfahrt.","editorial":{"sections":[{"title":"Darum hin","text":"Strandkissen, offene Bauweise und italienisches Essen machen Coco Tam’s zu einem eigenen Abendziel am Bophut-Strand. Die thailändische Tourismusbehörde hebt die Zusammenarbeit mit Peppina und die Pizza hervor.","kind":"context"},{"title":"Besuchertipp","text":"Es muss nicht immer die erste Reihe im Sand sein. Ein Gast sah die Feuershow im Mai 2025 vom oberen Bereich. Frage nach einem verfügbaren Platz mit Sicht, wenn die Strandplätze schon voll sind. Der Tipp garantiert weder freien Zugang noch einen bestimmten Tisch.","kind":"tip"},{"title":"So planst du es","text":"Kläre die heutige Showzeit, Reservierung und möglichen Mindestverzehr direkt beim Team. Danach kannst du Essen, Shopping und den Spaziergang durch Fisherman’s Village drumherum legen. Ältere Besucherberichte erwähnen volle Plätze und Warteschlangen rund um die Showzeiten.","kind":"context"},{"title":"Darauf achten","text":"Strandbar plus Feuershow bedeutet Trubel. Für ein durchgehend ruhiges Dinner ist die Showzeit nicht die beste Wahl. Aus älteren Berichten über Uhrzeiten und Preise sollte kein heutiges Versprechen werden.","kind":"caution"},{"title":"Passt zu","text":"Einem besonderen Abend am Meer nach einem Bummel durch Bophut. Das ist eine andere Stimmung als die späten Clubnächte im Chaweng-Kern, aber keineswegs immer still.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"Besucherbericht","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit mit wiedergegebenem Betreiber-Mailtext","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/coco-tams/"},"fr":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s se trouve au bord de la plage de Bophut. Depuis Blackjack, combinez la soirée avec Fisherman’s Village.","tip":"Prévoyez votre transport de retour pour une sortie tardive.","editorial":{"sections":[{"title":"Pourquoi y aller","text":"Coussins sur la plage, espaces ouverts et cuisine italienne font de Coco Tam’s une destination à part entière sur la plage de Bophut. L’office du tourisme thaïlandais met en avant la collaboration avec Peppina et les pizzas.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Le premier rang dans le sable n’est pas la seule option. En mai 2025, un client a regardé le spectacle de feu depuis l’étage. Si les places sur la plage sont prises, demande s’il reste un emplacement avec vue. Ce conseil ne garantit ni l’accès libre ni une table particulière.","kind":"tip"},{"title":"Organiser ta soirée","text":"Demande à l’équipe l’horaire du spectacle du jour, les possibilités de réservation et l’éventuel minimum de consommation. Tu peux ensuite organiser le dîner, les achats et la promenade dans Fisherman’s Village autour de ce rendez-vous. Des témoignages plus anciens évoquent des places complètes et des files pendant les spectacles.","kind":"context"},{"title":"À savoir","text":"Un bar de plage avec spectacle de feu attire du monde. Ce créneau ne convient pas à un dîner entièrement calme. Les anciens horaires et prix cités dans les avis ne constituent pas une promesse actuelle.","kind":"caution"},{"title":"Pour qui ?","text":"Pour une soirée spéciale face à la mer après une promenade dans Bophut. L’ambiance diffère des nuits tardives du centre de Chaweng, mais elle n’est pas toujours silencieuse.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"Témoignage","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit reproduisant un courriel de l’établissement","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/coco-tams/"},"ru":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s расположен у пляжа Бопхута. Из Blackjack совместите вечер там с прогулкой по Fisherman’s Village.","tip":"Заранее организуйте обратную поездку после позднего вечера.","editorial":{"sections":[{"title":"Зачем идти","text":"Подушки на песке, открытые пространства и итальянская кухня делают Coco Tam’s самостоятельным вечерним направлением на пляже Бопхута. Туристическое управление Таиланда выделяет сотрудничество с Peppina и пиццу.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Не обязательно сидеть в первом ряду на песке. В мае 2025 года гость смотрел огненное шоу с верхнего уровня. Если пляжные места заняты, спроси о доступном месте с обзором. Это не гарантия свободного входа или конкретного столика.","kind":"tip"},{"title":"Как организовать вечер","text":"Уточни у команды сегодняшнее время шоу, бронирование и возможный минимальный заказ. Вокруг этого можно спланировать ужин, покупки и прогулку по Fisherman’s Village. Более ранние отзывы упоминают заполненные места и очереди ко времени представлений.","kind":"context"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Пляжный бар с огненным шоу означает оживление. Для полностью спокойного ужина время представления не лучший выбор. Старые цены и расписания из отзывов не стоит считать актуальным обещанием.","kind":"caution"},{"title":"Кому подойдёт","text":"Для особенного вечера у моря после прогулки по Бопхуту. Атмосфера отличается от поздних клубных ночей центра Чавенга, но здесь тоже не всегда тихо.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"Рассказ посетителя","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit с цитатой письма заведения","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/coco-tams/"},"zh":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s位于波普海滩旁。从Blackjack出发，可与渔人村的散步安排在同一晚。","tip":"如果玩到较晚，请提前安排返程交通。","editorial":{"sections":[{"text":"沙滩坐垫、开放空间和意大利菜，让 Coco Tam’s 成为波普海滩一个值得专程前往的晚间去处。泰国旅游局特别介绍了它与 Peppina 的合作及披萨。","kind":"context","title":"为什么值得去"},{"text":"不必执着于沙滩第一排。一位客人在 2025 年 5 月从上层区域观看火舞表演。如果海滩座位满了，可询问是否还有视野合适的位置。这条建议不保证免费进入，也不保证某张桌子。","kind":"tip","title":"游客小贴士"},{"text":"直接向团队确认当天演出时间、预订方式和可能的最低消费，再安排晚餐、购物和 Fisherman’s Village 散步。较早的游客记录提到，表演时段附近容易满座和排队。","kind":"context","title":"规划到访"},{"text":"海滩酒吧加火舞，意味着热闹。若希望整顿晚餐都安静，演出时段未必适合。旧评价里的时间和价格，不应当作今天的保证。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"适合逛完波普之后，在海边过一个特别的晚上。与查汶中心深夜俱乐部的气氛不同，但也绝不意味着始终安静。","kind":"context","title":"适合谁"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"游客记录","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"引用经营方邮件的 Reddit 帖子","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/coco-tams/"},"he":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s נמצא על חוף בופוט. מ־Blackjack אפשר לשלב את הערב עם טיול ב־Fisherman’s Village.","tip":"ארגנו מראש את הנסיעה חזרה אם מתכננים להישאר עד מאוחר.","editorial":{"sections":[{"title":"למה להגיע","text":"כריות על החוף, חלל פתוח ואוכל איטלקי הופכים את Coco Tam’s ליעד בילוי בפני עצמו בחוף בופוט. רשות התיירות התאילנדית מדגישה את שיתוף הפעולה עם Peppina ואת הפיצה.","kind":"context"},{"title":"טיפ ממבקרים","text":"לא חייבים תמיד לשבת בשורה הראשונה על החול. אורח צפה במופע האש במאי 2025 מהקומה העליונה. אם מקומות החוף מלאים, שאלו אם יש מקום פנוי עם תצפית. הטיפ אינו מבטיח כניסה חופשית או שולחן מסוים.","kind":"tip"},{"title":"איך לתכנן","text":"בררו ישירות עם הצוות את שעת המופע היום, אפשרות ההזמנה וסכום מינימום אפשרי. סביבם אפשר לתכנן אוכל, קניות וסיבוב ב־Fisherman’s Village. דיווחים ישנים יותר מזכירים עומס ותורים סמוך למופעים.","kind":"context"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"בר חוף ומופע אש מביאים איתם תנועה ורעש. שעת המופע אינה הבחירה הטובה ביותר לארוחה שקטה לאורך כל הערב. שעות ומחירים מדיווחים ישנים אינם הבטחה להיום.","kind":"caution"},{"title":"למי זה מתאים","text":"לערב מיוחד ליד הים אחרי שיטוט בבופוט. האווירה שונה מלילות המועדונים המאוחרים בלב צ'אוונג, אך בהחלט לא תמיד שקטה.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"דיווח מבקר","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit עם טקסט מייל מהמפעיל","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/coco-tams/"},"es":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s está junto a la playa de Bophut. Desde Blackjack, combina la noche con un paseo por Fisherman’s Village.","tip":"Organiza el transporte de vuelta si sales hasta tarde.","editorial":{"sections":[{"title":"Por qué ir","text":"Cojines sobre la playa, espacios abiertos y comida italiana convierten Coco Tam’s en un destino propio en Bophut. La autoridad turística tailandesa destaca su colaboración con Peppina y las pizzas.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"No todo depende de conseguir la primera fila en la arena. En mayo de 2025, un cliente vio el espectáculo de fuego desde la parte superior. Si la playa está llena, pregunta por un lugar disponible con vistas. El consejo no garantiza acceso libre ni una mesa determinada.","kind":"tip"},{"title":"Organiza la visita","text":"Confirma con el equipo la hora del espectáculo de hoy, las reservas y cualquier consumo mínimo. Después puedes encajar la cena, las compras y el paseo por Fisherman’s Village. Relatos anteriores mencionan aforo completo y colas alrededor de los espectáculos.","kind":"context"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Un bar de playa con espectáculo de fuego implica movimiento. No es el mejor momento para una cena enteramente tranquila. Los horarios y precios de reseñas antiguas no son una promesa actual.","kind":"caution"},{"title":"Para quién","text":"Para una noche especial junto al mar después de pasear por Bophut. El ambiente es distinto al de las largas noches del centro de Chaweng, pero tampoco siempre es silencioso.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"Relato de un visitante","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit con un correo reproducido del establecimiento","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/coco-tams/"},"ms":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s terletak di tepi pantai Bophut. Dari Blackjack, gabungkan malam di sini dengan Fisherman’s Village.","tip":"Atur perjalanan pulang jika keluar hingga lewat malam.","editorial":{"sections":[{"title":"Kenapa singgah","text":"Kusyen di pantai, ruang terbuka dan makanan Itali menjadikan Coco Tam’s destinasi malam tersendiri di Pantai Bophut. Lembaga pelancongan Thailand menonjolkan kerjasamanya dengan Peppina serta pizzanya.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Tidak semestinya perlu duduk di barisan paling depan atas pasir. Seorang tetamu menonton pertunjukan api dari kawasan atas pada Mei 2025. Jika tempat di pantai penuh, tanya tentang tempat lain yang masih mempunyai pandangan. Tip ini bukan jaminan akses percuma atau meja tertentu.","kind":"tip"},{"title":"Cara merancang","text":"Semak waktu pertunjukan hari ini, tempahan dan kemungkinan perbelanjaan minimum terus dengan kakitangan. Susun makan, membeli-belah dan berjalan di Fisherman’s Village di sekelilingnya. Laporan lama menyebut tempat penuh dan barisan menunggu sekitar waktu persembahan.","kind":"context"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Bar pantai bersama pertunjukan api membawa suasana sibuk. Waktu pertunjukan bukan pilihan terbaik untuk makan malam yang tenang sepanjang masa. Waktu dan harga daripada ulasan lama tidak boleh dianggap janji untuk hari ini.","kind":"caution"},{"title":"Sesuai untuk","text":"Malam istimewa di tepi laut selepas bersiar-siar di Bophut. Suasananya berbeza daripada malam kelab lewat di pusat Chaweng, tetapi tidak semestinya sentiasa sunyi.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"Laporan pelawat","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit dengan teks e-mel pengendali","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/coco-tams/"},"ko":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s는 보풋 해변에 자리합니다. Blackjack에서 출발해 피셔맨스 빌리지 산책과 함께 즐길 수 있습니다.","tip":"늦게 돌아올 예정이라면 귀가 교통편을 미리 마련하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"방문할 이유","text":"해변 쿠션 좌석, 개방형 공간과 이탈리아 음식이 있는 Coco Tam’s는 보풋 해변에서 저녁 시간을 보내기 좋은 독립적인 목적지입니다. 태국 관광청은 Peppina와의 협업과 피자를 소개합니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"반드시 모래 위 맨 앞줄에 앉아야 하는 것은 아닙니다. 한 손님은 2025년 5월 위층에서 불쇼를 보았습니다. 해변 좌석이 가득 찼다면 전망이 있는 다른 자리가 남았는지 물어보세요. 이 팁이 무료 입장이나 특정 테이블을 보장하지는 않습니다.","kind":"tip"},{"title":"이렇게 계획하세요","text":"오늘의 공연 시간, 예약 가능 여부와 최소 주문금액을 직원에게 직접 확인하세요. 그에 맞춰 식사, 쇼핑, Fisherman’s Village 산책을 배치하면 좋습니다. 이전 방문기에는 공연 시간대의 만석과 대기 줄이 언급됩니다.","kind":"context"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"해변 바와 불쇼가 함께하면 주변도 분주해집니다. 저녁 내내 조용한 식사를 원한다면 공연 시간대는 최선의 선택이 아닙니다. 오래된 후기의 시간과 가격을 현재 조건으로 생각하지 마세요.","kind":"caution"},{"title":"이런 분께 어울려요","text":"보풋을 둘러본 뒤 바닷가에서 특별한 저녁을 보내고 싶은 분께 좋습니다. 차웽 중심가의 늦은 클럽 밤과는 다르지만, 언제나 조용한 것은 아닙니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"방문 후기","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"운영자 이메일을 인용한 Reddit 글","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/coco-tams/"},"ja":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’sはボープットのビーチ沿いにあります。Blackjackからの夜のお出かけにフィッシャーマンズビレッジ散策も組み合わせられます。","tip":"夜遅くなる場合は帰りの交通手段を先に確保しましょう。","editorial":{"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"訪問者の体験談","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"運営者のメールを引用した Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"訪れる理由","text":"砂浜のクッション席、開放的な空間、イタリア料理が特徴の Coco Tam’s は、ボープットビーチで一晩を過ごせる場所。タイ国政府観光庁も Peppina との提携やピザを紹介しています。"},{"kind":"tip","title":"訪問者のヒント","text":"砂浜の最前列だけが選択肢ではありません。2025年5月、上階からファイヤーショーを見たという人がいます。ビーチ席が満席なら、見やすい席がほかにないか聞いてみてください。無料入場や特定のテーブルを保証する情報ではありません。"},{"kind":"context","title":"訪問の計画","text":"当日のショー時刻、予約方法、最低注文額の有無をスタッフに直接確認し、それに合わせて食事、買い物、フィッシャーマンズ・ビレッジ散策を組みましょう。過去の体験談には、ショー前後の満席や待ち列が出てきます。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"ビーチバーにファイヤーショーとなれば、にぎわいがあります。ずっと静かな夕食を望むならショー時間は不向き。古いレビューの時刻や料金を、今も同じという約束にはできません。"},{"kind":"context","title":"こんな人に","text":"ボープットを散策した後の、少し特別な海辺の夜に。チャウエン中心部の深夜クラブとは違う空気ですが、いつも静かというわけではありません。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/coco-tams/"},"it":{"name":"Coco Tam’s","description":"Coco Tam’s si trova sulla spiaggia di Bophut. Dal Blackjack, abbina la serata a una passeggiata a Fisherman’s Village.","tip":"Organizza il rientro se prevedi di fare tardi.","editorial":{"sections":[{"title":"Perché andarci","text":"Cuscini sulla spiaggia, ambienti aperti e cucina italiana fanno di Coco Tam’s una destinazione serale sulla spiaggia di Bophut. L’ente turistico thailandese evidenzia la collaborazione con Peppina e le pizze.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Non serve per forza la prima fila sulla sabbia. Nel maggio 2025 un ospite ha guardato lo spettacolo di fuoco dal piano superiore. Se i posti sulla spiaggia sono pieni, chiedi se c’è uno spazio disponibile con vista. Il consiglio non garantisce accesso libero né un tavolo preciso.","kind":"tip"},{"title":"Organizza la visita","text":"Verifica con lo staff l’orario dello spettacolo di oggi, la prenotazione e l’eventuale consumazione minima. Poi puoi organizzare cena, shopping e passeggiata a Fisherman’s Village. Racconti più vecchi citano posti esauriti e code in prossimità degli spettacoli.","kind":"context"},{"title":"Da sapere","text":"Beach bar e spettacolo di fuoco significano movimento. L’orario dello show non è la scelta migliore per una cena sempre tranquilla. Orari e prezzi di vecchie recensioni non sono promesse attuali.","kind":"caution"},{"title":"Per chi","text":"Per una serata speciale sul mare dopo una passeggiata a Bophut. L’atmosfera è diversa dalle notti nei club del centro di Chaweng, ma non è sempre silenziosa.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/cocotams/"},{"label":"Racconto di un visitatore","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kvid7t/"},{"label":"Reddit con un’email del gestore riportata","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/108umcu/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/coco-tams/"}}},{"slug":"w-koh-samui","category":"nightlife","distanceKm":8.4,"travelMode":"driving","travelMinutes":19,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=W%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=W%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR at W Koh Samui offers a resort-bar setting for cocktails and sea views. It makes a different evening out from your Blackjack base.","tip":"This is a resort bar, not a conventional nightclub; check reservations and access.","editorial":{"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"Both visitor accounts","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"WOOBAR is part of W Koh Samui. Thailand's first W hotel features striking architecture; the bar sits above the coast and is known for round seating areas in a reflecting pool. This is a design lounge rather than a conventional nightclub.","kind":"context","title":"What it is"},{"text":"Arrive while it is still light and stay as the evening atmosphere develops. You get both the view and the illuminated bar. If a particular seat matters to you, request it directly and confirm the conditions.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"A couple praised the views, drinks and music in April 2024. Another visitor in March 2024 was disappointed by prices, service and atmosphere. These contrasting experiences are a reminder not to expect a big party every evening or a guaranteed sunset from every seat.","kind":"context","title":"What visitors say"},{"text":"Clarify your preferred seat, any minimum spend and the programme in advance. A single older price mentioned in a review is not a current price list.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"Plan a dedicated journey for this destination. It suits a special drink with a view; afterwards, you will not automatically be in central Chaweng for spontaneous club-hopping.","kind":"context","title":"Planning from Blackjack"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/w-koh-samui/"},"th":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR ที่ W Koh Samui มีค็อกเทลและวิวทะเลในบรรยากาศรีสอร์ต ออกไปเปลี่ยนบรรยากาศยามเย็นจากฐานที่พัก Blackjack ได้","tip":"ที่นี่เป็นบาร์ในรีสอร์ต ไม่ใช่ไนต์คลับทั่วไป โปรดตรวจสอบการจองและเงื่อนไขเข้าใช้บริการ","editorial":{"sections":[{"text":"WOOBAR เป็นส่วนหนึ่งของ W Koh Samui ซึ่งเป็นโรงแรม W แห่งแรกในไทยและโดดเด่นด้านสถาปัตยกรรม บาร์อยู่เหนือแนวชายฝั่ง มีที่นั่งวงกลมในสระสะท้อนเงาเป็นภาพจำ นี่คือเลานจ์ดีไซน์ ไม่ใช่ไนต์คลับแบบทั่วไป","kind":"context","title":"ที่นี่คืออะไร"},{"text":"มาก่อนฟ้ามืดแล้วอยู่ต่อจนบรรยากาศเปลี่ยนเป็นช่วงค่ำ จะได้ทั้งวิวและแสงไฟของบาร์ หากอยากได้มุมเฉพาะ ให้สอบถามและยืนยันเงื่อนไขโดยตรง","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากผู้มาเยือน"},{"text":"คู่รักคู่หนึ่งชมวิว เครื่องดื่ม และเพลงในเดือนเมษายน 2024 ขณะที่ผู้มาเยือนอีกคนในเดือนมีนาคม 2024 ผิดหวังเรื่องราคา บริการ และบรรยากาศ ประสบการณ์ที่ต่างกันนี้เตือนว่าไม่ควรคาดหวังปาร์ตี้ใหญ่ทุกคืนหรือวิวพระอาทิตย์ตกจากทุกที่นั่ง","kind":"context","title":"เสียงจากผู้มาเยือน"},{"text":"ตกลงที่นั่งที่ต้องการ ยอดใช้จ่ายขั้นต่ำถ้ามี และโปรแกรมก่อนเดินทาง ราคาที่คนหนึ่งเคยจ่ายในรีวิวเก่าไม่ใช่รายการราคาปัจจุบัน","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"ควรเผื่อการเดินทางสำหรับที่นี่โดยเฉพาะ เหมาะกับเครื่องดื่มดี ๆ พร้อมวิว หลังจากนั้นคุณไม่ได้อยู่กลางเฉวงที่จะเดินเปลี่ยนคลับได้ทันที","kind":"context","title":"วางแผนจาก Blackjack"}],"sources":[{"url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/","label":"Marriott"},{"url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"ประสบการณ์ทั้งสองราย"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/w-koh-samui/"},"de":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"Die WOOBAR im W Koh Samui bietet Cocktails und Meerblick im Resort-Ambiente. Von deiner Basis im Blackjack aus erlebst du hier einen anderen Abend auf der Insel.","tip":"Es handelt sich um eine Resort-Bar, keinen klassischen Nachtclub; Zugang und Reservierung vorher prüfen.","editorial":{"sections":[{"title":"Was es ist","text":"WOOBAR gehört zum W Koh Samui. Das erste W-Hotel in Thailand setzt auf auffällige Architektur; die Bar liegt oberhalb der Küste und ist für ihre runden Sitzgruppen im Spiegelbecken bekannt. Das ist eine Design-Lounge, kein klassischer Nachtclub.","kind":"context"},{"title":"Besuchertipp","text":"Komm noch im Tageslicht und bleib für den Wechsel in die Abendstimmung. So erlebst du Aussicht und beleuchtete Bar. Wenn dir ein bestimmter Sitzplatz wichtig ist, frage ihn direkt an und lass dir die Konditionen bestätigen.","kind":"tip"},{"title":"Was Gäste sagen","text":"Ein Paar lobte im April 2024 Aussicht, Drinks und Musik. Ein anderer Besuch im März 2024 fiel wegen Preis, Service und fehlender Stimmung negativ aus. Erwarte deshalb nicht an jedem Abend eine große Party; auch der Blick auf den Sonnenuntergang hängt vom Platz ab.","kind":"context"},{"title":"Darauf achten","text":"Gewünschter Platz, möglicher Mindestumsatz und Programm gehören vorab geklärt. Eine ältere einzelne Preisangabe ist keine aktuelle Preisliste.","kind":"caution"},{"title":"Plan ab Blackjack","text":"Für dieses Ziel bewusst eine Fahrt einplanen. Es passt zu einem besonderen Drink mit Aussicht; für spontane Clubwechsel bleibst du anschließend nicht automatisch mitten in Chaweng.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"Beide Berichte","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/w-koh-samui/"},"fr":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR, au W Koh Samui, propose cocktails et vue sur la mer dans un cadre hôtelier. Changez d’ambiance le temps d’une soirée depuis Blackjack.","tip":"C’est un bar de resort, pas une discothèque classique ; vérifiez accès et réservations.","editorial":{"sections":[{"title":"De quoi s’agit-il ?","text":"WOOBAR fait partie du W Koh Samui. Le premier hôtel W de Thaïlande mise sur une architecture marquante ; son bar surplombe le littoral et se distingue par ses banquettes circulaires dans un bassin miroir. C’est une lounge design, pas une discothèque classique.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Arrive tant qu’il fait jour et reste pour le passage à l’ambiance nocturne : tu profiteras de la vue puis du bar illuminé. Si tu souhaites une place précise, demande-la directement et fais confirmer les conditions.","kind":"tip"},{"title":"Les expériences des visiteurs","text":"En avril 2024, un couple a apprécié la vue, les cocktails et la musique. Un autre avis de mars 2024 était négatif sur les prix, le service et le manque d’ambiance. Ces expériences différentes rappellent qu’il ne faut promettre ni une grande fête chaque soir ni un coucher de soleil depuis toutes les places.","kind":"context"},{"title":"À savoir","text":"Emplacement souhaité, minimum de consommation éventuel et programme sont à clarifier avant la visite. Un prix isolé dans un ancien avis n’est pas une carte actuelle.","kind":"caution"},{"title":"Depuis Blackjack","text":"Prévois un trajet pour cette sortie. C’est une option pour un verre spécial avec vue ; tu ne seras ensuite pas automatiquement au milieu de Chaweng pour passer spontanément d’un club à l’autre.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"Les deux témoignages","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/w-koh-samui/"},"ru":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR в W Koh Samui предлагает коктейли и морские виды в курортной обстановке. Это другой формат вечера из вашей базы в Blackjack.","tip":"Это бар курорта, а не обычный ночной клуб; уточните доступ и бронирование.","editorial":{"sections":[{"title":"Что это за место","text":"WOOBAR относится к W Koh Samui. Первый отель W в Таиланде выделяется выразительной архитектурой; бар возвышается над побережьем и известен круглыми зонами отдыха в зеркальном бассейне. Это дизайнерский лаунж, а не обычный ночной клуб.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Приезжай при дневном свете и останься до вечернего освещения. Так увидишь и панораму, и подсвеченный бар. Если важно определённое место, запроси его напрямую и уточни условия.","kind":"tip"},{"title":"Что говорят гости","text":"В апреле 2024 года пара хвалила вид, напитки и музыку. Другой визит в марте 2024 года оставил негативные впечатления из-за цены, обслуживания и отсутствия атмосферы. Опыт разный: не каждый вечер здесь большая вечеринка, а закат виден не с каждого места.","kind":"context"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Желаемое место, возможный минимальный заказ и программу лучше выяснить заранее. Отдельная цена из старого отзыва не заменяет актуальное меню.","kind":"caution"},{"title":"План от Blackjack","text":"Запланируй отдельную поездку. Это вариант для особенного напитка с видом, но после него ты не окажешься автоматически в центре Чавенга для спонтанной смены клубов.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"Оба рассказа","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/w-koh-samui/"},"zh":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"苏梅岛W酒店的WOOBAR提供度假酒店氛围中的鸡尾酒与海景。从Blackjack出发，来体验不同风格的夜晚。","tip":"这里是度假酒店酒吧，并非传统夜店；请确认入场和预订要求。","editorial":{"sections":[{"text":"WOOBAR 属于 W Koh Samui。作为泰国首家 W 酒店，这里以醒目建筑设计见长；酒吧位于海岸上方，镜面水池中的圆形座位区尤其有辨识度。它是设计酒廊，而非传统夜店。","kind":"context","title":"这里是什么"},{"text":"天还亮时就来，待到夜色渐浓，既能看风景，也能欣赏亮灯后的酒吧。如果特别想坐某个位置，请直接提出并确认相关条件。","kind":"tip","title":"游客小贴士"},{"text":"一对客人在 2024 年 4 月称赞景色、饮品和音乐；另一位 2024 年 3 月到访者则对价格、服务和气氛失望。不同体验提醒我们：不必期待每晚都有大型派对，也不是每个座位都能保证看到日落。","kind":"context","title":"游客怎么说"},{"text":"提前弄清座位、可能的最低消费和当晚节目。旧评论中某一次的价格，并不是现行价目表。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"这里值得单独安排车程，适合喝一杯、看风景。但结束后，你并不就在查汶中心，不能想当然地随时步行换夜店。","kind":"context","title":"从 Blackjack 规划"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"两篇游客记录","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/w-koh-samui/"},"he":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR ב־W Koh Samui מציע קוקטיילים ונוף לים באווירת ריזורט. זהו בילוי אחר היוצא מהבסיס שלכם ב־Blackjack.","tip":"זהו בר בריזורט, לא מועדון לילה רגיל; בדקו כניסה והזמנות.","editorial":{"sections":[{"title":"מה זה בעצם","text":"WOOBAR שייך ל־W Koh Samui, מלון W הראשון בתאילנד. האדריכלות בולטת והבר יושב מעל קו החוף, עם פינות הישיבה העגולות המוכרות בתוך בריכת ההשתקפות. זה לאונג' מעוצב, לא מועדון לילה רגיל.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"הגיעו כשעדיין יש אור והישארו למעבר לאווירת הערב, כדי ליהנות גם מהנוף וגם מהבר המואר. אם מקום ישיבה מסוים חשוב לכם, בקשו אותו ישירות ואשרו מראש את התנאים.","kind":"tip"},{"title":"מה מספרים אורחים","text":"זוג שיבח באפריל 2024 את הנוף, המשקאות והמוזיקה. ביקור אחר במרץ 2024 הותיר רושם שלילי בגלל המחיר, השירות והיעדר אווירה. החוויות השונות מזכירות שלא כל ערב הוא מסיבה גדולה ולא כל מושב מבטיח שקיעה מושלמת.","kind":"context"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"בררו מראש את המקום הרצוי, סכום המינימום האפשרי והתוכנית. מחיר יחיד מביקורת ישנה אינו מחירון עדכני.","kind":"caution"},{"title":"תכנון מ־Blackjack","text":"ליעד הזה צריך לתכנן נסיעה במיוחד. הוא מתאים לדרינק מיוחד מול נוף; אחריו לא תמצאו את עצמכם אוטומטית במרכז צ'אוונג למעבר ספונטני בין מועדונים.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"שתי חוויות הביקור","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/w-koh-samui/"},"es":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR, en W Koh Samui, ofrece cócteles y vistas al mar en un resort. Es una salida diferente desde tu base en Blackjack.","tip":"Es un bar de resort, no una discoteca convencional; comprueba acceso y reservas.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué es","text":"WOOBAR pertenece a W Koh Samui. El primer hotel W de Tailandia apuesta por una arquitectura llamativa; el bar está elevado sobre la costa y es conocido por sus asientos circulares dentro de un estanque espejo. Es una lounge de diseño, no una discoteca clásica.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Llega con luz de día y quédate para ver cómo cambia el ambiente al anochecer. Así disfrutarás de las vistas y del bar iluminado. Si te importa un asiento concreto, solicítalo directamente y confirma sus condiciones.","kind":"tip"},{"title":"Qué cuentan los visitantes","text":"Una pareja elogió las vistas, las bebidas y la música en abril de 2024. Otra visita de marzo de 2024 resultó negativa por precio, servicio y falta de ambiente. Las experiencias varían: no todas las noches son una gran fiesta ni todos los sitios garantizan ver la puesta de sol.","kind":"context"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Aclara previamente el asiento deseado, un posible consumo mínimo y el programa. Un precio aislado de una reseña antigua no es una tarifa vigente.","kind":"caution"},{"title":"Plan desde Blackjack","text":"Reserva tiempo para desplazarte. Es una opción para tomar una copa especial con vistas; después no estarás automáticamente en el centro de Chaweng para saltar de club en club.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"Ambos testimonios","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/w-koh-samui/"},"ms":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR di W Koh Samui menawarkan koktel dan pemandangan laut dalam suasana resort. Ia pilihan malam berbeza dari Blackjack.","tip":"Ini bar resort, bukan kelab malam biasa; semak akses dan tempahan.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa tempat ini","text":"WOOBAR ialah sebahagian daripada W Koh Samui, hotel W pertama di Thailand. Seni binanya menonjol; bar ini berada di atas pesisir dan terkenal dengan ruang duduk bulat dalam kolam pantulan. Ia lounge berkonsep reka bentuk, bukannya kelab malam biasa.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Datang ketika masih terang dan tunggu perubahan suasana ke waktu malam. Anda dapat menikmati pemandangan serta bar yang diterangi lampu. Jika mahukan tempat duduk tertentu, minta secara terus dan sahkan syaratnya.","kind":"tip"},{"title":"Kata pengunjung","text":"Sepasang tetamu memuji pemandangan, minuman dan muzik pada April 2024. Sebaliknya, kunjungan lain pada Mac 2024 mengecewakan kerana harga, layanan dan suasana. Pengalaman yang berbeza ini menunjukkan bahawa tidak setiap malam menjadi parti besar, dan tidak setiap tempat duduk menjamin pemandangan matahari terbenam.","kind":"context"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Semak tempat duduk, kemungkinan perbelanjaan minimum dan program terlebih dahulu. Satu harga daripada ulasan lama bukan senarai harga terkini.","kind":"caution"},{"title":"Rancangan dari Blackjack","text":"Rancang perjalanan khusus ke sini. Ia sesuai untuk minuman istimewa dengan pemandangan; selepas itu anda tidak berada secara automatik di pusat Chaweng untuk bertukar kelab sesuka hati.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"Kedua-dua laporan","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/w-koh-samui/"},"ko":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"W Koh Samui의 WOOBAR는 리조트 분위기에서 칵테일과 바다 전망을 제공합니다. Blackjack을 거점으로 색다른 저녁을 즐겨 보세요.","tip":"일반 나이트클럽이 아닌 리조트 바입니다. 이용 조건과 예약을 확인하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"어떤 곳인가요","text":"WOOBAR는 태국 최초의 W 호텔인 W Koh Samui에 속합니다. 독특한 건축이 눈에 띄며, 해안 위쪽에 자리한 바는 반사 수면 안의 둥근 좌석으로 유명합니다. 일반적인 나이트클럽이 아니라 디자인 라운지입니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"밝을 때 도착해 저녁 분위기로 바뀌는 시간까지 머물러 보세요. 전망과 조명이 켜진 바를 모두 경험할 수 있습니다. 특정 좌석이 중요하다면 직접 요청하고 이용 조건을 확인하세요.","kind":"tip"},{"title":"손님들의 경험","text":"2024년 4월 한 커플은 전망, 음료와 음악을 칭찬했습니다. 반면 같은 해 3월의 다른 손님은 가격, 서비스와 분위기에 실망했습니다. 서로 다른 경험에서 알 수 있듯 모든 밤이 큰 파티인 것도, 모든 좌석에서 완벽한 일몰을 볼 수 있는 것도 아닙니다.","kind":"context"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"원하는 좌석, 최소 이용금액 여부와 프로그램을 미리 확인하세요. 오래된 후기의 한 가지 가격이 현재 가격표를 대신하지는 않습니다.","kind":"caution"},{"title":"Blackjack에서 출발한다면","text":"이곳은 별도로 이동 계획을 세워 방문할 만한 곳입니다. 전망과 함께 특별한 한 잔을 즐기기 좋지만, 이후 바로 차웽 중심가에서 클럽을 옮겨 다닐 수 있는 위치는 아닙니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"두 방문 후기","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/w-koh-samui/"},"ja":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"W Koh SamuiのWOOBARではリゾートの雰囲気と海の景色、カクテルを楽しめます。Blackjackを拠点にいつもと違う夜を過ごせます。","tip":"一般的なナイトクラブではなくリゾート内のバーです。利用条件と予約を確認してください。","editorial":{"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"二つの体験談","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"WOOBAR は W Koh Samui のバー。タイ初の W ホテルは印象的な建築が特徴で、海岸を見下ろすバーには、水鏡の中に丸い座席エリアが並びます。一般的なナイトクラブではなく、デザインを楽しむラウンジです。"},{"kind":"tip","title":"訪問者のヒント","text":"明るいうちに到着し、夜の雰囲気に変わるまで過ごすのがおすすめ。景色とライトアップの両方を楽しめます。希望の席がある場合は直接リクエストし、条件を確認しましょう。"},{"kind":"context","title":"訪問者の声","text":"2024年4月のカップルは景色、ドリンク、音楽を評価。一方、同年3月の別の来訪者は料金、サービス、雰囲気に不満を述べています。体験には差があるため、毎晩大きなパーティーがあるとも、どの席からも夕日が見えるとも思わないほうがよさそうです。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"希望席、最低利用額の有無、プログラムを事前に確認しましょう。古いレビューにある一回分の支払額は、現在の料金表ではありません。"},{"kind":"context","title":"Blackjack からの計画","text":"ここへは移動時間をしっかり取って。景色と特別な一杯にはぴったりですが、帰りにそのまま徒歩でクラブを巡れるチャウエン中心部ではありません。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/w-koh-samui/"},"it":{"name":"W Koh Samui / WOOBAR","description":"WOOBAR al W Koh Samui propone cocktail e vista mare in un resort. È una serata diversa partendo dal Blackjack.","tip":"È un bar di resort, non una discoteca tradizionale; verifica accesso e prenotazioni.","editorial":{"sections":[{"title":"Che posto è","text":"WOOBAR appartiene al W Koh Samui. Il primo hotel W in Thailandia punta su un’architettura d’effetto; il bar sovrasta la costa ed è noto per i salottini circolari nella vasca a specchio. È una lounge di design, non una discoteca classica.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Arriva con la luce del giorno e resta per il passaggio all’atmosfera serale. Vedrai sia il panorama sia il bar illuminato. Se desideri un posto preciso, richiedilo direttamente e fatti confermare le condizioni.","kind":"tip"},{"title":"Cosa raccontano gli ospiti","text":"Una coppia ha apprezzato vista, drink e musica nell’aprile 2024. Un’altra visita del marzo 2024 è stata valutata negativamente per prezzo, servizio e poca atmosfera. Le esperienze differiscono: non ogni sera è una grande festa e non ogni posto garantisce il tramonto.","kind":"context"},{"title":"Da sapere","text":"Posto desiderato, eventuale consumazione minima e programma vanno chiariti prima. Un prezzo isolato in una vecchia recensione non è un listino aggiornato.","kind":"caution"},{"title":"Programma da Blackjack","text":"Prevedi uno spostamento apposito. È adatto a un drink speciale con vista; dopo non ti ritroverai automaticamente nel centro di Chaweng per passare da un club all’altro.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Marriott","url":"https://www.marriott.com/en-us/hotels/usmwh-w-koh-samui/overview/"},{"label":"Entrambe le testimonianze","url":"https://www.tripadvisor.ca/Restaurant_Review-g293918-d4453727-Reviews-Woobar_W_Koh_Samui-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/w-koh-samui/"}}},{"slug":"chaweng-beach","category":"beaches","distanceKm":1.5,"travelMode":"walking","travelMinutes":20,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://www.tourismthailand.org/Destinations/Provinces/Koh-Samui/360","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Chaweng%20Beach","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Chaweng%20Beach&travelmode=walking","translations":{"en":{"name":"Chaweng Beach","description":"Chaweng Beach brings sand and sea close to Blackjack. Build a beach break into your stay without a long island excursion.","tip":"The distance refers to the selected beach pin on Maps, not the nearest entrance. Ask reception for the closest public access and check sea conditions.","editorial":{"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"Beach by day; music, pubs and clubs in the central nightlife district by night. Chaweng is known for both, but not every stretch of sand has the same volume or crowd. The tourism authority distinguishes several sections, and the sea views are worth enjoying at sunrise too.","kind":"context","title":"Two sides of one place"},{"text":"Start with an early beach walk. In August 2025, a visitor described a quiet morning followed by a much busier late morning. For a different atmosphere, continue towards the southern sections rather than judging all of Chaweng by the first busy stretch.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Water levels and the seabed vary. A 2026 account mentions shallow water, especially in the north, and spots where footwear felt useful. Conditions can change. Pay attention to local conditions and warning flags.","kind":"caution","title":"Swimming: things to watch"},{"text":"Guests who want to combine beach time with an active evening. Fisherman's Village is a natural addition for a family-oriented shopping night; that does not mean Chaweng's entire beach is unsuitable for families.","kind":"context","title":"A good fit for"},{"text":"You are staying in the lively club district and can shape quite different daytime and evening plans from here.","kind":"context","title":"From Blackjack"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/chaweng-beach/"},"th":{"name":"หาดเฉวง","description":"หาดเฉวงให้คุณสัมผัสทรายและทะเลได้ใกล้ Blackjack จัดวันพักผ่อนริมชายหาดโดยไม่ต้องเดินทางรอบเกาะไกล ๆ","tip":"ระยะทางอ้างอิงจุดชายหาดที่เลือกใน Maps ไม่ใช่ทางลงที่ใกล้ที่สุด สอบถามแผนกต้อนรับเรื่องทางสาธารณะที่ใกล้ที่สุดและตรวจสอบสภาพทะเลก่อนลงน้ำ","editorial":{"sections":[{"text":"กลางวันเป็นชายหาด ส่วนย่านเที่ยวใจกลางเฉวงยามค่ำมีเพลง ผับ และคลับ แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกช่วงหาดจะเสียงดังหรือมีคนแบบเดียวกัน การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยแบ่งหาดเป็นหลายช่วง และวิวทะเลตอนพระอาทิตย์ขึ้นก็น่าชม","kind":"context","title":"สองบรรยากาศในที่เดียว"},{"text":"เริ่มวันด้วยการเดินหาดแต่เช้า ผู้มาเยือนเดือนสิงหาคม 2025 เล่าว่าตอนเช้าสงบ แต่ช่วงสายคนเยอะขึ้นมาก หากอยากเปลี่ยนบรรยากาศ ลองเดินต่อไปทางใต้ อย่าเพิ่งตัดสินหาดทั้งหมดจากช่วงแรกที่คึกคัก","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากผู้มาเยือน"},{"text":"ระดับน้ำและพื้นทะเลแตกต่างกัน รีวิวปี 2026 กล่าวถึงน้ำตื้นโดยเฉพาะทางเหนือและบางจุดที่ใส่รองเท้าแล้วสบายกว่า สภาพเปลี่ยนได้ ควรดูสภาพจริงและธงเตือนก่อนลงเล่นน้ำ","kind":"caution","title":"ข้อควรระวังในการเล่นน้ำ"},{"text":"เหมาะกับคนที่อยากได้ทั้งชายหาดและกิจกรรมยามค่ำ หากอยากเดินช้อปปิ้งแบบครอบครัว Fisherman’s Village เป็นอีกทางเลือกที่เข้ากัน ไม่ได้แปลว่าหาดเฉวงทั้งหมดไม่เหมาะกับครอบครัว","kind":"context","title":"เหมาะกับใคร"},{"text":"คุณพักอยู่ในย่านคลับที่มีชีวิตชีวา และใช้ที่นี่เป็นจุดเริ่มต้นของแผนเที่ยวกลางวันกับกลางคืนที่ต่างกันได้","kind":"context","title":"จาก Blackjack"}],"sources":[{"url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf","label":"TAT"},{"url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/","label":"Reddit"},{"url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"Tripadvisor"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/chaweng-beach/"},"de":{"name":"Chaweng Beach","description":"Chaweng Beach bringt Sand und Meer in die Nähe des Blackjack. Plane einen Strandtag ohne lange Inseltour ein.","tip":"Die Entfernung gilt für den gewählten Strandpunkt auf Maps, nicht für den nächsten Zugang. Frage an der Rezeption nach dem kürzesten öffentlichen Weg und prüfe die Bedingungen im Meer.","editorial":{"sections":[{"title":"Zwei Seiten eines Ortes","text":"Tagsüber Strand, abends im zentralen Ausgehviertel Musik, Pubs und Clubs. Chaweng ist dafür bekannt, aber nicht jeder Strandmeter hat dieselbe Lautstärke oder dasselbe Publikum. Die Tourismusbehörde unterscheidet mehrere Abschnitte; der Blick aufs Meer lohnt sich auch zum Sonnenaufgang.","kind":"context"},{"title":"Besuchertipp","text":"Starte mit einem frühen Strandspaziergang. Ein Besucher beschrieb im August 2025 den Morgen als ruhig und den späteren Vormittag als deutlich voller. Wer eine andere Stimmung sucht, kann weiter in die südlicheren Bereiche gehen, statt Chaweng nach dem ersten belebten Abschnitt abzuhaken.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten beim Baden","text":"Wasserstand und Untergrund unterscheiden sich. Ein Bericht aus 2026 nennt besonders im Norden flaches Wasser und Stellen, an denen Schuhe angenehm waren. Die Bedingungen können sich verändern. Achte vor Ort auf Bedingungen und Warnflaggen.","kind":"caution"},{"title":"Passt zu","text":"Gästen, die Strand und ein aktives Abendprogramm kombinieren wollen. Für einen familienorientierten Shoppingabend ist Fisherman’s Village die naheliegende Ergänzung; Chawengs gesamter Strand ist deshalb nicht automatisch ungeeignet für Familien.","kind":"context"},{"title":"Dein Ausgangspunkt","text":"Du wohnst im lebhaften Clubkern und kannst deine Tages- und Abendpläne von hier aus unterschiedlich gestalten.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/chaweng-beach/"},"fr":{"name":"Plage de Chaweng","description":"La plage de Chaweng rapproche sable et mer de Blackjack. Profitez d’une pause plage sans longue excursion.","tip":"La distance correspond au repère de plage choisi sur Maps, pas à l’accès le plus proche. Demandez à la réception le passage public le plus court et vérifiez l’état de la mer.","editorial":{"sections":[{"title":"Les deux visages de Chaweng","text":"La plage le jour, la musique, les pubs et les clubs dans le quartier central le soir. Chaweng est connu pour cela, mais tous ses secteurs de plage n’ont ni le même volume sonore ni le même public. L’office du tourisme distingue plusieurs portions ; le bord de mer vaut aussi le détour au lever du soleil.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Commence par une promenade matinale sur la plage. En août 2025, un visiteur décrivait un matin calme puis une fréquentation nettement plus forte en fin de matinée. Pour une autre ambiance, continue vers les secteurs plus au sud plutôt que de juger tout Chaweng sur la première zone animée.","kind":"tip"},{"title":"Prudence pour la baignade","text":"La profondeur et le fond varient. Un témoignage de 2026 mentionne surtout au nord une eau peu profonde et des endroits où des chaussures étaient appréciables. Ces conditions peuvent changer : observe la mer et les drapeaux d’avertissement sur place.","kind":"caution"},{"title":"Pour qui ?","text":"Pour combiner plage et soirées actives. Fisherman’s Village complète bien le séjour avec une sortie shopping plus familiale ; cela ne signifie pas que toute la plage de Chaweng est inadaptée aux familles.","kind":"context"},{"title":"Depuis Blackjack","text":"Tu séjournes dans le cœur animé des clubs et peux composer des journées et des soirées très différentes depuis cette base.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/chaweng-beach/"},"ru":{"name":"Пляж Чавенг","description":"Пляж Чавенг находится рядом с Blackjack. Проведите день у моря без долгой поездки по острову.","tip":"Расстояние указано до выбранной точки пляжа на Maps, а не до ближайшего входа. Спросите на стойке регистрации о ближайшем общественном проходе и проверьте состояние моря.","editorial":{"sections":[{"title":"Две стороны одного места","text":"Днём пляж, вечером музыка, пабы и клубы в центральном районе развлечений. Чавенг известен этим, но не каждый участок пляжа одинаков по громкости и публике. Туристическое управление выделяет несколько частей; море красиво и на рассвете.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Начни с ранней прогулки по берегу. В августе 2025 года путешественник описывал спокойное утро и заметно больше людей позднее. За другой атмосферой можно пройти южнее, а не судить обо всём Чавенге по первому оживлённому участку.","kind":"tip"},{"title":"Будь внимателен в воде","text":"Глубина и дно различаются. В отзыве 2026 года, особенно о севере, упоминаются мелководье и места, где пригодилась обувь для воды. Условия меняются: оценивай обстановку на месте и предупреждающие флаги.","kind":"caution"},{"title":"Кому подойдёт","text":"Тем, кто хочет совместить пляж с активными вечерами. Для семейной прогулки по магазинам хорошим дополнением станет Fisherman’s Village; это не означает, что весь пляж Чавенга не подходит семьям.","kind":"context"},{"title":"От Blackjack","text":"Ты живёшь в оживлённом клубном центре и можешь строить отсюда совсем разные дневные и вечерние планы.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/chaweng-beach/"},"zh":{"name":"查汶海滩","description":"查汶海滩让Blackjack住客轻松亲近沙滩与大海。不用安排长途环岛，也能享受海边时光。","tip":"距离指向Maps中选定的海滩位置，并非最近入口。请向前台询问最近的公共通道，并查看海况。","editorial":{"sections":[{"text":"白天是沙滩，晚上中心娱乐区则有音乐、酒吧和俱乐部。查汶以两者闻名，但每一段海滩的音量和人群并不一样。旅游局将海滩分为多个区域，日出时的海景也值得看看。","kind":"context","title":"同一地点的两面"},{"text":"从清晨海滩散步开始。一位 2025 年 8 月的游客形容早晨安静，接近中午就明显热闹起来。想换个气氛，可以继续走向南边，不要只看到最先遇见的繁忙一段就给整个查汶下结论。","kind":"tip","title":"游客小贴士"},{"text":"水位和海底状况各有不同。一篇 2026 年记录提到，北部尤其浅，有些地方穿鞋更舒服。情况会变化，请留意现场状况与警示旗。","kind":"caution","title":"下水注意事项"},{"text":"适合想同时享受海滩与丰富夜间活动的客人。若想安排面向家庭的购物夜，Fisherman’s Village 是自然的补充选择；这并不意味着查汶整片海滩都不适合家庭。","kind":"context","title":"适合谁"},{"text":"你住在热闹的俱乐部核心区，可以从这里出发，分别安排不同风格的白天与夜晚。","kind":"context","title":"从 Blackjack 出发"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/chaweng-beach/"},"he":{"name":"חוף צ׳אוונג","description":"חוף צ׳אוונג מקרב את החול והים ל־Blackjack. אפשר ליהנות מיום חוף בלי טיול ארוך ברחבי האי.","tip":"המרחק מתייחס לנקודת החוף שנבחרה ב־Maps ולא לכניסה הקרובה ביותר. שאלו בקבלה על הגישה הציבורית הקרובה ובדקו את מצב הים.","editorial":{"sections":[{"title":"שני צדדים לאותו מקום","text":"ביום חוף, ובערב מוזיקה, פאבים ומועדונים באזור הבילויים המרכזי. צ'אוונג מוכר בזכותם, אבל לא כל קטע חוף מציע אותו רעש או אותו קהל. רשות התיירות מבחינה בין כמה אזורים, והנוף לים יפה גם בזריחה.","kind":"context"},{"title":"טיפ ממבקרים","text":"פתחו בהליכת בוקר מוקדמת על החוף. מבקר תיאר באוגוסט 2025 בוקר שקט ועומס גדול יותר בהמשך שעות הבוקר. אם מחפשים אווירה אחרת, אפשר להמשיך דרומה במקום לשפוט את כל צ'אוונג לפי הקטע העמוס הראשון.","kind":"tip"},{"title":"לפני שנכנסים למים","text":"עומק המים והקרקע משתנים בין אזורים. דיווח מ־2026 מתאר מים רדודים במיוחד בצפון ומקומות שבהם נעלי מים היו מועילות. התנאים עשויים להשתנות; בדקו את המצב ואת דגלי האזהרה במקום.","kind":"caution"},{"title":"למי זה מתאים","text":"למי שרוצה לשלב חוף עם ערב פעיל. Fisherman’s Village הוא השלמה טבעית לערב קניות משפחתי; אין בכך לומר שכל חוף צ'אוונג אינו מתאים למשפחות.","kind":"context"},{"title":"בהקשר של Blackjack","text":"אתם לנים בלב אזור המועדונים התוסס, ומכאן אפשר לבנות תוכניות שונות ליום ולערב.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/chaweng-beach/"},"es":{"name":"Playa de Chaweng","description":"Chaweng Beach acerca la arena y el mar a Blackjack. Disfruta de la playa sin una larga excursión.","tip":"La distancia corresponde al punto de playa seleccionado en Maps, no al acceso más cercano. Pregunta en recepción por el camino público más corto y comprueba el estado del mar.","editorial":{"sections":[{"title":"Dos caras del mismo lugar","text":"Playa durante el día; música, pubs y clubes en la zona central de ocio por la noche. Chaweng es conocido por ello, pero no todos los tramos tienen el mismo volumen o público. La autoridad turística distingue varias zonas; también merece la pena mirar al mar al amanecer.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Empieza con un paseo temprano. En agosto de 2025, un visitante describió una mañana tranquila y bastante más gente después. Si buscas otro ambiente, sigue hacia los tramos del sur en vez de juzgar toda Chaweng por la primera zona concurrida.","kind":"tip"},{"title":"Cuidado al bañarte","text":"La profundidad y el fondo varían. Un testimonio de 2026 menciona agua poco profunda, sobre todo al norte, y lugares donde resultaba cómodo llevar calzado acuático. Las condiciones pueden cambiar: observa el estado del mar y las banderas locales.","kind":"caution"},{"title":"Para quién","text":"Para combinar playa y noches activas. Fisherman’s Village es un buen complemento para una tarde de compras más familiar; eso no significa que toda la playa de Chaweng sea inadecuada para familias.","kind":"context"},{"title":"Desde Blackjack","text":"Te alojas en el corazón animado de los clubes y puedes organizar planes de día y de noche muy distintos desde aquí.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/chaweng-beach/"},"ms":{"name":"Pantai Chaweng","description":"Pantai Chaweng membawa pasir dan laut dekat dengan Blackjack. Nikmati hari pantai tanpa perjalanan jauh.","tip":"Jarak merujuk kepada pin pantai pilihan pada Maps, bukan pintu masuk terdekat. Tanya kaunter penerimaan tentang akses awam terdekat dan semak keadaan laut.","editorial":{"sections":[{"title":"Dua wajah Chaweng","text":"Pantai pada siang hari, muzik, pub dan kelab di kawasan hiburan pusat pada malam hari. Chaweng memang terkenal dengannya, tetapi bukan setiap bahagian pantai mempunyai tahap bunyi atau pengunjung yang sama. Lembaga pelancongan membezakan beberapa kawasan; pemandangan laut juga menarik ketika matahari terbit.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Mulakan dengan berjalan di pantai awal pagi. Seorang pengunjung pada Ogos 2025 menggambarkan pagi yang tenang dan suasana jauh lebih sesak menjelang lewat pagi. Untuk suasana lain, teruskan ke bahagian selatan daripada menilai seluruh Chaweng melalui satu bahagian yang sibuk.","kind":"tip"},{"title":"Perhatikan ketika berenang","text":"Paras air dan dasar berbeza mengikut kawasan. Laporan pada 2026 menyebut air cetek khususnya di utara serta tempat yang lebih selesa dengan kasut air. Keadaan boleh berubah. Periksa keadaan setempat dan bendera amaran sebelum masuk ke laut.","kind":"caution"},{"title":"Sesuai untuk","text":"Tetamu yang mahu menggabungkan pantai dengan hiburan malam aktif. Fisherman’s Village melengkapkan pilihan untuk membeli-belah bersama keluarga; itu tidak bermakna seluruh Pantai Chaweng tidak sesuai untuk keluarga.","kind":"context"},{"title":"Dari Blackjack","text":"Anda menginap dalam pusat kelab yang meriah dan boleh merancang aktiviti siang serta malam dengan suasana yang berbeza dari sini.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/chaweng-beach/"},"ko":{"name":"차웽 해변","description":"차웽 해변에서 Blackjack 가까이 모래와 바다를 즐길 수 있습니다. 긴 섬 여행 없이 해변 시간을 가져 보세요.","tip":"거리는 Maps에서 선택한 해변 지점 기준이며 가장 가까운 입구까지의 거리가 아닙니다. 가까운 공공 진입로는 리셉션에 문의하고 바다 상태를 확인하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"한 장소의 두 가지 모습","text":"낮에는 해변, 밤에는 중심 유흥가의 음악과 펍, 클럽이 차웽을 대표합니다. 하지만 모든 해변 구간이 같은 소음 수준이나 손님층을 가진 것은 아닙니다. 관광청도 여러 구역을 구분하며, 바다 전망은 일출 때도 아름답습니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"이른 아침 해변 산책으로 시작해 보세요. 2025년 8월 방문자는 아침에는 조용했고 오전이 지나면서 훨씬 붐볐다고 했습니다. 다른 분위기를 원한다면 첫 번째 번잡한 구간만 보고 차웽 전체를 판단하지 말고 남쪽으로 더 걸어보세요.","kind":"tip"},{"title":"물놀이 전 확인할 점","text":"수심과 바닥 상태는 구간마다 다릅니다. 2026년 후기에는 특히 북쪽의 얕은 물과 아쿠아슈즈가 편했던 곳이 언급됩니다. 상태는 달라질 수 있으므로 현장 상황과 경고 깃발을 확인하세요.","kind":"caution"},{"title":"이런 분께 어울려요","text":"해변과 활기찬 저녁 일정을 함께 즐기고 싶은 분께 좋습니다. 가족 중심의 쇼핑 저녁에는 Fisherman’s Village를 더하면 좋지만, 그렇다고 차웽 해변 전체가 가족에게 부적합한 것은 아닙니다.","kind":"context"},{"title":"Blackjack에서","text":"활기찬 클럽 중심가에 머물면서 낮과 저녁의 계획을 서로 다르게 구성할 수 있습니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/chaweng-beach/"},"ja":{"name":"チャウエンビーチ","description":"チャウエンビーチではBlackjackの近くで砂浜と海を楽しめます。長い島内移動なしでビーチ時間を取り入れられます。","tip":"距離はMapsで選択したビーチ地点までで、最寄りの入口までではありません。近い公共入口はフロントに尋ね、海況も確認してください。","editorial":{"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"二つの表情","text":"昼はビーチ、夜の中心街は音楽、パブ、クラブ。チャウエンはその両方で知られていますが、浜辺のどこも同じ音量や客層ではありません。観光庁もいくつかの区間に分けて紹介しており、日の出の海も見どころです。"},{"kind":"tip","title":"訪問者のヒント","text":"まずは早朝の散歩から。2025年8月の訪問者は、朝は静かで、午前の遅い時間になるとかなり人が増えたといいます。違う雰囲気を探すなら南側まで歩き、最初に見たにぎやかな区間だけでチャウエン全体を判断しないのがおすすめです。"},{"kind":"caution","title":"海に入るときの注意","text":"水深や海底は場所により異なります。2026年の報告には、特に北側が浅く、靴があると快適な箇所もあったとあります。状況は変わるため、現地の様子や警告旗を確認してください。"},{"kind":"context","title":"こんな人に","text":"ビーチと活発な夜の過ごし方を組み合わせたい人に。家族で買い物をする夜にはフィッシャーマンズ・ビレッジが自然な選択肢ですが、だからといってチャウエンの浜辺すべてが家族に不向きなわけではありません。"},{"kind":"context","title":"Blackjack から","text":"宿泊先は活気あるクラブ街。ここを拠点に、昼と夜でまったく違う過ごし方を組み立てられます。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/chaweng-beach/"},"it":{"name":"Spiaggia di Chaweng","description":"Chaweng Beach porta sabbia e mare vicino al Blackjack. Goditi la spiaggia senza una lunga escursione.","tip":"La distanza si riferisce al punto scelto su Maps, non all’accesso più vicino. Chiedi alla reception il percorso pubblico più breve e controlla il mare.","editorial":{"sections":[{"title":"Due facce dello stesso luogo","text":"Spiaggia di giorno, musica, pub e club nel quartiere centrale la sera. Chaweng è conosciuta per questo, ma non ogni tratto di spiaggia ha lo stesso volume o pubblico. L’ente turistico distingue più zone; anche l’alba sul mare merita attenzione.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Comincia con una passeggiata presto. Nell’agosto 2025, un visitatore descriveva la mattina come tranquilla e la tarda mattinata come molto più affollata. Per un’altra atmosfera, prosegui verso i tratti a sud invece di giudicare tutta Chaweng dal primo settore movimentato.","kind":"tip"},{"title":"Attenzione in acqua","text":"Profondità e fondale cambiano. Un racconto del 2026 cita soprattutto a nord acqua bassa e punti in cui le scarpette erano utili. Le condizioni possono variare: osserva mare e bandiere di avvertimento sul posto.","kind":"caution"},{"title":"Per chi","text":"Per chi vuole unire spiaggia e un programma serale attivo. Fisherman’s Village completa il soggiorno con shopping più orientato alle famiglie; questo non rende tutta la spiaggia di Chaweng inadatta ai bambini.","kind":"context"},{"title":"Da Blackjack","text":"Alloggi nel cuore vivace dei club e puoi organizzare giornate e serate molto diverse partendo da qui.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"TAT","url":"https://image.mfa.go.th/mfa/0/uK8Kxy2oDV/E_Brochure_TAT_2024_English_Version.pdf"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mugsj3/"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g676072-d9609042-Reviews-Chaweng_Beach-Chaweng_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/chaweng-beach/"}}},{"slug":"fishermans-village","category":"nightlife","distanceKm":5.6,"travelMode":"driving","travelMinutes":13,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://amazingthailand.com.au/wp-content/uploads/2019/07/Samui.pdf","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Fishermans%20Village%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Fishermans%20Village%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village is a waterfront area for strolling, dining and shopping. Make it an evening excursion from Blackjack.","tip":"Market schedules vary; check the day’s programme if visiting for a market.","editorial":{"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"Visitor experiences","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"Studio","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}],"sections":[{"text":"One of the island's two well-known evening hotspots, with a different focus from central Chaweng's club scene. Fisherman's Village is more about relaxed dining, browsing and an evening with family or a partner. Narrow streets, Chinese-influenced shophouses and waterfront restaurants define the neighbourhood. Clothing shops, massage salons, spas and beauty studios sit alongside the restaurants, making this a relaxed place to browse before dinner.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"The old shophouses recall Bophut's trading and fishing past. Today, many of those façades conceal restaurants, small shops and cafés. A historic setting does not mean an unchanged fishing village still operates here.","kind":"context","title":"A little history"},{"text":"Walk through before the main evening crowds, and look up at the façades and balconies as well. Then there is time for clothing shops, snacks and a meal by the beach. If you prefer less bustle, you do not have to choose the main market evening.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Popular can mean crowded. Visitors mention throngs of people and typical tourist souvenirs; quiet is relative on market nights.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"Honey Beauty is also on Walking Street—for nails or holiday braids, for example. This is our own recommendation from within our business group.","kind":"context","title":"From our group"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/fishermans-village/"},"th":{"name":"ฟิชเชอร์แมนส์วิลเลจ","description":"ฟิชเชอร์แมนส์วิลเลจเหมาะสำหรับเดินเล่น รับประทานอาหาร และซื้อของริมทะเล ลองจัดเป็นทริปช่วงเย็นจาก Blackjack","tip":"วันจัดตลาดอาจเปลี่ยนแปลง หากตั้งใจไปตลาดให้ตรวจสอบกำหนดการก่อน","editorial":{"sections":[{"text":"หนึ่งในสองย่านยอดนิยมสำหรับเที่ยวตอนเย็นของเกาะ แต่มีจุดเด่นต่างจากย่านคลับใจกลางเฉวง Fisherman’s Village เหมาะกับกินข้าวสบาย ๆ เดินดูร้านค้า และใช้เวลากับครอบครัวหรือคนรัก ถนนแคบ อาคารร้านค้าอิทธิพลจีน และร้านอาหารริมน้ำสร้างเอกลักษณ์ให้ย่านนี้ นอกจากร้านอาหาร ยังมีร้านเสื้อผ้า ร้านนวด สปา และร้านเสริมสวย เหมาะกับการเดินเล่นสบาย ๆ ก่อนมื้อเย็น","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"อาคารร้านค้าเก่าชวนให้นึกถึงอดีตการค้าและประมงของบ่อผุด วันนี้หลายอาคารกลายเป็นร้านอาหาร ร้านเล็ก ๆ และคาเฟ่ บรรยากาศเก่าจึงไม่ได้แปลว่าที่นี่ยังคงเป็นหมู่บ้านประมงที่ไม่เปลี่ยนแปลง","kind":"context","title":"ประวัติย่อ"},{"text":"ลองเดินก่อนคนจะมากในช่วงค่ำ และเงยดูหน้าตึกกับระเบียงด้วย จากนั้นยังมีเวลาเลือกเสื้อผ้า กินของว่าง และนั่งทานอาหารริมหาด ถ้าไม่ชอบเบียดเสียด ไม่จำเป็นต้องเลือกคืนตลาดใหญ่","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากผู้มาเยือน"},{"text":"ความนิยมอาจมาพร้อมคนแน่น ผู้มาเยือนพูดถึงฝูงชนและของฝากแบบที่พบทั่วไปตามแหล่งท่องเที่ยว ความสงบในคืนตลาดจึงเป็นเรื่องสัมพัทธ์","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"บน Walking Street มี Honey Beauty ด้วย เช่น บริการทำเล็บหรือถักเปียสำหรับวันหยุด นี่คือคำแนะนำของเราเองจากธุรกิจในกลุ่มเดียวกัน","kind":"context","title":"จากกลุ่มธุรกิจของเรา"}],"sources":[{"url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383","label":"Lonely Planet"},{"url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut","label":"Wikivoyage"},{"url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/","label":"ประสบการณ์ผู้มาเยือน"},{"url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/","label":"สตูดิโอ"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/fishermans-village/"},"de":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village lädt direkt am Wasser zum Bummeln, Essen und Einkaufen ein. Mach daraus einen entspannten Abendausflug ab Blackjack.","tip":"Markttermine wechseln; prüfe das Tagesprogramm, wenn du gezielt zum Markt möchtest.","editorial":{"sections":[{"title":"Das erwartet dich","text":"Einer der beiden bekannten Abend-Hotspots der Insel – mit einem anderen Schwerpunkt als Chawengs Clubkern. In Fisherman’s Village geht es eher um entspanntes Essen, Bummeln und einen Abend mit Familie oder Partner. Schmale Straßen, chinesisch geprägte Ladenhäuser und Restaurants am Wasser machen das Viertel aus. Kleiderläden, Massagesalons, Spas und Beauty-Shops ergänzen die Restaurants – gut für einen entspannten Bummel vor dem Essen.","kind":"context"},{"title":"Kurz zur Geschichte","text":"Die alten Ladenhäuser erinnern an Bophuts Handels- und Fischereivergangenheit. Heute findest du hinter vielen Fassaden Restaurants, kleine Läden und Cafés. Eine historische Kulisse bedeutet also nicht, dass hier noch ein unverändertes Fischerdorf lebt.","kind":"context"},{"title":"Besuchertipp","text":"Geh vor dem großen Abendandrang durch die Straße und schau auch nach oben zu Fassaden und Balkonen. Danach bleibt Zeit für Kleidung, Snacks und ein Essen am Strand. Wer weniger Gedränge möchte, muss nicht gerade den großen Marktabend wählen.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Beliebt heißt manchmal voll. Besucher nennen Menschenmengen und typische Touristensouvenirs; Ruhe ist an Marktabenden relativ.","kind":"caution"},{"title":"Aus unserer Gruppe","text":"Auf der Walking Street liegt auch Honey Beauty – etwa für Nägel oder Urlaubsbraids. Das ist unsere eigene Empfehlung aus der Unternehmensgruppe.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"Erfahrungen","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"Studio","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/fishermans-village/"},"fr":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village invite à flâner, manger et faire du shopping au bord de l’eau. Faites-en une sortie du soir depuis Blackjack.","tip":"Les jours de marché varient ; vérifiez le programme si vous venez pour le marché.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui t’attend","text":"L’un des deux grands pôles de sortie du soir sur l’île, avec une orientation différente du cœur des clubs de Chaweng. Fisherman’s Village privilégie les repas détendus, la promenade et les soirées en famille ou à deux. Rues étroites, maisons-boutiques d’influence chinoise et restaurants en bord de mer donnent son caractère au quartier. Boutiques de vêtements, salons de massage, spas et instituts de beauté complètent les restaurants, pour flâner tranquillement avant le dîner.","kind":"context"},{"title":"Un peu d’histoire","text":"Les anciennes maisons-boutiques rappellent le passé marchand et pêcheur de Bophut. Derrière de nombreuses façades se trouvent aujourd’hui restaurants, petites boutiques et cafés. Ce décor historique ne signifie donc pas que le village de pêcheurs soit resté inchangé.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Promène-toi avant le gros afflux du soir et lève aussi les yeux vers les façades et les balcons. Il restera ensuite du temps pour les vêtements, les snacks et un repas sur la plage. Pour moins de foule, inutile de viser absolument la grande soirée de marché.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Un endroit populaire peut être très fréquenté. Des visiteurs évoquent la foule et les souvenirs touristiques classiques ; le calme reste relatif les soirs de marché.","kind":"caution"},{"title":"Dans notre groupe","text":"Honey Beauty se trouve aussi sur la Walking Street, notamment pour les ongles ou des tresses de vacances. C’est une recommandation de notre propre groupe d’entreprises.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"Expériences de visiteurs","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"Studio","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/fishermans-village/"},"ru":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village подходит для прогулок, ужина и покупок у воды. Отправляйтесь сюда вечером из Blackjack.","tip":"Дни рынка могут меняться; проверьте расписание, если едете именно на рынок.","editorial":{"sections":[{"title":"Что тебя ждёт","text":"Один из двух известных центров вечерней жизни острова, но с другим характером, чем клубный центр Чавенга. Fisherman’s Village — скорее неспешный ужин, прогулка и вечер с семьёй или вдвоём. Узкие улицы, торговые дома с китайским влиянием и рестораны у воды создают облик района. Рядом с ресторанами работают магазины одежды, массажные салоны, спа и студии красоты — приятное место для неспешной прогулки перед ужином.","kind":"context"},{"title":"Немного истории","text":"Старые торговые дома напоминают о торговом и рыбацком прошлом Бопхута. Сегодня за многими фасадами находятся рестораны, небольшие магазины и кафе. Историческая среда не означает, что рыбацкая деревня осталась неизменной.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Пройдись по улице до основного вечернего наплыва и посмотри также на фасады и балконы. После останется время на одежду, закуски и ужин на пляже. Для меньшей толпы не обязательно выбирать главный рыночный вечер.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Популярность иногда означает многолюдность. Посетители отмечают толпы и привычные туристические сувениры; в рыночные вечера тишина относительна.","kind":"caution"},{"title":"Из нашей группы","text":"На Walking Street находится и Honey Beauty — например, для маникюра или отпускных косичек. Это наша собственная рекомендация из группы компаний.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"Впечатления посетителей","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"Студия","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/fishermans-village/"},"zh":{"name":"渔人村","description":"渔人村适合在海边散步、用餐和购物。从Blackjack出发，可以安排一趟傍晚小游。","tip":"市集日期可能变化；专程逛市集前请确认安排。","editorial":{"sections":[{"text":"这是岛上两大知名晚间热门区域之一，与查汶俱乐部核心区的重点不同。Fisherman’s Village 更适合轻松吃饭、逛街，以及和家人或伴侣共度夜晚。窄街、中式风格店屋和临海餐厅构成了街区特色。 餐厅之间还有服装店、按摩店、水疗中心和美容店，适合晚餐前悠闲逛逛。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"老店屋让人想到波普过去的贸易与渔业生活。如今不少立面后面是餐厅、小店和咖啡馆。因此，有历史氛围，并不意味着这里还是原封不动的传统渔村。","kind":"context","title":"一点历史"},{"text":"傍晚人潮涌来前先逛街，也别忘了抬头看看建筑立面和阳台。然后还有时间买衣服、吃小食、在海边用餐。想减少拥挤，不一定非选大型市集之夜。","kind":"tip","title":"游客小贴士"},{"text":"受欢迎有时也意味着拥挤。游客提到人流和常见的旅游纪念品；市集夜的安静只是相对的。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"Walking Street 上还有 Honey Beauty，例如可以做美甲或度假编发。这是来自我们同一企业集团的自家推荐。","kind":"context","title":"来自我们集团"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"游客体验","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"工作室","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/fishermans-village/"},"he":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village מתאים לטיול, אוכל וקניות ליד המים. תכננו אליו יציאת ערב מ־Blackjack.","tip":"מועדי השוק משתנים; בדקו את התוכנית אם מגיעים במיוחד לשוק.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"אחד משני מוקדי הערב המוכרים של האי, עם אופי אחר ממרכז המועדונים של צ'אוונג. Fisherman’s Village מתאים יותר לאוכל בנחת, שיטוט וערב משפחתי או זוגי. רחובות צרים, בתי מסחר בהשפעה סינית ומסעדות על המים מעניקים לו את האופי שלו. לצד המסעדות יש חנויות בגדים, מכוני עיסוי, ספא ומכוני יופי — מקום נעים לשיטוט רגוע לפני ארוחת הערב.","kind":"context"},{"title":"קצת היסטוריה","text":"בתי המסחר הישנים מזכירים את עבר המסחר והדיג של בופוט. כיום מאחורי רבות מהחזיתות נמצאים מסעדות, חנויות קטנות ובתי קפה. התפאורה ההיסטורית אינה אומרת שכפר הדייגים נותר ללא שינוי.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"עברו ברחוב לפני עומס הערב הגדול והרימו מבט גם לחזיתות ולמרפסות. אחר כך נשאר זמן לבגדים, נשנושים וארוחה על החוף. כדי להימנע מצפיפות, אין חובה לבחור דווקא בערב השוק הגדול.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"פופולריות מביאה לעיתים צפיפות. מבקרים מזכירים המוני אנשים ומזכרות תיירותיות מוכרות; השקט בערבי השוק הוא יחסי.","kind":"caution"},{"title":"מהקבוצה שלנו","text":"ברחוב ההליכה נמצא גם Honey Beauty, למשל לטיפול בציפורניים או לצמות לחופשה. זו המלצה שלנו על עסק השייך לקבוצה שלנו.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"חוויות מבקרים","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"הסטודיו","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/fishermans-village/"},"es":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village invita a pasear, comer y comprar junto al agua. Organiza una salida nocturna desde Blackjack.","tip":"Los días de mercado varían; consulta el programa si buscas el mercado.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué te espera","text":"Uno de los dos grandes centros de ocio nocturno de la isla, con un enfoque distinto al núcleo de clubes de Chaweng. Fisherman’s Village invita a comer sin prisas, pasear y pasar la tarde en familia o en pareja. Calles estrechas, casas comerciales de influencia china y restaurantes junto al agua definen el barrio. Tiendas de ropa, salones de masaje, spas y centros de belleza acompañan a los restaurantes: un buen plan para pasear sin prisas antes de cenar.","kind":"context"},{"title":"Un poco de historia","text":"Las antiguas casas comerciales recuerdan el pasado mercantil y pesquero de Bophut. Hoy muchas fachadas esconden restaurantes, pequeñas tiendas y cafés. El decorado histórico no significa que siga siendo un pueblo pesquero intacto.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Recorre la calle antes de la gran afluencia nocturna y fíjate también en fachadas y balcones. Después habrá tiempo para ropa, aperitivos y cenar en la playa. Si quieres menos aglomeraciones, no hace falta escoger la gran noche de mercado.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"La popularidad a veces significa mucha gente. Los visitantes mencionan multitudes y recuerdos turísticos habituales; en noches de mercado, la tranquilidad es relativa.","kind":"caution"},{"title":"De nuestro grupo","text":"En la Walking Street también está Honey Beauty, por ejemplo para uñas o trenzas de vacaciones. Es una recomendación de nuestro propio grupo empresarial.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"Experiencias","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"Estudio","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/fishermans-village/"},"ms":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village sesuai untuk bersiar-siar, makan dan membeli-belah di tepi air. Jadikannya lawatan petang dari Blackjack.","tip":"Hari pasar berubah; semak program jika datang untuk pasar.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Salah satu daripada dua kawasan malam terkenal di pulau ini, dengan tumpuan berbeza daripada pusat kelab Chaweng. Fisherman’s Village lebih kepada makan santai, berjalan-jalan dan masa bersama keluarga atau pasangan. Jalan sempit, rumah kedai berpengaruh Cina dan restoran tepi air membentuk wataknya. Kedai pakaian, pusat urut, spa dan studio kecantikan melengkapi deretan restoran, sesuai untuk bersiar-siar santai sebelum makan malam.","kind":"context"},{"title":"Sedikit sejarah","text":"Rumah kedai lama mengingatkan kita kepada sejarah perdagangan dan perikanan Bophut. Kini banyak bangunan menempatkan restoran, kedai kecil dan kafe. Suasana bersejarah tidak bermakna sebuah perkampungan nelayan masih kekal tanpa perubahan.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Berjalan sebelum kesibukan malam bermula dan pandang juga fasad serta balkoni di atas. Selepas itu masih ada masa untuk pakaian, snek dan makan di tepi pantai. Jika kurang gemar bersesak, tidak perlu memilih malam pasar yang paling besar.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Popular kadangkala bermaksud penuh. Pengunjung menyebut orang ramai dan cenderamata pelancong yang biasa; suasana tenang pada malam pasar adalah relatif.","kind":"caution"},{"title":"Daripada kumpulan kami","text":"Honey Beauty juga berada di Walking Street, misalnya untuk rawatan kuku atau tocang semasa bercuti. Ini cadangan kami sendiri bagi perniagaan dalam kumpulan yang sama.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"Pengalaman pelawat","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"Studio","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/fishermans-village/"},"ko":{"name":"피셔맨스 빌리지","description":"피셔맨스 빌리지는 바닷가 산책과 식사, 쇼핑을 즐기는 지역입니다. Blackjack에서 저녁 나들이로 방문해 보세요.","tip":"시장 일정은 바뀔 수 있으니 시장이 목적이라면 운영일을 확인하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"섬의 대표적인 두 저녁 명소 중 하나지만 차웽 클럽 중심가와는 성격이 다릅니다. Fisherman’s Village는 여유로운 식사, 구경과 가족 또는 연인과의 저녁에 더 잘 어울립니다. 좁은 골목, 중국풍 상가 주택과 물가 레스토랑이 동네의 분위기를 만듭니다. 레스토랑 사이로 옷가게, 마사지숍, 스파와 뷰티숍도 있어 저녁 식사 전에 여유롭게 둘러보기 좋습니다.","kind":"context"},{"title":"짧게 보는 역사","text":"오래된 상가 주택은 보풋의 무역과 어업 역사를 떠올리게 합니다. 지금은 많은 건물 안에 레스토랑, 작은 상점과 카페가 들어서 있습니다. 역사적인 거리 풍경이 옛 어촌의 생활까지 그대로 남아 있다는 뜻은 아닙니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"저녁 인파가 몰리기 전에 거리를 걷고, 건물 외벽과 발코니도 올려다보세요. 그다음 옷을 구경하고 간식을 먹거나 해변에서 식사할 수 있습니다. 덜 붐비는 분위기를 원한다면 큰 야시장 날을 꼭 선택할 필요는 없습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"인기가 많으면 사람이 많기도 합니다. 방문자들은 인파와 흔한 관광 기념품을 언급합니다. 장이 열리는 저녁의 여유로움은 상대적입니다.","kind":"caution"},{"title":"저희 그룹의 공간","text":"워킹스트리트에는 Honey Beauty도 있습니다. 네일이나 휴가용 브레이드 등을 받을 수 있습니다. 저희와 같은 그룹에 속한 매장을 직접 추천하는 것입니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"방문 경험","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"스튜디오","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/fishermans-village/"},"ja":{"name":"フィッシャーマンズビレッジ","description":"フィッシャーマンズビレッジは海辺で散策や食事、買い物が楽しめるエリアです。Blackjackから夕方のお出かけにおすすめです。","tip":"マーケットの日程は変わるため、目的が市場なら開催予定を確認してください。","editorial":{"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"訪問者の体験","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"スタジオ","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"島の二大夜のお出かけエリアの一つですが、チャウエンのクラブ街とは方向性が違います。フィッシャーマンズ・ビレッジは、ゆったりした食事や買い物、家族やパートナーとの夜向き。細い通り、中国の影響を受けたショップハウス、水辺のレストランが街並みをつくります。 レストランのほかに洋服店、マッサージ店、スパや美容サロンもあり、夕食前にゆっくり散策できます。"},{"kind":"context","title":"少しだけ歴史","text":"古いショップハウスは、ボープットの交易と漁業の過去を伝えます。今はその外観の奥にレストラン、小さな店、カフェが入っています。歴史ある雰囲気だからといって、昔のままの漁村が続いているわけではありません。"},{"kind":"tip","title":"訪問者のヒント","text":"本格的な夕方の混雑前に歩き、建物の正面やバルコニーにも目を向けてみてください。その後に服を見たり、軽食や海辺の食事を楽しんだりできます。人混みが苦手なら、大きなマーケットの夜にこだわる必要はありません。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"人気がある分、混雑することも。人の多さや定番の観光土産に触れる感想があり、マーケットの夜に静けさを期待しすぎないほうがよさそうです。"},{"kind":"context","title":"私たちのグループから","text":"Walking Street には Honey Beauty もあり、ネイルや旅先のブレイズなどを楽しめます。こちらは私たちと同じ企業グループからのおすすめです。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/fishermans-village/"},"it":{"name":"Fisherman’s Village","description":"Fisherman’s Village invita a passeggiare, mangiare e fare acquisti sul lungomare. Sceglilo per una serata dal Blackjack.","tip":"I giorni di mercato variano; controlla il programma se vuoi visitare il mercato.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa ti aspetta","text":"Uno dei due grandi poli serali dell’isola, con un’impronta diversa dal cuore dei club di Chaweng. Fisherman’s Village è soprattutto mangiare senza fretta, passeggiare e trascorrere una serata in famiglia o in coppia. Stradine, case-bottega d’influenza cinese e ristoranti sull’acqua caratterizzano il quartiere. Negozi di abbigliamento, centri massaggi, spa e saloni di bellezza affiancano i ristoranti: perfetti per passeggiare con calma prima di cena.","kind":"context"},{"title":"Un po’ di storia","text":"Le vecchie case-bottega ricordano il passato commerciale e peschereccio di Bophut. Oggi molte facciate ospitano ristoranti, negozietti e caffè. Un contesto storico non significa quindi che il villaggio di pescatori sia rimasto immutato.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Percorri la strada prima del grande afflusso serale e guarda anche facciate e balconi. Poi resta tempo per abbigliamento, spuntini e una cena sulla spiaggia. Per meno folla non devi scegliere proprio la grande serata del mercato.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Popolare a volte significa affollato. I visitatori citano molta gente e i classici souvenir turistici; nelle serate di mercato la tranquillità è relativa.","kind":"caution"},{"title":"Dal nostro gruppo","text":"Sulla Walking Street trovi anche Honey Beauty, per esempio per unghie o treccine da vacanza. È un nostro consiglio interno al gruppo aziendale.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/fishermans-village/1583383"},{"label":"Wikivoyage","url":"https://en.wikivoyage.org/wiki/Bophut"},{"label":"Esperienze","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzv2nb/"},{"label":"Studio","url":"https://honeybeauty.net/fishermans-village/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/fishermans-village/"}}},{"slug":"hin-lad","category":"nature","distanceKm":25.8,"travelMode":"driving","travelMinutes":45,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Hin%20Lad%20Waterfall%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Hin%20Lad%20Waterfall%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Hin Lad Waterfall","description":"Hin Lad combines a woodland walk with a waterfall destination. Allow time for the trail on your trip from Blackjack.","tip":"Wear walking shoes, carry water and return before dark.","editorial":{"sources":[{"label":"TAT Japan","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"Visitor, July 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}],"sections":[{"text":"At Hin Lad, the streamside hike is part of the experience. From the access point, you walk through the forest to the waterfall; a meditation temple is nearby too. The drive from Blackjack and the walk are separate parts of the trip: allow extra time for hiking.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Think beyond the big waterfall photograph. One hiker described the stream and jungle atmosphere as the real highlight, praising the peaceful trail. That is a personal experience, not a promise of an empty natural pool. Slow down and look around rather than simply walking through.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Closed shoes with grip and an offline route are sensible. The same report mentions hard-to-follow sections and steeper spots that become awkward when wet. Do not rely on following the sound of water alone. Turn back if conditions feel uncertain. Swimming photographs do not guarantee suitable conditions on the day you visit.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/hin-lad/"},"th":{"name":"น้ำตกหินลาด","description":"หินลาดมีเส้นทางเดินป่าสู่จุดหมายน้ำตก เผื่อเวลาเดินเท้าในทริปจาก Blackjack ด้วย","tip":"สวมรองเท้าเดินป่า พกน้ำ และกลับก่อนมืด","editorial":{"sections":[{"text":"ที่หินลาด การเดินป่าเลียบลำธารเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ จากทางเข้าต้องเดินผ่านป่าไปยังน้ำตก และมีวัดสำหรับปฏิบัติธรรมอยู่ใกล้ ๆ เวลาเดินทางด้วยรถจาก Blackjack กับเวลาเดินเท้าเป็นคนละส่วน ต้องเผื่อเวลาเดินเพิ่ม","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"อย่าคิดถึงแค่ภาพน้ำตกใหญ่ นักเดินป่าคนหนึ่งเล่าว่าลำธารและบรรยากาศป่าคือจุดเด่นจริง ๆ และชอบความสงบระหว่างทาง นี่เป็นประสบการณ์ส่วนบุคคล ไม่ได้รับรองว่าจะได้แอ่งน้ำที่ไม่มีคน ค่อย ๆ เดินและมองรอบตัวจะเห็นเสน่ห์ของเกาะมากกว่ารีบผ่าน","kind":"tip","title":"เคล็ดลับการเที่ยว"},{"text":"ควรใส่รองเท้าหุ้มส้นพื้นยึดเกาะและบันทึกเส้นทางไว้ รายงานเดียวกันกล่าวถึงทางบางช่วงที่ดูยากและจุดชันที่เดินลำบากเมื่อเปียก อย่าหวังว่าจะตามเสียงน้ำอย่างเดียวแล้วถึง หากสภาพไม่แน่ใจควรกลับ ภาพคนเล่นน้ำก็ไม่ได้รับรองว่าวันที่คุณมาจะลงน้ำได้เหมาะสม","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/","label":"TAT Japan"},{"url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/","label":"ผู้มาเยือน กรกฎาคม 2022"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/hin-lad/"},"de":{"name":"Hin Lad Wasserfall","description":"Bei Hin Lad führt ein Waldweg zum Wasserfall. Plane für deinen Ausflug ab Blackjack ausreichend Zeit zum Wandern ein.","tip":"Trage Wanderschuhe, nimm Wasser mit und kehre vor Einbruch der Dunkelheit zurück.","editorial":{"sections":[{"title":"Das erwartet dich","text":"Bei Hin Lad gehört die Wanderung am Bach zum Erlebnis. Vom Zugang geht es zu Fuß durch den Wald zum Wasserfall; auch ein Meditationstempel liegt in der Nähe. Die Anfahrt ab Blackjack und der Fußweg sind zwei verschiedene Dinge: Plane die Wanderung zusätzlich ein.","kind":"context"},{"title":"Besuchstipp","text":"Nicht nur das große Wasserfallfoto im Kopf haben. Ein Wanderer beschreibt den Bachlauf und die Dschungelatmosphäre als eigentlichen Höhepunkt und lobt die Ruhe auf dem Weg. Das ist eine persönliche Erfahrung, kein Versprechen auf einen leeren Naturpool. Wer langsam schaut statt nur durchzulaufen, bekommt mehr von dieser Inselseite mit.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Geschlossene Schuhe mit Profil und eine gespeicherte Route sind sinnvoll. Derselbe Bericht nennt schwer erkennbare Wegabschnitte und steilere Stellen, die bei Nässe unangenehm werden. Verlasse dich nicht darauf, allein dem Wassergeräusch folgen zu können. Bei unsicheren Bedingungen lieber umkehren. Badebilder sind außerdem keine Zusicherung, dass die Bedingungen bei deinem Besuch passen.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT Japan","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"Besucher Juli 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/hin-lad/"},"fr":{"name":"Cascade Hin Lad","description":"Hin Lad associe promenade en forêt et cascade. Prévoyez du temps pour marcher lors de votre sortie depuis Blackjack.","tip":"Emportez de l’eau, portez des chaussures de marche et revenez avant la nuit.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui t’attend","text":"À Hin Lad, la marche le long du ruisseau fait partie de l’expérience. Depuis l’accès, on rejoint la cascade à pied à travers la forêt ; un temple de méditation se trouve également à proximité. Le trajet depuis Blackjack et la randonnée sont deux choses distinctes : prévois du temps en plus pour marcher.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Ne pense pas seulement à la photo de la grande cascade. Un randonneur décrit le ruisseau et l’atmosphère de jungle comme les vrais points forts, en appréciant le calme du chemin. C’est un vécu personnel, pas la promesse d’un bassin désert. Prendre le temps d’observer permet de découvrir davantage cette facette de l’île.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Des chaussures fermées à semelles adhérentes et un itinéraire enregistré sont utiles. Le même témoignage mentionne des portions peu visibles et des passages plus raides, difficiles lorsqu’ils sont mouillés. Ne compte pas uniquement sur le bruit de l’eau pour te guider. Si les conditions semblent incertaines, fais demi-tour. Les photos de baignade ne garantissent pas non plus des conditions adaptées lors de ta visite.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT Japon","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"Visiteur, juillet 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/hin-lad/"},"ru":{"name":"Водопад Hin Lad","description":"Hin Lad сочетает лесную прогулку и водопад. Заложите время на пешую тропу в поездке из Blackjack.","tip":"Возьмите воду, наденьте походную обувь и вернитесь до темноты.","editorial":{"sections":[{"title":"Что тебя ждёт","text":"У Hin Lad прогулка вдоль ручья — часть впечатления. От входа до водопада идут пешком через лес; рядом также есть храм для медитации. Поездка от Blackjack и пеший маршрут — разные этапы: добавь время на прогулку.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Думай не только о большом кадре водопада. Один путешественник называет ручей и атмосферу джунглей главными достоинствами и хвалит спокойствие по дороге. Это личный опыт, а не обещание пустого природного бассейна. Неспешное наблюдение позволяет лучше узнать эту сторону острова.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Пригодятся закрытая обувь с цепкой подошвой и сохранённый маршрут. В том же рассказе отмечаются плохо различимые участки и более крутые места, сложные в сырость. Не рассчитывай найти путь только по шуму воды. Если условия вызывают сомнения, возвращайся. Фотографии купающихся тоже не гарантируют подходящих условий во время твоего визита.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT Япония","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"Посетитель, июль 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/hin-lad/"},"zh":{"name":"Hin Lad瀑布","description":"Hin Lad将森林步道与瀑布结合在一起。从Blackjack出游时，请为徒步预留时间。","tip":"穿徒步鞋、带水，并在天黑前返回。","editorial":{"sections":[{"text":"在 Hin Lad，沿溪徒步本身就是体验的一部分。从入口步行穿过森林到达瀑布，附近还有一座禅修寺院。从 Blackjack 开车过来与之后的步行是两回事，请额外预留徒步时间。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"别只想着拍一张大瀑布照。一位徒步者认为溪流和丛林气氛才是真正亮点，并称赞路上的安静。这是个人体验，不保证有空无一人的天然水潭。慢下来观察，比只顾赶路更能认识岛的这一面。","kind":"tip","title":"到访小贴士"},{"text":"建议穿有抓地力的包头鞋，并保存离线路线。同一报告提到，有些路段不易辨认，较陡的位置湿了之后不好走。不要只靠水声判断路线；情况不确定就折返。别人的游泳照片，也不保证你到访当天适宜下水。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"TAT Japan","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"游客，2022 年 7 月","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/hin-lad/"},"he":{"name":"מפל Hin Lad","description":"Hin Lad משלב הליכה ביער עם מפל. הקצו זמן לשביל בטיול שלכם מ־Blackjack.","tip":"הביאו מים, נעלו נעלי הליכה וחזרו לפני החשכה.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"ב־Hin Lad ההליכה לאורך הנחל היא חלק מהחוויה. מהכניסה ממשיכים ברגל ביער עד המפל; בקרבת מקום יש גם מקדש למדיטציה. הנסיעה מ־Blackjack והמסלול הרגלי הם שני חלקים נפרדים — הוסיפו זמן להליכה.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"אל תחשבו רק על צילום המפל הגדול. מטייל תיאר את הנחל ואווירת הג'ונגל כשיא הביקור ושיבח את השקט בדרך. זו חוויה אישית, לא הבטחה לבריכה טבעית ריקה. הליכה איטית עם תשומת לב לסביבה מגלה יותר מהצד הזה של האי.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"מומלץ לנעול נעליים סגורות עם אחיזה ולשמור מסלול מראש. אותו דיווח מזכיר קטעים שקשה לזהות ושיפועים שנעשים בעייתיים כשהם רטובים. אל תסמכו רק על רעש המים כדי למצוא דרך. כשהתנאים לא בטוחים, חזרו. גם תמונות של רחצה אינן מבטיחות שתנאי הרחצה יתאימו בביקור שלכם.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT יפן","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"מבקר, יולי 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/hin-lad/"},"es":{"name":"Cascada Hin Lad","description":"Hin Lad combina un sendero forestal con una cascada. Reserva tiempo para caminar en tu salida desde Blackjack.","tip":"Lleva agua, usa calzado de senderismo y regresa antes de anochecer.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué te espera","text":"En Hin Lad, caminar junto al arroyo forma parte de la experiencia. Desde el acceso se llega a pie por el bosque hasta la cascada; también hay un templo de meditación cerca. El trayecto desde Blackjack y la caminata son dos cosas distintas: calcula tiempo adicional para esta última.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"No pienses solamente en la gran foto de la cascada. Un senderista describe el arroyo y la atmósfera de selva como lo mejor del lugar y destaca la calma del recorrido. Es una experiencia personal, no una promesa de piscina natural vacía. Mirar sin prisas permite descubrir más de esta parte de la isla.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Convienen zapatos cerrados con buen agarre y una ruta guardada. El mismo relato señala tramos difíciles de identificar y pendientes que se complican con lluvia. No confíes únicamente en seguir el sonido del agua. Si las condiciones no son claras, da la vuelta. Las fotos de bañistas tampoco garantizan condiciones adecuadas durante tu visita.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT Japón","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"Visitante, julio de 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/hin-lad/"},"ms":{"name":"Air Terjun Hin Lad","description":"Hin Lad menggabungkan laluan hutan dengan air terjun. Sediakan masa berjalan kaki dalam lawatan dari Blackjack.","tip":"Bawa air, pakai kasut mendaki dan pulang sebelum gelap.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Di Hin Lad, berjalan menyusuri sungai ialah sebahagian daripada pengalaman. Dari pintu masuk, anda berjalan melalui hutan ke air terjun; terdapat juga kuil meditasi berdekatan. Perjalanan kenderaan dari Blackjack dan laluan berjalan kaki ialah dua perkara berasingan: peruntukkan masa tambahan untuk mendaki.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Jangan hanya mengejar foto air terjun besar. Seorang pendaki menyifatkan aliran sungai dan suasana hutan sebagai tarikan utama serta memuji ketenangan laluan. Itu pengalaman peribadi, bukan jaminan kolam semula jadi kosong. Berjalan perlahan dan memerhati memberi lebih banyak peluang mengenali sisi pulau ini.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Pakai kasut bertutup dengan cengkaman baik dan simpan laluan terlebih dahulu. Laporan yang sama menyebut bahagian sukar dikenal pasti dan cerun yang menyusahkan apabila basah. Jangan bergantung pada bunyi air sahaja untuk mencari jalan. Berpatah balik jika keadaan meragukan. Foto orang mandi juga tidak menjamin keadaan sesuai ketika kunjungan anda.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT Jepun","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"Pelawat, Julai 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/hin-lad/"},"ko":{"name":"힌랏 폭포","description":"힌랏은 숲길 산책과 폭포를 함께 즐길 수 있습니다. Blackjack에서 출발할 때 걷는 시간도 잡아 두세요.","tip":"등산화와 물을 준비하고 어두워지기 전에 돌아오세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"Hin Lad에서는 계곡을 따라 걷는 과정도 여행의 일부입니다. 입구에서 숲길을 걸어 폭포로 향하며, 근처에는 명상 사원도 있습니다. Blackjack에서의 차량 이동과 도보 구간은 별개입니다. 걷는 시간을 추가로 잡으세요.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"큰 폭포 사진만 목표로 삼지 마세요. 한 하이커는 물길과 정글 분위기가 진짜 하이라이트라며 길의 고요함을 칭찬했습니다. 개인적인 경험이지 사람이 없는 천연 수영장을 보장하는 이야기는 아닙니다. 서둘러 통과하기보다 천천히 관찰하면 섬의 이쪽 모습을 더 많이 만날 수 있습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"접지력 있는 막힌 신발과 미리 저장한 경로가 좋습니다. 같은 후기는 식별이 어려운 길과 젖으면 까다로워지는 가파른 구간을 언급합니다. 물소리만 따라가면 된다고 생각하지 마세요. 상황이 불안하면 돌아오세요. 물놀이 사진도 방문일의 조건이 적합하다는 보장은 아닙니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"태국관광청 일본","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"방문자, 2022년 7월","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/hin-lad/"},"ja":{"name":"ヒンラート滝","description":"ヒンラートは森の道を歩いて訪れる滝です。Blackjackからの旅程には徒歩の時間も確保しましょう。","tip":"歩きやすい靴と水を用意し、暗くなる前に戻ってください。","editorial":{"sources":[{"label":"TAT Japan","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"訪問者、2022年7月","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"ヒンラートでは沢沿いのハイキングも体験の一部。入口から森を歩いて滝へ向かい、近くには瞑想の寺院もあります。Blackjack からの車の移動と徒歩区間は別なので、歩く時間を追加して考えましょう。"},{"kind":"tip","title":"訪問のヒント","text":"大きな滝の写真だけを目標にしないこと。あるハイカーは、沢とジャングルの空気こそが一番よく、道の静けさも気に入ったといいます。個人の体験であり、無人の天然プールを保証するものではありません。急いで通り抜けず、ゆっくり観察すると島の別の顔が見えてきます。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"滑りにくい底のつま先を覆う靴と、保存したルートが役立ちます。同じ報告では、分かりにくい道や、濡れると歩きにくい急な箇所にも触れています。水音だけを頼りに進まないでください。不安な状況なら引き返しましょう。泳いでいる写真があっても、訪問日に適した条件とは限りません。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/hin-lad/"},"it":{"name":"Cascata Hin Lad","description":"Hin Lad abbina un percorso nel bosco alla cascata. Calcola tempo per camminare durante l’uscita dal Blackjack.","tip":"Porta acqua, usa scarpe da trekking e rientra prima del buio.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa ti aspetta","text":"A Hin Lad la camminata lungo il ruscello fa parte dell’esperienza. Dall’accesso si raggiunge la cascata a piedi nel bosco; nelle vicinanze c’è anche un tempio di meditazione. Il tragitto da Blackjack e la passeggiata sono due cose diverse: aggiungi il tempo necessario a camminare.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Non pensare soltanto alla foto della cascata. Un escursionista descrive il ruscello e l’atmosfera della giungla come il vero punto forte e apprezza il silenzio del percorso. È un’esperienza personale, non la promessa di una piscina naturale deserta. Osservare con calma ti fa conoscere meglio questo lato dell’isola.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Sono utili scarpe chiuse con buona aderenza e un percorso salvato. Lo stesso racconto segnala tratti poco riconoscibili e passaggi ripidi che diventano difficili quando bagnati. Non affidarti solo al rumore dell’acqua. Se le condizioni non convincono, torna indietro. Le foto di persone che nuotano non garantiscono condizioni adatte durante la tua visita.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT Giappone","url":"https://www.thailandtravel.or.jp/hin-lad-waterfall/"},{"label":"Visitatore, luglio 2022","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/wa46pz/recommendations_for_hikes/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/hin-lad/"}}},{"slug":"secret-buddha-garden","category":"nature","distanceKm":22.9,"travelMode":"driving","travelMinutes":45,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Tarnim%20Magic%20Garden%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Tarnim%20Magic%20Garden%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim is a sculpture garden in Samui’s hills, not a working temple. It adds an inland discovery to your stay at Blackjack.","tip":"The mountain roads can be steep; choose transport suited to the conditions.","editorial":{"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}],"sections":[{"text":"Human, animal and mythological sculptures stand among trees, water and mossy stones. The garden traces back to fruit farmer Nim Thongsuk, who began his personal sculpture project in 1976.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Despite the name Secret Buddha Garden, this is not an ancient Buddhist temple. It is a privately created sculpture garden. That personal origin distinguishes it from Samui's major temple complexes.","kind":"context","title":"The background"},{"text":"Walk slowly and look for smaller figures among the familiar photo subjects, including musicians and animals. The atmosphere beneath the trees is part of the experience; one visitor specifically praised the shade.","kind":"tip","title":"Our visitor tip"},{"text":"The garden is compact and the approach is mountainous. Mossy paths and steps can be slippery and are awkward for pushchairs. Closed shoes with grip and mosquito protection are useful. Change plans in heavy rain. If you lack experience on steep island roads, choose a driver rather than practising scooter riding here. Conflicting visitor accounts do not establish a blanket requirement for a 4x4.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/secret-buddha-garden/"},"th":{"name":"สวนพระพุทธรูปลับ / สวนตานิ่ม","description":"สวนตานิ่มเป็นสวนประติมากรรมบนเขา ไม่ใช่วัดที่ประกอบศาสนกิจ เพิ่มประสบการณ์เที่ยวด้านในเกาะระหว่างพักที่ Blackjack ได้","tip":"ถนนบนเขาอาจชัน ควรเลือกการเดินทางให้เหมาะกับสภาพทาง","editorial":{"sections":[{"text":"รูปปั้นคน สัตว์ และตัวละครในตำนานอยู่ท่ามกลางต้นไม้ น้ำ และหินมีมอส สวนนี้เริ่มจากคุณนิ่ม ทองสุข ชาวสวนผลไม้ที่ลงมือสร้างโครงการประติมากรรมส่วนตัวในปี 1976","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"แม้ชื่อภาษาอังกฤษว่า Secret Buddha Garden แต่ที่นี่ไม่ใช่วัดพุทธโบราณ เป็นสวนศิลปะที่สร้างขึ้นโดยบุคคล ความเป็นส่วนตัวในจุดเริ่มต้นนี้ทำให้ต่างจากวัดใหญ่ของสมุย","kind":"context","title":"ความเป็นมา"},{"text":"เดินช้า ๆ แล้วมองหารูปปั้นเล็ก ๆ ระหว่างมุมถ่ายรูปดัง เช่น นักดนตรีและสัตว์ บรรยากาศใต้ต้นไม้ก็เป็นส่วนสำคัญ ผู้มาเยือนคนหนึ่งชมเรื่องร่มเงาโดยเฉพาะ","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากเรา"},{"text":"สวนมีขนาดไม่ใหญ่และทางขึ้นเป็นภูเขา ทางเดินกับบันไดที่มีมอสอาจลื่นและไม่เหมาะกับรถเข็นเด็ก รองเท้าแบบหุ้มส้นพื้นเกาะดีและยากันยุงมีประโยชน์ หากฝนหนักควรเปลี่ยนแผน ถ้าไม่ชำนาญถนนชันบนเกาะให้ใช้คนขับ อย่าใช้เส้นนี้ฝึกขี่รถ ประสบการณ์ที่รายงานต่างกันยังไม่พอจะสรุปว่าทุกคนต้องใช้รถขับเคลื่อนสี่ล้อ","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf","label":"ONYX"},{"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden","label":"Wikipedia"},{"url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj","label":"Reddit"},{"url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/","label":"Nomadmum"},{"url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/","label":"Yandex"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/secret-buddha-garden/"},"de":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim ist ein Skulpturengarten in Samuis Bergen und kein aktiver Tempel. Er ergänzt deinen Blackjack-Aufenthalt um einen Ausflug ins Inselinnere.","tip":"Die Bergstraßen können steil sein; wähle ein zu den Bedingungen passendes Verkehrsmittel.","editorial":{"sections":[{"title":"Was euch erwartet","text":"Zwischen Bäumen, Wasser und moosigen Steinen stehen Menschen-, Tier- und mythologische Figuren. Der Garten geht auf den Obstbauern Nim Thongsuk zurück, der 1976 mit seinem persönlichen Skulpturenprojekt begann.","kind":"context"},{"title":"Kurz eingeordnet","text":"Trotz des Namens „Secret Buddha Garden“ ist das kein antiker buddhistischer Tempel. Es ist ein privat entstandener Kunstgarten. Gerade dieser persönliche Ursprung unterscheidet ihn von Samuis großen Tempelanlagen.","kind":"context"},{"title":"Unser Besuchertipp","text":"Geht langsam und sucht die kleineren Figuren zwischen den bekannten Fotomotiven – etwa Musiker und Tiere. Die Atmosphäre unter den Bäumen ist Teil des Erlebnisses; ein Besucher hebt ausdrücklich den Schatten hervor.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Der Garten ist überschaubar, die Anfahrt bergig. Seine moosigen Wege und Stufen können rutschig sein, Kinderwagen passen schlecht dazu. Geschlossene Schuhe mit Profil und Mückenschutz sind sinnvoll. Bei starkem Regen lieber umplanen. Ohne Erfahrung mit steilen Inselstraßen einen Fahrer wählen, statt hier das Rollerfahren zu üben. Eine generelle 4x4-Pflicht lässt sich aus den widersprüchlichen Erfahrungsberichten nicht ableiten.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/secret-buddha-garden/"},"fr":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim est un jardin de sculptures dans les collines, pas un temple actif. Il enrichit votre séjour au Blackjack d’une découverte de l’intérieur.","tip":"Les routes de montagne peuvent être raides ; choisissez un transport adapté.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui vous attend","text":"Parmi les arbres, l’eau et les pierres moussues se dressent des personnages, des animaux et des figures mythologiques. Le jardin est né du projet personnel du cultivateur de fruits Nim Thongsuk, commencé en 1976.","kind":"context"},{"title":"Pour comprendre le lieu","text":"Malgré son nom, le Secret Buddha Garden n’est pas un ancien temple bouddhiste. C’est un jardin artistique d’origine privée. Cette histoire personnelle le distingue justement des grands temples de Samui.","kind":"context"},{"title":"Notre conseil","text":"Avancez lentement et cherchez les petites figures entre les sujets les plus photographiés, notamment les musiciens et les animaux. L’atmosphère sous les arbres fait partie de la visite ; un visiteur apprécie particulièrement l’ombre.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Le jardin est assez petit et l’accès traverse les reliefs. Les sentiers moussus et les marches peuvent glisser et conviennent mal aux poussettes. Chaussures fermées adhérentes et répulsif antimoustiques sont utiles. En cas de forte pluie, changez de programme. Sans expérience des routes insulaires pentues, choisissez un chauffeur plutôt que d’y apprendre le scooter. Les témoignages contradictoires ne permettent pas d’affirmer qu’un 4×4 est toujours obligatoire.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/secret-buddha-garden/"},"ru":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim — сад скульптур в горах, а не действующий храм. Он дополнит отдых в Blackjack знакомством с внутренней частью острова.","tip":"Горные дороги бывают крутыми; выбирайте подходящий транспорт.","editorial":{"sections":[{"title":"Что вас ждёт","text":"Среди деревьев, воды и покрытых мхом камней стоят люди, животные и мифологические персонажи. Сад вырос из личного проекта фермера Нима Тхонгсука, который начал создавать скульптуры в 1976 году.","kind":"context"},{"title":"Как понимать это место","text":"Несмотря на название Secret Buddha Garden, это не древний буддийский храм, а частный художественный сад. Именно личная история отличает его от крупных храмовых комплексов Самуи.","kind":"context"},{"title":"Наш совет","text":"Идите медленно и ищите небольшие фигуры между известными объектами для фото — например, музыкантов и животных. Атмосфера под деревьями тоже важна; один посетитель особенно отмечает тень.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Сад небольшой, а подъезд проходит по горам. Мшистые дорожки и ступени могут скользить и плохо подходят для детских колясок. Полезны закрытая обувь с хорошим сцеплением и репеллент. При сильном дожде лучше сменить планы. Без опыта на крутых островных дорогах выбирай водителя, а не учись здесь ездить на скутере. Противоречивые отзывы не дают оснований считать полный привод обязательным во всех случаях.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/secret-buddha-garden/"},"zh":{"name":"秘密佛园 / Tarnim","description":"Tarnim是山中的雕塑花园，并非仍在使用的寺庙。入住Blackjack时，可来探索岛屿内陆。","tip":"山路可能陡峭，请选择适合路况的交通方式。","editorial":{"sections":[{"text":"人物、动物和神话雕像散落在树木、水流与长苔石块之间。果农 Nim Thongsuk 于 1976 年开始个人雕塑计划，逐渐形成了这座花园。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"虽然名为 Secret Buddha Garden，但它不是古代佛教寺庙，而是一座私人创建的艺术花园。这份个人起源，正是它与苏梅大型寺院不同的地方。","kind":"context","title":"背景介绍"},{"text":"慢慢走，在常见拍照主体之间寻找小雕像，例如乐手和动物。树下氛围也是体验的一部分；一位游客特别喜欢这里的阴凉。","kind":"tip","title":"我们的到访建议"},{"text":"花园不大，但进山路起伏较多。有苔藓的步道与台阶可能打滑，不适合婴儿推车。防滑包头鞋和防蚊用品很实用；大雨时建议改计划。没有陡峭岛路驾驶经验，就找司机，不要在这里练骑踏板车。相互矛盾的游客记录，也不足以说明所有人都必须使用四驱车。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/secret-buddha-garden/"},"he":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim הוא גן פסלים בהרים ולא מקדש פעיל. הוא מוסיף היכרות עם פנים האי לשהייה ב־Blackjack.","tip":"כבישי ההרים עשויים להיות תלולים; בחרו תחבורה מתאימה לתנאים.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"בין עצים, מים ואבנים מכוסות טחב ניצבים פסלי אנשים, בעלי חיים ודמויות מהמיתולוגיה. הגן הוא יצירתו של מגדל הפירות Nim Thongsuk, שהחל את פרויקט הפסלים האישי שלו ב־1976.","kind":"context"},{"title":"כדאי לדעת","text":"למרות השם Secret Buddha Garden, זה אינו מקדש בודהיסטי עתיק אלא גן אמנות שנוצר ביוזמה פרטית. דווקא המקור האישי הזה מבדיל אותו ממתחמי המקדשים הגדולים של סמוי.","kind":"context"},{"title":"הטיפ שלנו","text":"לכו לאט וחפשו גם את הפסלים הקטנים בין מוקדי הצילום המוכרים — למשל נגנים ובעלי חיים. האווירה מתחת לעצים היא חלק מהחוויה; אחד המבקרים מציין במיוחד את הצל.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"הגן אינו גדול, אך הדרך אליו הררית. השבילים והמדרגות מכוסי הטחב עלולים להחליק ואינם נוחים לעגלות. נעליים סגורות עם אחיזה ודוחה יתושים יעזרו. בגשם חזק עדיף לשנות תוכנית. בלי ניסיון בכבישים תלולים באי, הזמינו נהג במקום לתרגל כאן רכיבה. הדיווחים הסותרים אינם מאפשרים לקבוע שחובה תמיד להגיע ברכב 4×4.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/secret-buddha-garden/"},"es":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim es un jardín de esculturas en las colinas, no un templo en funcionamiento. Añade una visita al interior a tu estancia en Blackjack.","tip":"Las carreteras de montaña pueden ser empinadas; elige un transporte adecuado.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué os espera","text":"Entre árboles, agua y piedras cubiertas de musgo aparecen figuras humanas, animales y seres mitológicos. El jardín nació del proyecto personal del fruticultor Nim Thongsuk, iniciado en 1976.","kind":"context"},{"title":"Para situarlo","text":"Pese al nombre Secret Buddha Garden, no es un antiguo templo budista. Es un jardín artístico de origen privado. Precisamente esa historia personal lo diferencia de los grandes templos de Samui.","kind":"context"},{"title":"Nuestro consejo","text":"Caminad despacio y buscad las figuras pequeñas entre las más fotografiadas, como músicos y animales. El ambiente bajo los árboles también cuenta; un visitante destaca expresamente la sombra.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"El jardín es pequeño y el acceso, montañoso. Los senderos y escalones con musgo pueden resbalar y no resultan cómodos con carrito infantil. Convienen zapatos cerrados con agarre y repelente. Con lluvia fuerte, cambia de plan. Sin experiencia en carreteras empinadas de la isla, elige un conductor en vez de aprender aquí a llevar un scooter. Los relatos contradictorios no permiten afirmar que siempre sea obligatorio un 4×4.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/secret-buddha-garden/"},"ms":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim ialah taman arca di bukit, bukan kuil aktif. Ia menambah penerokaan pedalaman kepada penginapan Blackjack anda.","tip":"Jalan bukit boleh curam; pilih pengangkutan sesuai.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Patung manusia, haiwan dan makhluk mitologi berdiri di antara pokok, air dan batu berlumut. Taman ini diasaskan oleh pekebun buah Nim Thongsuk, yang memulakan projek arca peribadinya pada 1976.","kind":"context"},{"title":"Latar ringkas","text":"Walaupun bernama Secret Buddha Garden, ia bukan kuil Buddha purba. Ia taman seni yang diwujudkan secara persendirian. Asal-usul peribadi inilah yang membezakannya daripada kompleks kuil besar Samui.","kind":"context"},{"title":"Tip kami","text":"Berjalan perlahan dan cari patung kecil di antara sudut foto terkenal, seperti pemuzik dan haiwan. Suasana di bawah pokok sebahagian daripada pengalaman; seorang pelawat khususnya memuji teduhannya.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Tamannya tidak besar, tetapi jalan masuk berbukit. Laluan dan tangga berlumut boleh licin serta kurang sesuai untuk kereta sorong bayi. Kasut bertutup bercengkaman baik dan penghalau nyamuk berguna. Ubah rancangan jika hujan lebat. Tanpa pengalaman jalan pulau yang curam, pilih pemandu dan jangan jadikan tempat ini latihan menunggang skuter. Laporan yang bercanggah tidak menyokong anggapan bahawa kenderaan 4×4 sentiasa wajib.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/secret-buddha-garden/"},"ko":{"name":"시크릿 부다 가든 / 타르님","description":"타르님은 산속 조각 정원이며 운영 중인 사원이 아닙니다. Blackjack 숙박 중 섬 내륙을 발견하는 코스입니다.","tip":"산길은 가파를 수 있으니 도로 상태에 적합한 교통편을 선택하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"나무, 물과 이끼 낀 돌 사이에 사람, 동물과 신화 속 인물의 조각이 서 있습니다. 과수 재배자 Nim Thongsuk이 1976년에 개인 조각 프로젝트를 시작하며 만든 정원입니다.","kind":"context"},{"title":"알아두면 좋은 배경","text":"Secret Buddha Garden이라는 이름과 달리 고대 불교 사원은 아닙니다. 개인이 조성한 예술 정원입니다. 바로 이 개인적인 출발점이 사무이의 큰 사원 단지와 다른 매력입니다.","kind":"context"},{"title":"저희의 방문 팁","text":"천천히 걸으며 유명 촬영 장소 사이에 있는 작은 조각도 찾아보세요. 음악가나 동물 조각이 그 예입니다. 나무 아래의 분위기 자체가 경험의 일부이며, 한 방문자는 그늘을 특히 좋게 평가했습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"정원은 아담하지만 접근 도로는 산길입니다. 이끼 낀 길과 계단은 미끄러울 수 있고 유모차에도 적합하지 않습니다. 접지력 좋은 막힌 신발과 모기 기피제를 준비하세요. 폭우 때는 일정을 바꾸는 편이 낫습니다. 가파른 섬 도로 운전 경험이 없다면 여기서 스쿠터를 연습하지 말고 기사를 이용하세요. 서로 다른 후기만으로 항상 4륜구동이 필수라고 단정할 수는 없습니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/secret-buddha-garden/"},"ja":{"name":"シークレット・ブッダ・ガーデン / ターニム","description":"ターニムは山の彫刻庭園で、現役の寺院ではありません。Blackjack滞在に島内陸の発見を加えられます。","tip":"山道は急な場合があるため、状況に合う交通手段を選んでください。","editorial":{"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"木々、水、苔むした石の間に、人や動物、神話の像が並びます。果樹農家のニム・トンスックが1976年に始めた個人的な彫刻制作が、この庭の出発点です。"},{"kind":"context","title":"背景を知る","text":"Secret Buddha Garden という名前でも、古代の仏教寺院ではありません。個人がつくり上げたアートガーデンで、その背景がサムイの大きな寺院群との違いになっています。"},{"kind":"tip","title":"私たちのおすすめ","text":"ゆっくり歩き、有名な写真スポットの間にある小さな像も探してみましょう。楽師や動物などが見つかります。木陰の雰囲気も楽しみの一部で、日陰を特に評価した来訪者もいます。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"庭は小規模ですが、アクセスは山道。苔のある道や階段は滑りやすく、ベビーカー向きではありません。滑りにくい靴と虫よけを用意し、大雨なら予定変更を。急な島の道に慣れていない場合は運転手を頼み、ここでスクーターの練習をしないでください。体験談は一致しておらず、必ず四輪駆動車が必要とまではいえません。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/secret-buddha-garden/"},"it":{"name":"Secret Buddha Garden / Tarnim","description":"Tarnim è un giardino di sculture sulle colline, non un tempio attivo. Arricchisce il soggiorno al Blackjack con una scoperta dell’interno.","tip":"Le strade di montagna possono essere ripide; scegli un trasporto adeguato.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa vi aspetta","text":"Tra alberi, acqua e pietre coperte di muschio si incontrano figure umane, animali e personaggi mitologici. Il giardino nasce dal progetto personale del frutticoltore Nim Thongsuk, iniziato nel 1976.","kind":"context"},{"title":"Per orientarsi","text":"Nonostante il nome Secret Buddha Garden, non è un antico tempio buddista. È un giardino artistico nato privatamente. Proprio questa origine personale lo distingue dai grandi templi di Samui.","kind":"context"},{"title":"Il nostro consiglio","text":"Camminate lentamente e cercate le figure più piccole tra i soggetti celebri, come musicisti e animali. L’atmosfera sotto gli alberi è parte della visita; un ospite sottolinea in particolare l’ombra.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Il giardino è raccolto e la strada è montana. Sentieri e gradini muschiosi possono scivolare e non sono adatti ai passeggini. Servono scarpe chiuse con aderenza e repellente. Con pioggia forte meglio cambiare programma. Senza esperienza sulle strade ripide dell’isola, scegli un autista invece di imparare qui a guidare lo scooter. I racconti contrastanti non permettono di affermare un obbligo generale di 4×4.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Buddha_Garden"},{"label":"Reddit","url":"https://www.reddit.com/r/ThailandTourism/comments/1cnv7tj"},{"label":"Nomadmum","url":"https://nomadmum.com/tarnim-magic-garden-secret-buddha-garden/"},{"label":"Yandex","url":"https://yandex.com/maps/org/tarnim_magic_garden/79860740407/reviews/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/secret-buddha-garden/"}}},{"slug":"big-buddha","category":"temples","distanceKm":5.4,"travelMode":"driving","travelMinutes":14,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://visitkohsamui.com/destinations/big-buddha/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Wat%20Phra%20Yai%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Wat%20Phra%20Yai%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Big Buddha / Wat Phra Yai","description":"The large Buddha statue is one of Samui’s best-known sights. From Blackjack, combine this temple stop with nearby Wat Plai Laem.","tip":"Cover shoulders and knees and remove shoes where requested.","editorial":{"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"The twelve-metre golden Buddha sits on the small island of Koh Faan, connected to Samui. Wat Phra Yai is both a religious site and a striking viewpoint on the northeast coast.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"The landmark dates from the 1970s, rather than being a centuries-old ruin. The downward-pointing right hand represents the Buddha calling the earth to witness.","kind":"context","title":"The background"},{"text":"After looking up, look out too: enjoy the coastal panorama rather than only a frontal photograph. Light is often gentler later in the afternoon. Stay on authorised paths and viewing areas; we do not recommend climbing the coastal rocks.","kind":"tip","title":"Our visitor tip"},{"text":"Steps and sun-heated surfaces make a visit harder in the midday heat. Cover shoulders and knees, and remove shoes wherever requested. A little preparation turns a quick photo stop into a more relaxed temple visit.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/big-buddha/"},"th":{"name":"วัดพระใหญ่","description":"พระพุทธรูปองค์ใหญ่เป็นหนึ่งในจุดเด่นของสมุย จาก Blackjack สามารถเที่ยวคู่กับวัดปลายแหลมที่อยู่ใกล้กัน","tip":"แต่งกายปิดไหล่และเข่า และถอดรองเท้าในจุดที่กำหนด","editorial":{"sections":[{"text":"พระพุทธรูปสีทองสูงสิบสองเมตรประดิษฐานบนเกาะฟาน เกาะเล็กที่เชื่อมกับสมุย วัดพระใหญ่เป็นทั้งสถานที่ทางศาสนาและจุดชมวิวเด่นของชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"สัญลักษณ์นี้สร้างในช่วงทศวรรษ 1970 ไม่ใช่ซากโบราณอายุหลายร้อยปี พระหัตถ์ขวาที่ชี้ลงเป็นปางมารวิชัย สื่อถึงการอ้างแผ่นดินเป็นพยาน","kind":"context","title":"ความเป็นมา"},{"text":"หลังจากเงยชมองค์พระแล้ว ลองมองออกไปชมชายฝั่งด้วย ไม่ใช่ถ่ายเพียงด้านหน้า ช่วงบ่ายแก่แสงมักอ่อนลง อยู่บนทางเดินและจุดชมวิวที่อนุญาต เราไม่แนะนำให้ปีนโขดหินริมฝั่ง","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากเรา"},{"text":"บันไดและพื้นที่ที่สะสมความร้อนทำให้การมาเที่ยงเหนื่อยขึ้น แต่งกายปิดไหล่และเข่า ถอดรองเท้าตามป้ายกำหนด เตรียมเพียงเล็กน้อยก็เปลี่ยนจากจุดแวะถ่ายรูปเร็ว ๆ เป็นการเยี่ยมวัดอย่างสบายใจ","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf","label":"Garrya"},{"url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha","label":"Routard"},{"url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai","label":"TravelHub"},{"url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"Tripadvisor"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/big-buddha/"},"de":{"name":"Big Buddha / Wat Phra Yai","description":"Die große Buddha-Statue gehört zu Samuis bekanntesten Sehenswürdigkeiten. Verbinde den Ausflug ab Blackjack mit dem nahen Wat Plai Laem.","tip":"Bedecke Schultern und Knie und ziehe dort die Schuhe aus, wo es verlangt wird.","editorial":{"sections":[{"title":"Was euch erwartet","text":"Auf der kleinen, mit Samui verbundenen Insel Koh Faan sitzt die zwölf Meter hohe goldene Buddhafigur. Wat Phra Yai ist ein religiöser Ort und zugleich ein markanter Aussichtspunkt an der Nordostküste.","kind":"context"},{"title":"Kurz eingeordnet","text":"Das Wahrzeichen entstand in den 1970er-Jahren – es ist keine jahrhundertealte Ruine. Die nach unten weisende rechte Hand gehört zur Darstellung des Buddha, der die Erde zum Zeugen ruft.","kind":"context"},{"title":"Unser Besuchertipp","text":"Nach dem Blick nach oben lohnt ein Blick hinaus: Küstenpanorama statt nur Frontalfoto. Am späteren Nachmittag ist das Licht oft angenehmer. Bleibt auf freigegebenen Wegen und Aussichtflächen; wir empfehlen keine Kletterpartie auf den Küstenfelsen.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Treppen und aufgeheizte Flächen machen einen Besuch in der Mittagshitze anstrengender. Bedeckte Schultern und Knie einplanen und Schuhe dort ausziehen, wo es verlangt wird. So wird aus dem schnellen Fotostopp ein entspannter Tempelbesuch.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/big-buddha/"},"fr":{"name":"Big Buddha / Wat Phra Yai","description":"Cette grande statue de Bouddha est une visite emblématique de Samui. Depuis Blackjack, associez-la à Wat Plai Laem.","tip":"Couvrez épaules et genoux et retirez vos chaussures là où cela est demandé.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui vous attend","text":"Sur la petite île de Koh Faan, reliée à Samui, trône un Bouddha doré de douze mètres. Wat Phra Yai est à la fois un lieu religieux et un point de vue remarquable sur la côte nord-est.","kind":"context"},{"title":"Pour comprendre le lieu","text":"Ce symbole date des années 1970 : ce n’est pas une ruine pluriséculaire. La main droite tournée vers le sol correspond à la représentation du Bouddha prenant la terre à témoin.","kind":"context"},{"title":"Notre conseil","text":"Après avoir regardé la statue, regardez aussi au loin : le panorama côtier mérite autant d’attention que la photo de face. La lumière est souvent plus agréable en fin d’après-midi. Restez sur les chemins et espaces de vue autorisés ; nous ne conseillons pas d’escalader les rochers du littoral.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Les escaliers et les surfaces brûlantes rendent la visite plus fatigante à midi. Prévoyez de couvrir épaules et genoux, et retirez vos chaussures là où cela est demandé. Le simple arrêt photo devient ainsi une visite de temple plus sereine.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/big-buddha/"},"ru":{"name":"Большой Будда / Wat Phra Yai","description":"Большая статуя Будды — одна из известных достопримечательностей Самуи. Из Blackjack совместите её с Wat Plai Laem.","tip":"Прикройте плечи и колени и снимайте обувь там, где просят.","editorial":{"sections":[{"title":"Что вас ждёт","text":"На маленьком островке Ко Фаан, соединённом с Самуи, сидит золотая статуя Будды высотой двенадцать метров. Ват Пхра Яй — религиозное место и выразительная обзорная точка северо-восточного побережья.","kind":"context"},{"title":"Как понимать это место","text":"Этот символ появился в 1970-е годы, а не является многовековыми руинами. Правая рука, направленная к земле, относится к образу Будды, призывающего землю в свидетели.","kind":"context"},{"title":"Наш совет","text":"Посмотрев вверх, посмотрите и вдаль: прибрежная панорама заслуживает внимания не меньше фронтального снимка. Ближе к вечеру свет часто приятнее. Оставайтесь на разрешённых дорожках и смотровых площадках; мы не советуем лазать по прибрежным скалам.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Ступени и нагретые поверхности делают полуденный визит утомительнее. Закрой плечи и колени, снимай обувь там, где это требуется. Так короткая остановка ради фото станет более спокойным посещением храма.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/big-buddha/"},"zh":{"name":"大佛寺 / Wat Phra Yai","description":"巨大的佛像是苏梅岛的知名景点。从Blackjack出发，可与附近的千手观音庙一同游览。","tip":"遮盖肩膀和膝盖，并在要求的区域脱鞋。","editorial":{"sections":[{"text":"十二米高的金色佛像坐落在与苏梅相连的小岛 Koh Faan 上。Wat Phra Yai 既是宗教场所，也是东北海岸醒目的观景点。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"这个地标建于 20 世纪 70 年代，并不是数百年历史的遗址。右手向下的姿态，表现佛陀触地为证的形象。","kind":"context","title":"背景介绍"},{"text":"抬头看完佛像，也望望远处：除了正面照，还可以欣赏海岸全景。下午较晚时光线往往更柔和。请留在开放步道和观景区域，我们不推荐攀爬海边岩石。","kind":"tip","title":"我们的到访建议"},{"text":"台阶和晒热的地面会让正午的参观更加辛苦。遮住肩膀与膝盖，在要求的地方脱鞋。稍作准备，就能把匆匆拍照的一站变成更轻松的寺院参观。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/big-buddha/"},"he":{"name":"הבודהה הגדול / Wat Phra Yai","description":"פסל הבודהה הגדול הוא אחד האתרים המוכרים בסמוי. מ־Blackjack אפשר לשלב אותו עם Wat Plai Laem הסמוך.","tip":"כסו כתפיים וברכיים וחלצו נעליים היכן שמבקשים.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"פסל בודהה מוזהב בגובה 12 מטר יושב על האי הקטן Koh Faan, המחובר לסמוי. Wat Phra Yai הוא מקום דתי וגם נקודת תצפית בולטת בחוף הצפון־מזרחי.","kind":"context"},{"title":"כדאי לדעת","text":"ציון הדרך נבנה בשנות ה־70 של המאה ה־20, ולא מדובר בחורבה בת מאות שנים. היד הימנית המצביעה מטה שייכת לדימוי בודהה הקורא לאדמה להיות עדה.","kind":"context"},{"title":"הטיפ שלנו","text":"אחרי שמביטים מעלה, הביטו גם החוצה: פנורמת החוף מוסיפה מעבר לצילום חזיתי בלבד. בשעות אחר הצהריים המאוחרות האור לעיתים נעים יותר. הישארו בשבילים ובשטחי התצפית המותרים; איננו ממליצים לטפס על סלעי החוף.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"המדרגות והמשטחים החמים הופכים ביקור בחום הצהריים למעייף יותר. הגיעו עם כתפיים וברכיים מכוסות וחלצו נעליים היכן שמתבקשים. כך עצירת צילום קצרה יכולה להפוך לביקור רגוע במקדש.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/big-buddha/"},"es":{"name":"Big Buddha / Wat Phra Yai","description":"La gran estatua de Buda es uno de los iconos de Samui. Desde Blackjack, combina la visita con Wat Plai Laem.","tip":"Cubre hombros y rodillas y quítate los zapatos donde se indique.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué os espera","text":"En la pequeña isla de Koh Faan, conectada con Samui, se alza un Buda dorado de doce metros. Wat Phra Yai es un lugar religioso y un mirador destacado de la costa noreste.","kind":"context"},{"title":"Para situarlo","text":"El símbolo se construyó en los años setenta, no es una ruina de siglos de antigüedad. La mano derecha dirigida al suelo corresponde a la representación de Buda tomando a la tierra como testigo.","kind":"context"},{"title":"Nuestro consejo","text":"Después de mirar hacia arriba, mirad hacia el horizonte: el panorama costero merece tanto como la foto frontal. A última hora de la tarde suele haber una luz más agradable. Permaneced en caminos y miradores autorizados; no recomendamos trepar por las rocas costeras.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Escaleras y superficies calientes hacen más cansada la visita al mediodía. Cubre hombros y rodillas y quítate los zapatos donde se indique. Así la breve parada fotográfica se convierte en una visita al templo más relajada.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/big-buddha/"},"ms":{"name":"Big Buddha / Wat Phra Yai","description":"Patung Buddha besar ini antara tarikan terkenal Samui. Dari Blackjack, gabungkan lawatan dengan Wat Plai Laem.","tip":"Tutup bahu dan lutut serta tanggalkan kasut apabila diminta.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Patung Buddha emas setinggi 12 meter duduk di Koh Faan, pulau kecil yang bersambung dengan Samui. Wat Phra Yai ialah tempat keagamaan dan juga sudut pandangan yang menonjol di pesisir timur laut.","kind":"context"},{"title":"Latar ringkas","text":"Mercu tanda ini dibina pada 1970-an; ia bukan runtuhan berusia ratusan tahun. Tangan kanan yang menghala ke bawah melambangkan Buddha memanggil bumi sebagai saksi.","kind":"context"},{"title":"Tip kami","text":"Selepas memandang ke atas, pandang juga ke luar: panorama pesisir melengkapkan foto hadapan patung. Cahaya lewat petang sering lebih menyenangkan. Kekal di laluan serta kawasan tinjauan yang dibenarkan; kami tidak mengesyorkan memanjat batu pesisir.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Tangga dan permukaan panas menjadikan kunjungan tengah hari lebih memenatkan. Tutup bahu serta lutut dan tanggalkan kasut di tempat yang memerlukannya. Dengan itu, hentian foto singkat boleh menjadi kunjungan kuil yang lebih santai.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/big-buddha/"},"ko":{"name":"빅 부다 / 왓 프라 야이","description":"커다란 불상은 사무이의 유명한 볼거리입니다. Blackjack에서 가까운 왓 플라이 램과 함께 둘러볼 수 있습니다.","tip":"어깨와 무릎을 가리고 안내된 곳에서는 신발을 벗으세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"사무이와 연결된 작은 섬 Koh Faan에 높이 12m의 황금 불상이 앉아 있습니다. Wat Phra Yai는 종교 공간인 동시에 북동 해안의 눈에 띄는 전망 장소입니다.","kind":"context"},{"title":"알아두면 좋은 배경","text":"이 랜드마크는 1970년대에 만들어졌으며 수백 년 된 유적은 아닙니다. 아래로 향한 오른손은 부처가 땅을 증인으로 부르는 모습을 표현합니다.","kind":"context"},{"title":"저희의 방문 팁","text":"불상을 올려다본 뒤 바깥쪽 해안 풍경도 바라보세요. 정면 사진 한 장 이상을 얻을 수 있습니다. 늦은 오후의 빛이 더 부드러운 경우가 많습니다. 개방된 길과 전망 공간에 머무르세요. 해안 바위 등반은 권하지 않습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"계단과 달아오른 바닥 때문에 한낮에는 더 힘들 수 있습니다. 어깨와 무릎을 가리고, 요구하는 곳에서는 신발을 벗으세요. 이렇게 준비하면 짧은 사진 촬영을 넘어 여유로운 사원 방문이 됩니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/big-buddha/"},"ja":{"name":"ビッグブッダ / ワット・プラヤイ","description":"大きな仏像はサムイの代表的な見どころです。Blackjackから近隣のワット・プライレームと合わせて訪ねられます。","tip":"肩と膝を覆い、指定された場所では靴を脱いでください。","editorial":{"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"サムイとつながる小島コ・ファーンに、高さ12メートルの金色の仏像が座っています。ワット・プラヤイは宗教施設であり、北東海岸を望む印象的な展望スポットでもあります。"},{"kind":"context","title":"背景を知る","text":"このランドマークは1970年代のもので、何百年も前の遺跡ではありません。下へ伸ばした右手は、仏陀が大地を証人として呼ぶ姿を表しています。"},{"kind":"tip","title":"私たちのおすすめ","text":"仏像を見上げた後は外にも目を向け、正面写真だけでなく海岸のパノラマを楽しみましょう。午後遅めは光が穏やかになることが多いです。許可された道と展望場所を利用し、海辺の岩をよじ登ることはおすすめしません。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"階段や熱くなった地面で、昼の暑い時間は負担が増します。肩と膝を覆い、指定の場所では靴を脱いでください。少し準備すれば、慌ただしい撮影だけでなく落ち着いた寺院訪問になります。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/big-buddha/"},"it":{"name":"Big Buddha / Wat Phra Yai","description":"La grande statua del Buddha è tra i simboli di Samui. Dal Blackjack, abbinala al vicino Wat Plai Laem.","tip":"Copri spalle e ginocchia e togli le scarpe dove richiesto.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa vi aspetta","text":"Sulla piccola Koh Faan, collegata a Samui, siede una statua dorata del Buddha alta dodici metri. Wat Phra Yai è un luogo religioso e un notevole punto panoramico sulla costa nord-est.","kind":"context"},{"title":"Per orientarsi","text":"Il simbolo risale agli anni Settanta: non è una rovina di molti secoli fa. La mano destra rivolta verso terra appartiene alla rappresentazione del Buddha che chiama la terra a testimone.","kind":"context"},{"title":"Il nostro consiglio","text":"Dopo lo sguardo in alto, guardate anche lontano: il panorama costiero merita quanto la foto frontale. Nel tardo pomeriggio la luce è spesso più piacevole. Restate sui percorsi e sulle terrazze autorizzate; non consigliamo arrampicate sugli scogli.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Scale e superfici arroventate rendono più faticosa la visita a mezzogiorno. Copri spalle e ginocchia e togli le scarpe dove richiesto. Così la rapida foto diventa una visita al tempio più serena.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Routard","url":"https://www.routard.com/fr/guide/asie/thailande/golfe-de-thailande/ko-samui/wat-phra-yai-big-bouddha"},{"label":"TravelHub","url":"https://www.kohsamuitravelhub.com/attractions/wat-phra-yai"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g1179396-d456459-Reviews-Big_Buddha_Temple_Wat_Phra_Yai-Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/big-buddha/"}}},{"slug":"wat-plai-laem","category":"temples","distanceKm":7,"travelMode":"driving","travelMinutes":16,"checked":"2026-10-19","routeNotes":"Google recommended route via Chaweng-Choengmon Road; alternative 6.2 km / 16 min via airport road.","source":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-plai-laem/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Wat%20Plai%20Laem%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Wat%20Plai%20Laem%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem features striking religious figures around its lakeside temple complex. It pairs well with Big Buddha on a trip from Blackjack.","tip":"Keep your voice low and respect areas used for worship.","editorial":{"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"White figures, colourful roofs and a pond make this complex distinctive. It brings together Chinese and Thai religious imagery. The present temple complex developed in the 2000s.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"The large figure with eighteen arms is Guanyin, not the historical Buddha. On the other side you will find the smiling Budai. Knowing the difference reveals more than simply a colourful photograph.","kind":"context","title":"Look closer"},{"text":"Allow time for the temple interior and wall paintings when open. A walk beside the pond adds another perspective on the large statues; visitors particularly praise the interior views.","kind":"tip","title":"Our visitor tip"},{"text":"Cover shoulders and knees and follow instructions about removing shoes. Part of the route to nearby Big Buddha follows a busy road—nearby does not automatically mean a relaxing walk. Hot ground is another reason to avoid the midday heat.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/wat-plai-laem/"},"th":{"name":"วัดปลายแหลม","description":"วัดปลายแหลมมีประติมากรรมทางศาสนาที่โดดเด่นท่ามกลางอาคารวัดและสระน้ำ จัดเที่ยวคู่กับวัดพระใหญ่จาก Blackjack ได้","tip":"พูดคุยเบา ๆ และเคารพพื้นที่ประกอบศาสนกิจ","editorial":{"sections":[{"text":"องค์รูปสีขาว หลังคาสีสันสดใส และสระน้ำทำให้วัดนี้จำง่าย ที่นี่ผสมผสานคติศาสนาแบบจีนกับไทย อาคารวัดในรูปแบบปัจจุบันพัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ 2000","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"องค์ใหญ่ที่มีสิบแปดกรคือเจ้าแม่กวนอิม ไม่ใช่พระพุทธเจ้าในประวัติศาสตร์ อีกด้านหนึ่งมีองค์ปู้ไต้หรือพระยิ้มในคติจีน การรู้ความต่างช่วยให้มองเห็นมากกว่าฉากถ่ายรูปสีสวย","kind":"context","title":"มองให้ลึกขึ้น"},{"text":"เผื่อเวลาชมภายในอาคารและภาพจิตรกรรมเมื่อเปิดให้เข้า เดินรอบสระเพื่อมองรูปปั้นใหญ่จากอีกมุม รีวิวผู้มาเยือนชมมุมภายในเป็นพิเศษ","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากเรา"},{"text":"แต่งกายปิดไหล่และเข่าและถอดรองเท้าตามกฎ เส้นทางไปพระใหญ่ที่อยู่ใกล้บางส่วนเลียบถนนรถวิ่ง ความใกล้ไม่ได้แปลว่าเดินสบายเสมอไป พื้นร้อนก็เป็นอีกเหตุผลให้หลีกเลี่ยงแดดเที่ยง","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf","label":"ONYX"},{"url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html","label":"Renown"},{"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem","label":"Wikipedia"},{"url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"Tripadvisor"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/wat-plai-laem/"},"de":{"name":"Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem zeigt eindrucksvolle religiöse Figuren rund um seine Tempelanlage am Wasser. Gemeinsam mit Big Buddha ergibt das einen schönen Ausflug ab Blackjack.","tip":"Sprich leise und respektiere die Bereiche, in denen gebetet wird.","editorial":{"sections":[{"title":"Was euch erwartet","text":"Weiße Figuren, farbige Dächer und ein Teich machen diese Anlage unverwechselbar. Sie verbindet chinesische und thailändische religiöse Bildwelten. Der heutige Tempelkomplex entstand in den 2000er-Jahren.","kind":"context"},{"title":"Genau hinschauen","text":"Die große Figur mit 18 Armen stellt Guanyin dar, nicht den historischen Buddha. Auf der anderen Seite begegnet euch der lächelnde Budai. Wer diese Figuren auseinanderhält, sieht mehr als nur ein buntes Fotomotiv.","kind":"context"},{"title":"Unser Besuchertipp","text":"Nehmt euch auch Zeit für den geöffneten Tempelinnenraum und seine Wandbilder. Ein Spaziergang am Teich ergänzt den Blick auf die großen Statuen; die Innenansichten werden in Besucherberichten besonders gelobt.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Schultern und Knie bedecken, Regeln zum Schuheausziehen beachten. Der Weg zum benachbarten Big Buddha führt teilweise an einer befahrenen Straße entlang – Nähe bedeutet nicht automatisch einen entspannten Spazierweg. Heiße Böden sind ein weiterer Grund, die Mittagshitze zu meiden.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/wat-plai-laem/"},"fr":{"name":"Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem présente des figures religieuses impressionnantes autour de son ensemble de temples et de bassins. Complétez la visite avec Big Buddha depuis Blackjack.","tip":"Parlez doucement et respectez les espaces de prière.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui vous attend","text":"Des statues blanches, des toits colorés et un étang rendent le site reconnaissable. Il associe des représentations religieuses chinoises et thaïlandaises. L’ensemble actuel a été construit dans les années 2000.","kind":"context"},{"title":"Regarder de plus près","text":"La grande figure aux dix-huit bras représente Guanyin, et non le Bouddha historique. De l’autre côté se trouve le souriant Budai. Distinguer ces personnages permet de voir davantage qu’un décor coloré.","kind":"context"},{"title":"Notre conseil","text":"Prenez aussi le temps de découvrir l’intérieur du temple et ses peintures murales lorsqu’il est ouvert. Une promenade au bord de l’étang complète la visite des grandes statues ; des visiteurs soulignent particulièrement la beauté des espaces intérieurs.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Couvrez épaules et genoux et respectez les consignes concernant les chaussures. Le trajet vers le Big Buddha voisin longe en partie une route fréquentée : proximité ne signifie pas forcément promenade agréable. Les sols chauds sont une raison supplémentaire d’éviter le milieu de journée.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/wat-plai-laem/"},"ru":{"name":"Wat Plai Laem","description":"В Wat Plai Laem религиозные фигуры возвышаются среди храмов и водоёмов. Объедините посещение с Большим Буддой во время поездки из Blackjack.","tip":"Говорите тихо и уважайте места молитвы.","editorial":{"sections":[{"title":"Что вас ждёт","text":"Белые фигуры, цветные крыши и пруд делают комплекс узнаваемым. Он объединяет китайские и тайские религиозные образы. Современный комплекс появился в 2000-е годы.","kind":"context"},{"title":"Присмотритесь","text":"Большая фигура с восемнадцатью руками изображает Гуаньинь, а не исторического Будду. На другой стороне находится улыбающийся Будай. Различая их, вы увидите больше, чем красочный фон для фото.","kind":"context"},{"title":"Наш совет","text":"Выделите время и на открытый интерьер храма с настенными росписями. Прогулка вдоль пруда дополняет большие статуи; посетители особенно хвалят внутренние пространства.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Закрывай плечи и колени, соблюдай правила снятия обуви. Путь к соседнему Большому Будде частично идёт вдоль оживлённой дороги: близость не всегда означает спокойную пешую прогулку. Горячий пол — ещё одна причина избегать полудня.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/wat-plai-laem/"},"zh":{"name":"千手观音庙 / Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem的寺庙和水池间分布着醒目的宗教塑像。从Blackjack出发时，可与大佛寺组成一条路线。","tip":"轻声交谈，尊重礼佛区域。","editorial":{"sections":[{"text":"白色神像、彩色屋顶和池塘，让这座寺院很有辨识度。这里结合中式与泰式宗教形象，现今寺院建筑群形成于 21 世纪最初十年。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"十八臂的大型神像是观音，不是历史上的释迦牟尼佛。另一侧是笑容满面的布袋和尚。分清这些形象，看到的就不只是一幅鲜艳的拍照背景。","kind":"context","title":"细看更有趣"},{"text":"开放时，不妨留时间看看殿内与壁画。沿池塘散步，也能从另一角度欣赏大型雕像；游客记录尤其赞赏室内景观。","kind":"tip","title":"我们的到访建议"},{"text":"遮住肩膀和膝盖，并遵守脱鞋规定。去附近大佛的路有一段沿繁忙公路，距离近不一定等于散步舒服。地面晒热，也是避开正午高温的另一个理由。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/wat-plai-laem/"},"he":{"name":"Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem מציג דמויות דתיות מרשימות סביב מקדשים ובריכות. שלבו אותו עם הבודהה הגדול בטיול מ־Blackjack.","tip":"דברו בשקט וכבדו את אזורי התפילה.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"פסלים לבנים, גגות צבעוניים ובריכה מעניקים למתחם מראה ייחודי. הוא משלב דימויים דתיים סיניים ותאילנדיים. מתחם המקדש הנוכחי נוצר בשנות ה־2000.","kind":"context"},{"title":"מבט מקרוב","text":"הדמות הגדולה בעלת 18 הזרועות היא גואניין, ולא בודהה ההיסטורי. בצד השני תמצאו את בודאי המחייך. ההבחנה ביניהם מאפשרת לראות מעבר לתפאורה צבעונית לצילום.","kind":"context"},{"title":"הטיפ שלנו","text":"הקדישו זמן גם לפנים המקדש, כאשר הוא פתוח, ולציורי הקיר. הליכה סביב הבריכה משלימה את הצפייה בפסלים הגדולים; מבקרים משבחים במיוחד את מה שרואים בפנים.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"כסו כתפיים וברכיים וכבדו את ההנחיות לחליצת נעליים. הדרך לביג בודהה הסמוך עוברת בחלקה לצד כביש עמוס — קרבה במפה אינה מבטיחה טיול רגלי נינוח. גם המשטחים החמים הם סיבה להימנע מחום הצהריים.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/wat-plai-laem/"},"es":{"name":"Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem reúne llamativas figuras religiosas entre templos y estanques. Combínalo con Big Buddha en una excursión desde Blackjack.","tip":"Habla bajo y respeta las zonas de oración.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué os espera","text":"Estatuas blancas, tejados de colores y un estanque hacen inconfundible el recinto. Combina imágenes religiosas chinas y tailandesas. El complejo actual se construyó en la década de 2000.","kind":"context"},{"title":"Fíjate bien","text":"La gran figura de dieciocho brazos representa a Guanyin, no al Buda histórico. Al otro lado está el sonriente Budai. Distinguirlos permite ver algo más que un escenario colorido.","kind":"context"},{"title":"Nuestro consejo","text":"Dedicad también tiempo al interior abierto del templo y a sus pinturas murales. Un paseo junto al estanque completa las grandes estatuas; los interiores reciben elogios especiales en relatos de visitantes.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Cubre hombros y rodillas y respeta las indicaciones para quitarte el calzado. El camino al cercano Big Buddha discurre en parte junto a una carretera transitada: cercanía no implica un paseo tranquilo. Los suelos calientes son otra razón para evitar el mediodía.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/wat-plai-laem/"},"ms":{"name":"Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem menampilkan figura keagamaan di sekitar kuil dan kolam. Lawatinya bersama Big Buddha dari Blackjack.","tip":"Bercakap perlahan dan hormati ruang ibadat.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Patung putih, bumbung berwarna-warni dan kolam menjadikan kompleks ini mudah dikenal. Ia menggabungkan gambaran keagamaan Cina dengan Thai. Kompleks kuil yang ada sekarang dibangunkan pada 2000-an.","kind":"context"},{"title":"Lihat dengan teliti","text":"Patung besar bertangan 18 itu ialah Guanyin, bukan Buddha sejarah. Di sebelah lain terdapat Budai yang tersenyum. Membezakan kedua-duanya membolehkan anda memahami lebih daripada sekadar latar foto berwarna-warni.","kind":"context"},{"title":"Tip kami","text":"Luangkan masa melihat ruang dalaman kuil dan lukisan dindingnya apabila dibuka. Berjalan di tepi kolam melengkapkan pemandangan patung besar; ruang dalaman mendapat pujian khusus dalam laporan pengunjung.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Tutup bahu dan lutut serta patuhi arahan menanggalkan kasut. Laluan ke Big Buddha berdekatan sebahagiannya menyusuri jalan sibuk — jarak dekat tidak semestinya bermaksud berjalan dengan santai. Permukaan panas juga sebab untuk mengelakkan terik tengah hari.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/wat-plai-laem/"},"ko":{"name":"왓 플라이 램","description":"왓 플라이 램은 연못과 사원 주변의 인상적인 종교 조각으로 눈길을 끕니다. Blackjack에서 빅 부다와 함께 방문하기 좋습니다.","tip":"조용히 말하고 기도 공간을 존중하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"흰 조각상, 알록달록한 지붕과 연못이 이곳의 독특한 풍경을 이룹니다. 중국과 태국의 종교적 이미지가 어우러져 있습니다. 현재의 사원 단지는 2000년대에 조성됐습니다.","kind":"context"},{"title":"자세히 보면","text":"팔이 18개인 큰 상은 역사적 부처가 아니라 관음보살입니다. 반대편에는 웃는 포대화상이 있습니다. 두 모습을 구별하면 화려한 사진 배경을 넘어 의미까지 이해할 수 있습니다.","kind":"context"},{"title":"저희의 방문 팁","text":"사원 내부가 열려 있다면 벽화도 볼 시간을 내세요. 연못가 산책은 큰 조각상 감상을 보완해 줍니다. 방문기에서는 특히 내부 풍경에 대한 칭찬이 눈에 띕니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"어깨와 무릎을 가리고 신발을 벗는 규칙을 지키세요. 인근 빅 부다까지 가는 길은 일부가 교통량 많은 도로 옆입니다. 가깝다고 항상 편안한 산책길인 것은 아닙니다. 뜨거운 바닥도 한낮을 피할 이유입니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/wat-plai-laem/"},"ja":{"name":"ワット・プライレーム","description":"ワット・プライレームには池や寺院の周りに印象的な宗教像があります。Blackjackからビッグブッダと一緒に巡れます。","tip":"静かに話し、祈りの場所を尊重してください。","editorial":{"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"白い像、色鮮やかな屋根、池が特徴的な寺院です。中国とタイの宗教的な表現が組み合わされ、現在の寺院群は2000年代に整えられました。"},{"kind":"context","title":"よく見てみよう","text":"18本の腕を持つ大きな像は観音で、歴史上の仏陀ではありません。反対側にいる笑顔の像は布袋。違いを知ると、単なるカラフルな撮影背景以上のものが見えてきます。"},{"kind":"tip","title":"私たちのおすすめ","text":"開いているときは堂内や壁画にも時間を取ってみてください。池の周りを歩けば、大きな像を別の角度から眺められます。訪問者の記録では内部の景観も特に好評です。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"肩と膝を覆い、靴を脱ぐルールに従いましょう。近くのビッグブッダへの道は一部が交通量の多い道路沿いで、近いから快適に散歩できるとは限りません。地面の熱さも、正午の暑さを避けたい理由です。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/wat-plai-laem/"},"it":{"name":"Wat Plai Laem","description":"Wat Plai Laem presenta figure religiose imponenti tra templi e specchi d’acqua. Si combina con Big Buddha in un’uscita dal Blackjack.","tip":"Parla piano e rispetta gli spazi di preghiera.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa vi aspetta","text":"Statue bianche, tetti colorati e un laghetto rendono il complesso riconoscibile. Unisce immagini religiose cinesi e thailandesi. L’attuale complesso risale agli anni Duemila.","kind":"context"},{"title":"Guardare meglio","text":"La grande figura con diciotto braccia rappresenta Guanyin, non il Buddha storico. Dall’altro lato si trova il sorridente Budai. Distinguerli permette di vedere qualcosa in più di un semplice soggetto colorato.","kind":"context"},{"title":"Il nostro consiglio","text":"Dedicate tempo anche all’interno aperto del tempio e ai dipinti murali. Una passeggiata lungo il laghetto completa la visita alle statue grandi; gli interni sono particolarmente apprezzati nei racconti dei visitatori.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Copri spalle e ginocchia e rispetta le regole sulle scarpe. Il percorso verso il vicino Big Buddha costeggia in parte una strada trafficata: vicinanza non significa automaticamente passeggiata tranquilla. I pavimenti caldi sono un altro motivo per evitare mezzogiorno.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"ONYX","url":"https://cdn.onyx-hospitality.com/magazine/the-wonderer-issue-02/flipbook.pdf"},{"label":"Renown","url":"https://www.renown-travel.com/temples/wat-plai-laem.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Plai_Laem"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g3651588-d2073963-Reviews-or20-Wat_Plai_Laem-Plai_Laem_Bophut_Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/wat-plai-laem/"}}},{"slug":"khao-hua-jook","category":"temples","distanceKm":1.3,"travelMode":"driving","travelMinutes":5,"checked":"2026-10-19","routeNotes":"Route to mapped temple access. Uphill approach and steps on site are not covered by driving time.","source":"https://kohsamui-tours.com/places/khao-hua-jook-pagoda","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Wat%20Khao%20Hua%20Jook%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Wat%20Khao%20Hua%20Jook%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"This hilltop temple offers a different perspective on Chaweng. It is a short outing from Blackjack with an uphill approach.","tip":"Wear suitable shoes and bring water for the climb.","editorial":{"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"The golden pagoda stands on a hill near Chaweng. From the top, views open across the surrounding area—a rewarding change of perspective for Blackjack guests staying in the lively district below.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Visitors also describe the temple as a place venerating a Buddha footprint. This is religious tradition, rather than archaeological proof.","kind":"context","title":"What makes it special"},{"text":"Look towards the airport from the terrace: you can watch aircraft taking off and landing. Afterwards, explore the accessible interior rather than heading straight back to the car park.","kind":"tip","title":"Our visitor tip"},{"text":"The final climb and stairs are not a level promenade. Allow for water and a break; check access beforehand if you have limited mobility. As at every temple, enjoy the views without disturbing worshippers and follow local instructions.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/khao-hua-jook/"},"th":{"name":"วัดเขาหัวจุก","description":"วัดบนเนินเขาแห่งนี้เปิดมุมมองอีกด้านของเฉวง เป็นทริปสั้นจาก Blackjack โดยช่วงท้ายมีทางขึ้นเขา","tip":"เตรียมน้ำดื่มและรองเท้าที่เหมาะกับทางขึ้น","editorial":{"sections":[{"text":"เจดีย์สีทองตั้งอยู่บนเนินใกล้เฉวง จากด้านบนมองเห็นพื้นที่โดยรอบ สำหรับแขก Blackjack นี่คือการเปลี่ยนมุมมองที่น่าสนใจจากย่านคึกคักด้านล่าง","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"ผู้มาเยือนกล่าวถึงรอยพระพุทธบาทที่เคารพบูชาด้วย ควรเข้าใจว่าเป็นความเชื่อและประเพณีทางศาสนา ไม่ใช่หลักฐานทางโบราณคดี","kind":"context","title":"จุดเด่น"},{"text":"ลองมองหาสนามบินจากระเบียง คุณสามารถชมเครื่องบินขึ้นและลงได้ จากนั้นแวะชมภายในส่วนที่เปิดให้เข้า แทนที่จะกลับที่จอดรถทันที","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากเรา"},{"text":"ช่วงขึ้นสุดท้ายและบันไดไม่ใช่ทางราบ ควรเตรียมน้ำและพักเป็นระยะ ถ้าเคลื่อนไหวไม่สะดวกให้ตรวจสอบทางเข้าก่อน เช่นเดียวกับทุกวัด ชมวิวโดยไม่รบกวนผู้มาสักการะและทำตามป้ายในพื้นที่","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf","label":"Garrya"},{"url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721","label":"Minube"},{"url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"Tripadvisor"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/khao-hua-jook/"},"de":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"Der Tempel auf dem Hügel eröffnet einen anderen Blick auf Chaweng. Vom Blackjack ist es ein kurzer Ausflug mit einem Anstieg am Ende.","tip":"Nimm Wasser mit und trage passende Schuhe für den Aufstieg.","editorial":{"sections":[{"title":"Was euch erwartet","text":"Die goldene Pagode liegt auf einer Anhöhe bei Chaweng. Von oben öffnet sich der Blick über die Umgebung; für Blackjack-Gäste ist das ein spannender Perspektivwechsel zum lebhaften Viertel unten.","kind":"context"},{"title":"Besonderheit","text":"Besucher beschreiben den Tempel auch als Ort einer verehrten Buddha-Fußspur. Die Fußspur gehört zur religiösen Überlieferung des Ortes.","kind":"context"},{"title":"Unser Besuchertipp","text":"Haltet auf der Terrasse nach dem Flughafen Ausschau: Startende und landende Flugzeuge lassen sich von hier beobachten. Danach lohnt der Blick in den zugänglichen Innenraum, statt direkt wieder zum Parkplatz zurückzugehen.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Der Schlussanstieg und die Treppen sind keine ebene Promenade. Plant Wasser und eine Pause ein; für eingeschränkte Mobilität sollte der Zugang vorab geklärt werden. Wie an allen Tempeln gilt: Aussicht genießen, Betende nicht stören und örtliche Hinweise beachten.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/khao-hua-jook/"},"fr":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"Ce temple sur une colline offre un autre regard sur Chaweng. Depuis Blackjack, c’est une courte excursion avec une montée finale.","tip":"Prenez de l’eau et des chaussures adaptées.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui vous attend","text":"La pagode dorée se trouve sur une colline près de Chaweng. La vue s’ouvre sur les environs ; pour les clients de Blackjack, c’est un changement de perspective intéressant sur le quartier animé en contrebas.","kind":"context"},{"title":"Une particularité","text":"Des visiteurs présentent aussi le temple comme un lieu où une empreinte du Bouddha est vénérée. Il s’agit d’une tradition religieuse, pas d’une preuve archéologique.","kind":"context"},{"title":"Notre conseil","text":"Depuis la terrasse, cherchez l’aéroport : on peut y observer les avions au décollage et à l’atterrissage. Regardez ensuite l’intérieur accessible au lieu de repartir immédiatement au parking.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"La dernière montée et les escaliers ne sont pas une promenade plate. Prévoyez de l’eau et une pause ; en cas de mobilité réduite, renseignez-vous sur l’accès avant la visite. Comme dans tous les temples, profitez de la vue sans déranger les fidèles et respectez les indications locales.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/khao-hua-jook/"},"ru":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"Храм на холме открывает другой вид на Чавенг. Из Blackjack это короткая поездка с подъёмом в конце.","tip":"Возьмите воду и подходящую для подъёма обувь.","editorial":{"sections":[{"title":"Что вас ждёт","text":"Золотая пагода стоит на возвышенности рядом с Чавенгом. Сверху открываются окрестности: для гостей Blackjack это интересный новый взгляд на оживлённый район внизу.","kind":"context"},{"title":"Особенность","text":"Посетители также описывают храм как место почитания следа Будды. Это религиозное предание, а не подтверждённая археологическая находка.","kind":"context"},{"title":"Наш совет","text":"Поищите аэропорт с террасы: отсюда можно наблюдать взлетающие и садящиеся самолёты. Затем загляните в доступный интерьер вместо того, чтобы сразу возвращаться на парковку.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Последний подъём и лестницы — не ровный променад. Возьми воду и запланируй отдых; при ограниченной мобильности уточни доступ заранее. Как и в любом храме, любуйся видом, не мешай молящимся и соблюдай местные указания.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/khao-hua-jook/"},"zh":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"山顶寺庙带来查汶的另一种视角。从Blackjack出发路程不长，最后一段需要上坡。","tip":"带上饮水，穿适合爬坡的鞋。","editorial":{"sections":[{"text":"金色佛塔位于查汶附近的小山上，从高处可以俯瞰周围景色。对于住在下方热闹街区的 Blackjack 客人，这是一个很有意思的视角转换。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"游客也提到，寺内供奉受尊崇的佛足印。应将其理解为宗教传统，而不是考古证据。","kind":"context","title":"特别之处"},{"text":"在露台上找找机场方向，可以看飞机起降。之后再看看开放的室内空间，不必立刻返回停车场。","kind":"tip","title":"我们的到访建议"},{"text":"最后一段上坡和台阶并非平坦步道，记得带水并安排休息。如果行动不便，请先确认通行条件。与所有寺院一样，欣赏风景时不要打扰礼佛者，并遵守现场提示。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/khao-hua-jook/"},"he":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"המקדש שעל הגבעה מציע מבט אחר על צ׳אוונג. זהו טיול קצר מ־Blackjack עם עלייה בסופו.","tip":"הביאו מים ונעליים המתאימות לעלייה.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"הפגודה המוזהבת ניצבת על גבעה ליד צ'אוונג. מלמעלה נפתח הנוף לסביבה; לאורחי Blackjack זו הזדמנות לראות מזווית אחרת את הרובע התוסס שלמטה.","kind":"context"},{"title":"הייחוד של המקום","text":"מבקרים מתארים את המקדש גם כמקום שבו מכבדים טביעת רגל של בודהה. זו מסורת דתית, לא ראיה ארכאולוגית. ההקשר הזה מוסיף משמעות לביקור.","kind":"context"},{"title":"הטיפ שלנו","text":"חפשו מהמרפסת את שדה התעופה: אפשר לצפות מכאן במטוסים ממריאים ונוחתים. אחר כך שווה להציץ בחלל הפנימי הפתוח למבקרים, במקום לחזור מיד לחניה.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"העלייה האחרונה והמדרגות אינן טיילת מישורית. הביאו מים ותכננו הפסקה; בעלי מוגבלות בניידות צריכים לברר נגישות מראש. כמו בכל מקדש, נהנים מהנוף בלי להפריע למתפללים ובהתאם להנחיות המקומיות.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/khao-hua-jook/"},"es":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"Este templo en una colina ofrece otra perspectiva de Chaweng. Es una salida corta desde Blackjack con una subida al final.","tip":"Lleva agua y calzado adecuado para la subida.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué os espera","text":"La pagoda dorada está en una colina cerca de Chaweng. Desde arriba se abre la vista de los alrededores: una perspectiva distinta del barrio animado para quienes se alojan en Blackjack.","kind":"context"},{"title":"Su particularidad","text":"Los visitantes describen el templo también como lugar de veneración de una huella de Buda. Se trata de tradición religiosa, no de un hallazgo arqueológico demostrado.","kind":"context"},{"title":"Nuestro consejo","text":"Busca el aeropuerto desde la terraza: se pueden observar aviones despegando y aterrizando. Después entra en las zonas interiores accesibles en lugar de volver directamente al aparcamiento.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"La subida final y las escaleras no son un paseo llano. Lleva agua y prevé una pausa; con movilidad reducida, consulta el acceso previamente. Como en cualquier templo, disfruta de las vistas sin molestar a quienes rezan y respeta los avisos locales.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/khao-hua-jook/"},"ms":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"Kuil atas bukit ini menawarkan sudut pandang lain terhadap Chaweng. Dari Blackjack, ia lawatan singkat dengan pendakian terakhir.","tip":"Bawa air dan pakai kasut sesuai untuk mendaki.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Pagoda emas ini berdiri di bukit berhampiran Chaweng. Dari atas, pemandangan kawasan sekitar terbuka luas; bagi tetamu Blackjack, ini cara menarik melihat kawasan meriah di bawah dari perspektif baharu.","kind":"context"},{"title":"Keistimewaannya","text":"Pengunjung turut menggambarkan kuil ini sebagai tempat pemujaan jejak kaki Buddha. Ia tradisi keagamaan, bukan bukti arkeologi; nikmatilah tempat ini dengan memahami konteks tersebut.","kind":"context"},{"title":"Tip kami","text":"Cari lapangan terbang dari teres: anda boleh melihat pesawat berlepas dan mendarat. Kemudian tinjau ruang dalaman yang boleh dimasuki, sebelum terus kembali ke tempat letak kereta.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Pendakian akhir dan tangga bukan laluan rata. Bawa air dan rancang rehat; mereka yang mempunyai mobiliti terhad perlu menyemak akses terlebih dahulu. Seperti di semua kuil, nikmati pemandangan tanpa mengganggu orang beribadat dan patuhi arahan setempat.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/khao-hua-jook/"},"ko":{"name":"왓 카오 후아 죽","description":"언덕 위 사원에서 차웽의 다른 모습을 볼 수 있습니다. Blackjack에서 짧은 나들이지만 마지막에는 오르막이 있습니다.","tip":"물과 오르막에 적합한 신발을 준비하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"차웽 근처 언덕 위에 황금 탑이 서 있습니다. 정상에서는 주변 풍경이 펼쳐집니다. Blackjack 손님에게는 아래의 활기찬 동네를 새로운 각도에서 보는 재미가 있습니다.","kind":"context"},{"title":"이곳의 특징","text":"방문자들은 부처의 발자국을 모시는 곳으로도 소개합니다. 이는 종교적 전승이며 고고학적 증거라는 뜻은 아닙니다. 이런 배경을 알고 보면 장소를 더 잘 이해할 수 있습니다.","kind":"context"},{"title":"저희의 방문 팁","text":"테라스에서 공항을 찾아보세요. 비행기가 이착륙하는 모습을 볼 수 있습니다. 바로 주차장으로 돌아가기 전에 개방된 내부 공간도 둘러볼 만합니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"마지막 오르막과 계단은 평평한 산책로가 아닙니다. 물과 휴식 시간을 준비하고 이동이 불편하다면 접근성을 미리 확인하세요. 모든 사원에서처럼 전망을 즐기되 기도하는 사람을 방해하지 말고 현장 안내를 따르세요.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/khao-hua-jook/"},"ja":{"name":"ワット・カオ・フア・ジュック","description":"丘の寺院からチャウエンの別の表情を楽しめます。Blackjackから短いお出かけですが最後は上り坂です。","tip":"水と歩きやすい靴を用意してください。","editorial":{"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"金色の仏塔がチャウエン近くの高台に立ち、上からは周辺の景色が広がります。下のにぎやかな街に泊まる Blackjack のゲストには、視点を変えられる場所です。"},{"kind":"context","title":"特別なポイント","text":"参拝される仏足跡がある場所としても紹介されています。これは宗教的な伝承であり、考古学的な証明とは区別して受け止めましょう。"},{"kind":"tip","title":"私たちのおすすめ","text":"テラスから空港を探してみてください。飛行機の離着陸を見ることができます。その後はすぐ駐車場へ戻らず、見学できる内部も覗いてみましょう。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"最後の上り坂や階段は平坦な遊歩道ではありません。水と休憩を考えておき、移動に制限がある場合はアクセスを事前確認してください。どの寺院でも同じですが、参拝者を邪魔せず、現地の案内に従って景色を楽しみましょう。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/khao-hua-jook/"},"it":{"name":"Wat Khao Hua Jook","description":"Questo tempio in collina offre una prospettiva diversa su Chaweng. Dal Blackjack è una breve uscita con una salita finale.","tip":"Porta acqua e scarpe adatte alla salita.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa vi aspetta","text":"La pagoda dorata sorge su una collina vicino a Chaweng. Dall’alto lo sguardo abbraccia i dintorni: per gli ospiti di Blackjack è una prospettiva diversa sul vivace quartiere in basso.","kind":"context"},{"title":"La particolarità","text":"I visitatori descrivono il tempio anche come luogo di venerazione di un’impronta del Buddha. È una tradizione religiosa, da intendere come tale e non come prova archeologica.","kind":"context"},{"title":"Il nostro consiglio","text":"Dalla terrazza cercate l’aeroporto: si possono osservare aerei in decollo e atterraggio. Poi guardate l’interno accessibile invece di tornare subito al parcheggio.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"La salita finale e le scale non sono una passeggiata pianeggiante. Porta acqua e prevedi una pausa; con mobilità ridotta, chiarisci prima l’accesso. Come in ogni tempio, goditi il panorama senza disturbare chi prega e segui le indicazioni locali.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Garrya","url":"https://www.garrya.com/sites/garrya/files/media/files/2025-07/GRTHTB_Contemplative%20Pockets%20and%20Local%20Experiences_9July2025.pdf"},{"label":"Minube","url":"https://www.minube.com/rincon/khao-hua-jook-pagoda-a418721"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.com.sg/Attraction_Review-g293918-d4572971-Reviews-Pagoda_Khao_Hua_Jook-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/khao-hua-jook/"}}},{"slug":"wat-sila-ngu","category":"temples","distanceKm":13.6,"travelMode":"driving","travelMinutes":26,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://kohsamui-tours.com/places/wat-sila-ngu-red-temple","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Wat%20Sila%20Ngu%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Wat%20Sila%20Ngu%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu is known for its red temple architecture. Add this southern stop to a day exploring from Blackjack.","tip":"Dress respectfully and avoid interrupting ceremonies.","editorial":{"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}],"sections":[{"text":"Wat Sila Ngu is also called Wat Ratchathammaram or simply the Red Temple. Its red walls and sculpted decoration set it apart from the golden temple imagery of the north. It stands on the southeast coast near Hua Thanon.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Its name is translated as Stone Snake Temple. Snake or naga motifs form part of its distinctive visual character.","kind":"context","title":"The background"},{"text":"Do not stop at a photograph of the façade: the interior reliefs deserve another look. Afterwards, explore the coastal side and decorated staircase, if access is open.","kind":"tip","title":"Our visitor tip"},{"text":"This is a compact cultural stop, not a vast temple city. Some visitors find its small size disappointing. If you come for details and sea views, your expectations will fit better. Watch for arriving vehicles at the entrance; dress and behave appropriately for a temple.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/wat-sila-ngu/"},"th":{"name":"วัดศิลางู","description":"วัดศิลางูโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมสีแดง เพิ่มเป็นจุดแวะระหว่างเที่ยวทางใต้ของเกาะจาก Blackjack ได้","tip":"แต่งกายสุภาพและไม่รบกวนพิธีกรรม","editorial":{"sections":[{"text":"วัดศิลางูหรือวัดราชธรรมารามเป็นที่รู้จักในชื่อวัดแดง ผนังสีแดงและลวดลายปูนปั้นต่างจากภาพวัดสีทองทางเหนือของเกาะอย่างชัดเจน ตั้งอยู่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ใกล้หัวถนน","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"ชื่อศิลางูสื่อถึงหินและงู ลวดลายงูหรือพญานาคจึงเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ที่เห็นได้ในการตกแต่ง","kind":"context","title":"ความเป็นมา"},{"text":"อย่าหยุดแค่ถ่ายหน้าตึก ลวดลายนูนภายในควรค่าแก่การดูใกล้ ๆ จากนั้นลองไปด้านชายฝั่งและบันไดประดับ หากเปิดให้เข้าถึง","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากเรา"},{"text":"นี่คือจุดแวะวัฒนธรรมขนาดกะทัดรัด ไม่ใช่เมืองวัดใหญ่ นักท่องเที่ยวบางคนผิดหวังกับขนาด หากตั้งใจมาชมรายละเอียดและทะเลจะตรงความคาดหวังมากกว่า ระวังรถเข้าออกบริเวณทางเข้า และรักษาการแต่งกายกับพฤติกรรมที่เหมาะกับวัด","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf","label":"Anantara"},{"url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"Tripadvisor"},{"url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu","label":"Wikipedia"},{"url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui","label":"Sabai Sabai"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/wat-sila-ngu/"},"de":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu ist für seine rote Tempelarchitektur bekannt. Plane den Stopp bei einer Tour vom Blackjack in den Inselsüden ein.","tip":"Kleide dich respektvoll und störe keine Zeremonien.","editorial":{"sections":[{"title":"Was euch erwartet","text":"Wat Sila Ngu heißt auch Wat Ratchathammaram oder einfach „Red Temple“. Seine roten Wandflächen und plastischen Verzierungen unterscheiden ihn deutlich von den goldenen Tempelmotiven im Norden. Er liegt an der Südostküste bei Hua Thanon.","kind":"context"},{"title":"Der Hintergrund","text":"Der Name wird als „Steinschlangen-Tempel“ übersetzt. Schlangen- beziehungsweise Naga-Motive gehören zu seinem visuellen Charakter.","kind":"context"},{"title":"Unser Besuchertipp","text":"Nicht beim Fassadenfoto stehen bleiben: Die Reliefs innen verdienen einen zweiten Blick. Danach die Küstenseite mit der verzierten Treppe anschauen, sofern der Zugang offen ist.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Das ist ein kompakter Kulturstopp, keine riesige Tempelstadt. Gerade die überschaubare Größe wird von manchen Besuchern als Enttäuschung empfunden. Wer Details und den Meerblick sucht, plant passender. Am Zugang auf ankommende Fahrzeuge achten; Kleidung und Verhalten bleiben tempelgerecht.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/wat-sila-ngu/"},"fr":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu se distingue par son architecture rouge. Intégrez-le à une journée dans le sud depuis Blackjack.","tip":"Habillez-vous respectueusement et ne perturbez pas les cérémonies.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui vous attend","text":"Wat Sila Ngu est aussi appelé Wat Ratchathammaram ou « temple rouge ». Ses murs rouges et ses ornements sculptés contrastent nettement avec les temples dorés du nord. Il se trouve sur la côte sud-est, près de Hua Thanon.","kind":"context"},{"title":"Le contexte","text":"Son nom est traduit par « temple du serpent de pierre ». Les motifs de serpents ou nagas font partie de son identité visuelle : cherchez-les dans les détails pendant votre visite.","kind":"context"},{"title":"Notre conseil","text":"Ne vous arrêtez pas à la photo de façade : les reliefs intérieurs méritent un second regard. Découvrez ensuite le côté mer et son escalier décoré, si l’accès est ouvert.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"C’est une halte culturelle compacte, pas une immense cité de temples. Certains visiteurs sont déçus par sa petite taille. En venant pour les détails et la vue sur la mer, les attentes sont plus adaptées. Attention aux véhicules à l’entrée ; tenue et comportement doivent rester appropriés à un temple.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/wat-sila-ngu/"},"ru":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu известен красной храмовой архитектурой. Добавьте его в южный маршрут из Blackjack.","tip":"Одевайтесь уважительно и не мешайте церемониям.","editorial":{"sections":[{"title":"Что вас ждёт","text":"Ват Сила Нгу также называют Ват Ратчатхаммарам или «Красным храмом». Красные стены и объёмный декор заметно отличаются от золотых храмовых образов севера. Он расположен на юго-восточном побережье у Хуа Тханона.","kind":"context"},{"title":"История названия","text":"Название переводят как «храм каменной змеи». Змеиные мотивы и образы нагов — часть его визуального характера; их интересно искать в деталях во время посещения.","kind":"context"},{"title":"Наш совет","text":"Не ограничивайся фотографией фасада: внутренние рельефы заслуживают отдельного взгляда. Затем осмотри обращённую к морю сторону с украшенной лестницей, если проход открыт.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Это компактная культурная остановка, а не огромный храмовый город. Некоторых гостей разочаровывает именно небольшой размер. Лучше приезжать за деталями и морским видом. Следи за машинами у входа; одежда и поведение должны соответствовать храму.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/wat-sila-ngu/"},"zh":{"name":"红庙 / Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu以红色寺庙建筑闻名。从Blackjack探索岛屿南部时，可把这里安排为一站。","tip":"衣着得体，不要打扰宗教仪式。","editorial":{"sections":[{"text":"Wat Sila Ngu 也叫 Wat Ratchathammaram，或简称红庙。红色墙面和立体装饰，与岛北常见的金色寺院形象很不同。它位于 Hua Thanon 附近的东南海岸。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"寺名常译为石蛇寺，蛇或那伽纹样也是其视觉特色的一部分。","kind":"context","title":"背景介绍"},{"text":"不要只拍外立面就走，内部浮雕值得细看。随后可去海岸一侧，看看装饰楼梯，前提是该区域开放。","kind":"tip","title":"我们的到访建议"},{"text":"这是紧凑的文化停留点，不是一大片庙宇城。有些游客会因规模较小而失望；如果为细节和海景而来，期待会更合适。入口注意驶来的车辆，衣着与举止仍需符合寺院礼仪。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/wat-sila-ngu/"},"he":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu מוכר בזכות המבנה האדום שלו. הוסיפו אותו ליום בדרום האי מ־Blackjack.","tip":"התלבשו בכבוד ואל תפריעו לטקסים.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"Wat Sila Ngu נקרא גם Wat Ratchathammaram או פשוט המקדש האדום. הקירות האדומים והעיטורים המפוסלים מבדילים אותו מהמקדשים המוזהבים בצפון האי. הוא נמצא בחוף הדרום־מזרחי ליד Hua Thanon.","kind":"context"},{"title":"קצת רקע","text":"השם מתורגם כמקדש נחשי האבן. מוטיבים של נחשים, או נאגה, הם חלק מהאופי החזותי שלו ושווים מבט מקרוב.","kind":"context"},{"title":"הטיפ שלנו","text":"אל תסתפקו בתצלום החזית: התבליטים בפנים שווים מבט נוסף. לאחר מכן ראו את הצד הפונה לחוף ואת המדרגות המעוטרות, אם הגישה פתוחה.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"זו עצירת תרבות קטנה, לא עיר מקדשים ענקית. דווקא הגודל המצומצם מאכזב חלק מהמבקרים. מי שמגיע בשביל הפרטים והנוף לים יידע למה לצפות. שימו לב לרכבים בכניסה ושמרו על לבוש והתנהגות הולמים.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/wat-sila-ngu/"},"es":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu destaca por su arquitectura roja. Añádelo a una ruta por el sur desde Blackjack.","tip":"Viste con respeto y no interrumpas ceremonias.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué os espera","text":"Wat Sila Ngu también se llama Wat Ratchathammaram o «Templo Rojo». Sus paredes rojas y adornos en relieve contrastan claramente con los templos dorados del norte. Está en la costa sureste, cerca de Hua Thanon.","kind":"context"},{"title":"El trasfondo","text":"El nombre se traduce como «templo de la serpiente de piedra». Los motivos de serpientes o nagas forman parte de su identidad visual y son detalles que merece la pena buscar durante la visita.","kind":"context"},{"title":"Nuestro consejo","text":"No te quedes en la fachada: los relieves interiores merecen otra mirada. Después descubre el lado del mar con su escalera decorada, siempre que esté abierto.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Es una parada cultural compacta, no una enorme ciudad de templos. Algunos visitantes se decepcionan precisamente por su tamaño reducido. Ven buscando detalles y vistas al mar para ajustar expectativas. Cuidado con los vehículos en el acceso; viste y compórtate de forma adecuada al templo.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/wat-sila-ngu/"},"ms":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu terkenal dengan seni bina kuil merah. Masukkannya dalam lawatan ke selatan dari Blackjack.","tip":"Berpakaian sopan dan jangan mengganggu upacara.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Wat Sila Ngu juga dikenali sebagai Wat Ratchathammaram atau Red Temple. Dinding merah dan hiasan timbulnya berbeza jelas daripada imej kuil emas di utara. Ia terletak di pesisir tenggara berhampiran Hua Thanon.","kind":"context"},{"title":"Latar belakang","text":"Namanya diterjemahkan sebagai kuil ular batu. Motif ular atau naga membentuk watak visual tempat ini dan memberi sebab untuk melihat hiasannya dari dekat.","kind":"context"},{"title":"Tip kami","text":"Jangan berhenti selepas mengambil gambar fasad: ukiran timbul di dalam berbaloi diperhatikan. Kemudian lihat bahagian menghadap pantai dengan tangga berhias, jika akses dibuka.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Ini hentian budaya yang kecil, bukan kota kuil besar. Sesetengah pelawat kecewa dengan saiznya yang terhad. Mereka yang datang untuk butiran seni dan pemandangan laut lebih tahu apa yang dijangkakan. Berwaspada terhadap kenderaan di pintu masuk; pakaian dan tingkah laku perlu sesuai untuk kuil.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/wat-sila-ngu/"},"ko":{"name":"왓 실라 응우","description":"왓 실라 응우는 붉은 사원 건축으로 알려져 있습니다. Blackjack에서 섬 남쪽을 둘러보는 날 들러 보세요.","tip":"단정하게 입고 의식을 방해하지 마세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"Wat Sila Ngu는 Wat Ratchathammaram 또는 붉은 사원으로도 불립니다. 붉은 벽과 입체 장식은 북쪽의 황금 사원 이미지와 확연히 다릅니다. 남동 해안 Hua Thanon 근처에 있습니다.","kind":"context"},{"title":"배경 이야기","text":"이름은 돌뱀 사원으로 번역됩니다. 뱀 또는 나가 문양이 외관을 이루는 중요한 요소이므로 장식을 가까이 살펴보세요.","kind":"context"},{"title":"저희의 방문 팁","text":"외관 사진만 찍고 끝내지 마세요. 내부 부조도 다시 눈여겨볼 가치가 있습니다. 통행이 열려 있다면 장식 계단이 있는 해안 쪽도 둘러보세요.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"거대한 사원 도시가 아니라 아담한 문화 공간입니다. 일부 방문자는 작은 규모에 실망하기도 합니다. 세부 장식과 바다 전망을 기대한다면 더 잘 맞습니다. 입구의 차량을 조심하고 사원에 맞는 복장과 예절을 지키세요.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/wat-sila-ngu/"},"ja":{"name":"ワット・シラ・ングー","description":"ワット・シラ・ングーは赤い寺院建築で知られます。Blackjackから島南部を巡る日に組み込めます。","tip":"礼節ある服装で、儀式を妨げないようにしましょう。","editorial":{"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"ワット・シラングーはワット・ラチャタマラーム、またはレッドテンプルとも呼ばれます。赤い壁と立体的な装飾は、北側でよく見る金色の寺院とはひと味違います。場所はフアタノン近くの南東海岸です。"},{"kind":"context","title":"背景を知る","text":"名前は石の蛇の寺と訳されます。蛇やナーガのモチーフが、見た目の特徴の一つになっています。"},{"kind":"tip","title":"私たちのおすすめ","text":"外観の写真だけで終わらず、内部のレリーフをじっくり見てください。その後は、通行可能なら海側と装飾された階段へ回ってみましょう。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"巨大な寺院都市ではなく、コンパクトな文化スポットです。小ささに物足りなさを感じる人もいますが、細部と海の眺めを目当てにすれば期待が合います。入口では車に注意し、服装や振る舞いは寺院にふさわしく。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/wat-sila-ngu/"},"it":{"name":"Wat Sila Ngu","description":"Wat Sila Ngu si distingue per l’architettura rossa. Inseriscilo in una giornata verso sud dal Blackjack.","tip":"Vestiti rispettosamente e non interrompere cerimonie.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa vi aspetta","text":"Wat Sila Ngu è chiamato anche Wat Ratchathammaram o «Tempio Rosso». Pareti rosse e decorazioni in rilievo lo distinguono dai templi dorati del nord. Sorge sulla costa sud-est, vicino a Hua Thanon.","kind":"context"},{"title":"Il contesto","text":"Il nome viene tradotto come «tempio del serpente di pietra». I motivi di serpenti o naga fanno parte del suo carattere visivo: cercarli aiuta a cogliere i dettagli della visita.","kind":"context"},{"title":"Il nostro consiglio","text":"Non fermarti alla facciata: i rilievi interni meritano una seconda occhiata. Poi guarda il lato verso il mare con la scala decorata, se l’accesso è aperto.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"È una sosta culturale compatta, non un’immensa città di templi. Alcuni visitatori sono delusi proprio dalle dimensioni contenute. Chi cerca dettagli e vista mare arriva con aspettative più adatte. Attenzione ai veicoli all’ingresso; abbigliamento e comportamento restano quelli appropriati a un tempio.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Anantara","url":"https://www.anantara.com/uploads/minor/anantara/documents/anantara-bophut-koh-samui-resort/leisure/2025/anantara_bophut_koh_samui_experiences_guide_2025.pdf"},{"label":"Tripadvisor","url":"https://www.tripadvisor.co.uk/Attraction_Review-g293918-d5213288-Reviews-Wat_Sila_Ngu_Temple-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"},{"label":"Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Sila_Ngu"},{"label":"Sabai Sabai","url":"https://sabaisabaisamui.com/blog/red-temple-koh-samui"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/wat-sila-ngu/"}}},{"slug":"wat-khunaram","category":"temples","distanceKm":17.7,"travelMode":"driving","travelMinutes":32,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Khunaram","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Wat%20Khunaram%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Wat%20Khunaram%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram is known for its preserved monk and Buddhist setting. Visit from Blackjack with respect for its religious significance.","tip":"Follow photography instructions and behave quietly around the shrine.","editorial":{"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Korea","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}],"sections":[{"text":"The preserved body of monk Luang Pho Daeng is venerated in a glass case at the temple. He died in 1973; the seated meditation posture and sunglasses make this an unusual sight.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"The veneration relates to Buddhist ideas of impermanence. This is a religious site, not a chamber of horrors. Understanding that context makes a visit more meaningful and respectful.","kind":"context","title":"Understanding the place"},{"text":"Read the short background story before visiting, then allow yourself a quiet moment. On a southern island outing, the temple can be combined with other stops towards Lamai and Na Muang.","kind":"tip","title":"Our visitor tip"},{"text":"Real human remains are on display. Not everyone feels comfortable with that; explain beforehand, especially to children, and decide together. Take photographs discreetly and according to local rules; worshippers are not a photographic backdrop. A meeting or blessing from a monk is not a guaranteed visitor service.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/wat-khunaram/"},"th":{"name":"วัดคุณาราม","description":"วัดคุณารามเป็นที่รู้จักจากสังขารพระเกจิและวิถีพุทธ เมื่อมาเที่ยวจาก Blackjack โปรดเคารพความสำคัญทางศาสนาของสถานที่","tip":"ปฏิบัติตามข้อกำหนดการถ่ายภาพและสำรวมบริเวณที่ประดิษฐาน","editorial":{"sections":[{"text":"วัดนี้ประดิษฐานสังขารหลวงพ่อแดงในตู้กระจก ท่านมรณภาพในปี 1973 ท่านั่งสมาธิและแว่นกันแดดทำให้ภาพที่เห็นแตกต่างจากวัดทั่วไป","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"การเคารพสังขารเชื่อมกับแนวคิดพุทธเรื่องความไม่เที่ยง ที่นี่เป็นศาสนสถาน ไม่ใช่สถานที่แสดงความสยอง การเข้าใจบริบททำให้เยี่ยมชมอย่างเข้าใจและเคารพมากขึ้น","kind":"context","title":"เข้าใจสถานที่"},{"text":"อ่านประวัติสั้น ๆ ก่อนมา แล้วให้เวลากับความสงบสักครู่ หากเที่ยวรอบใต้ของเกาะ สามารถแวะร่วมกับจุดอื่นทางละไมและหน้าเมืองได้","kind":"tip","title":"เคล็ดลับจากเรา"},{"text":"ที่นี่มีสังขารมนุษย์จริงให้เห็น ไม่ใช่ทุกคนจะรู้สึกสบายใจ โดยเฉพาะเมื่อมากับเด็กควรอธิบายก่อนและตัดสินใจร่วมกัน ถ่ายรูปอย่างสำรวมตามกฎ ไม่ใช้ผู้สักการะเป็นฉากถ่ายภาพ การได้พบพระหรือรับพรไม่ใช่บริการที่รับรองว่าจะมีเสมอ","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588","label":"Lonely Planet"},{"url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf","label":"TAT Korea"},{"url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/","label":"VisitKohSamui"},{"url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846","label":"HolidayCheck"},{"url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036","label":"Viator"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/wat-khunaram/"},"de":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram ist für seinen mumifizierten Mönch und seine buddhistische Tradition bekannt. Besuche den Tempel ab Blackjack mit Respekt vor seiner religiösen Bedeutung.","tip":"Beachte Hinweise zum Fotografieren und verhalte dich am Schrein ruhig.","editorial":{"sections":[{"title":"Was euch erwartet","text":"Im Tempel wird der erhaltene Körper des Mönchs Luang Pho Daeng in einem Glaskasten verehrt. Er starb 1973; die sitzende Meditationshaltung und die Sonnenbrille machen den Anblick ungewöhnlich.","kind":"context"},{"title":"Worum es hier geht","text":"Die Verehrung erinnert an buddhistische Vorstellungen von Vergänglichkeit. Das ist ein religiöser Ort, kein Gruselkabinett. Diese Einordnung macht den Besuch verständlicher und respektvoller.","kind":"context"},{"title":"Unser Besuchertipp","text":"Lest die kurze Hintergrundgeschichte vor dem Besuch, nehmt euch dann bewusst einen stillen Moment. Als Halt auf einer Südinselrunde lässt sich der Tempel mit weiteren Zielen Richtung Lamai und Na Muang verbinden.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Hier sind echte menschliche Überreste zu sehen. Nicht jeder fühlt sich damit wohl; gerade mit Kindern vorab erklären und gemeinsam entscheiden. Fotos nur zurückhaltend und nach den Regeln vor Ort, Betende nicht als Fotokulisse behandeln. Eine Begegnung oder Segnung durch einen Mönch ist keine garantierte Besucherleistung.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Korea","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/wat-khunaram/"},"fr":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram est connu pour son moine momifié et sa tradition bouddhiste. Venez depuis Blackjack en respectant la dimension religieuse du lieu.","tip":"Suivez les consignes photographiques et restez discret près du sanctuaire.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui vous attend","text":"Le corps préservé du moine Luang Pho Daeng est vénéré dans une vitrine. Il est mort en 1973 ; sa posture de méditation assise et ses lunettes de soleil rendent cette vision inhabituelle.","kind":"context"},{"title":"Comprendre la visite","text":"Cette vénération rappelle les conceptions bouddhistes de l’impermanence. C’est un lieu religieux, pas une attraction macabre. Ce contexte aide à aborder la visite avec compréhension et respect.","kind":"context"},{"title":"Notre conseil","text":"Lisez brièvement son histoire avant de venir, puis prenez un vrai moment de silence. Lors d’une boucle dans le sud de l’île, le temple peut se combiner avec d’autres étapes vers Lamai et Na Muang.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Vous verrez de véritables restes humains. Tout le monde n’est pas à l’aise avec cela : expliquez-le notamment aux enfants et décidez ensemble. Photographiez avec retenue et selon les règles locales ; les fidèles ne sont pas un décor. Rencontrer un moine ou recevoir une bénédiction n’est pas une prestation garantie.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Corée","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/wat-khunaram/"},"ru":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram известен мумифицированным монахом и буддийской традицией. Посещая его из Blackjack, уважайте религиозное значение места.","tip":"Соблюдайте правила съёмки и тишину у святыни.","editorial":{"sections":[{"title":"Что вас ждёт","text":"В храме почитают сохранившееся тело монаха Луанг Пхо Дэнга в стеклянной витрине. Он умер в 1973 году; сидячая поза медитации и солнцезащитные очки делают зрелище необычным.","kind":"context"},{"title":"Смысл посещения","text":"Почитание напоминает о буддийских представлениях о непостоянстве. Это религиозное место, а не аттракцион ужасов. Такое понимание помогает посетить его осмысленно и уважительно.","kind":"context"},{"title":"Наш совет","text":"Заранее кратко прочитай историю, а на месте выдели время для тишины. В маршруте по югу острова храм можно совместить с другими остановками в сторону Ламаи и На Муанг.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Здесь показывают настоящие человеческие останки. Не всем это комфортно: особенно детям объясни заранее и решите вместе. Фотографируй сдержанно и по местным правилам; молящиеся не должны становиться декорацией. Встреча или благословение монаха не являются гарантированной услугой.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Корея","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/wat-khunaram/"},"zh":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram以保存的僧人遗体及佛教传统闻名。从Blackjack前来时，请尊重这里的宗教意义。","tip":"遵守拍照规定，在供奉处保持安静。","editorial":{"sections":[{"text":"寺内玻璃柜供奉着僧人 Luang Pho Daeng 保存下来的遗体。他于 1973 年去世，盘坐冥想的姿势与太阳镜，让所见场景很特别。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"这种尊崇与佛教的无常观念相关。这里是宗教场所，不是惊悚展馆；了解背景，会让参观更有意义，也更尊重当地信仰。","kind":"context","title":"理解这里"},{"text":"来之前读一读简短背景，再留一段安静时间。作为环岛南部行程的一站，可以与拉迈、Na Muang 方向的其他地点搭配。","kind":"tip","title":"我们的到访建议"},{"text":"这里展示的是真实人类遗体，并非每个人都自在。尤其带孩子时，请先解释并一起决定。拍照应克制并遵守当地规则，不要把礼佛者当背景。与僧人见面或获得祝福，并不是保证提供的游客服务。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Korea","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/wat-khunaram/"},"he":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram מוכר בזכות הנזיר החנוט והמסורת הבודהיסטית. בקרו בו מ־Blackjack תוך כיבוד משמעותו הדתית.","tip":"פעלו לפי הוראות הצילום ושמרו על שקט ליד מקום הפולחן.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"במקדש מכבדים את גופו השמור של הנזיר Luang Pho Daeng בתוך תיבת זכוכית. הוא נפטר ב־1973; תנוחת המדיטציה בישיבה ומשקפי השמש יוצרים מראה יוצא דופן.","kind":"context"},{"title":"משמעות המקום","text":"הכבוד לנזיר מזכיר את התפיסה הבודהיסטית של ארעיות. זה מקום דתי, לא בית אימה. ההקשר הזה מאפשר ביקור מובן ומכבד יותר.","kind":"context"},{"title":"הטיפ שלנו","text":"קראו מעט על הסיפור לפני הביקור ואז הקדישו רגע שקט במקום. אפשר לשלב את המקדש בסיבוב בדרום האי, יחד עם יעדים לכיוון למאי ו־Na Muang.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"מוצגים כאן שרידי אדם אמיתיים, ולא כולם מרגישים בנוח מול המראה. במיוחד עם ילדים, הסבירו מראש והחליטו יחד. צלמו בצניעות ובהתאם לכללים, ואל תהפכו מתפללים לרקע לצילום. מפגש או ברכה מנזיר אינם שירות מובטח למבקרים.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT קוריאה","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/wat-khunaram/"},"es":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram es conocido por su monje momificado y su tradición budista. Visítalo desde Blackjack respetando su importancia religiosa.","tip":"Respeta las indicaciones sobre fotografías y guarda silencio junto al santuario.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué os espera","text":"El cuerpo conservado del monje Luang Pho Daeng se venera en una vitrina. Murió en 1973; la postura sentada de meditación y las gafas de sol hacen singular la imagen.","kind":"context"},{"title":"El sentido de la visita","text":"La veneración recuerda las ideas budistas sobre la impermanencia. Es un lugar religioso, no una atracción de terror. Entenderlo ayuda a visitar con más respeto.","kind":"context"},{"title":"Nuestro consejo","text":"Lee brevemente su historia antes de ir y dedica después un momento al silencio. En una ruta por el sur de la isla, puedes combinarlo con otros puntos hacia Lamai y Na Muang.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Aquí se ven restos humanos reales. No todo el mundo se siente cómodo: explícalo antes, especialmente a los niños, y decidid juntos. Fotografía con discreción y según las normas locales; quienes rezan no son un fondo para tus fotos. Conocer a un monje o recibir una bendición no es una actividad garantizada.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Corea","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/wat-khunaram/"},"ms":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram terkenal dengan sami yang diawet dan tradisi Buddha. Lawati dari Blackjack dengan menghormati kepentingan agamanya.","tip":"Ikuti arahan fotografi dan bertenang berhampiran tempat suci.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Jasad terpelihara sami Luang Pho Daeng dihormati dalam bekas kaca di kuil ini. Beliau meninggal dunia pada 1973; posisi meditasi duduk serta cermin mata hitam menjadikan penampilannya luar biasa.","kind":"context"},{"title":"Makna tempat ini","text":"Penghormatan ini mengingatkan kepada konsep ketidakkekalan dalam Buddhisme. Ia tempat keagamaan, bukan rumah seram. Memahami konteks ini menjadikan kunjungan lebih bermakna dan hormat.","kind":"context"},{"title":"Tip kami","text":"Baca sedikit kisahnya sebelum datang, kemudian luangkan seketika dalam diam. Dalam perjalanan mengelilingi selatan pulau, kuil ini boleh digabungkan dengan destinasi lain ke arah Lamai dan Na Muang.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Anda akan melihat jasad manusia sebenar. Tidak semua orang selesa; terangkan terlebih dahulu terutama kepada kanak-kanak dan buat keputusan bersama. Ambil foto secara berhemah mengikut peraturan, dan jangan jadikan orang beribadat sebagai latar gambar. Pertemuan atau berkat daripada sami bukan perkhidmatan yang dijamin kepada pelawat.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Korea","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/wat-khunaram/"},"ko":{"name":"왓 쿠나람","description":"왓 쿠나람은 보존된 승려의 유해와 불교 전통으로 알려져 있습니다. Blackjack에서 방문할 때 종교적 의미를 존중해 주세요.","tip":"촬영 안내를 따르고 사당 주변에서 조용히 행동하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"사원에서는 Luang Pho Daeng 스님의 보존된 유해를 유리함에 모시고 있습니다. 스님은 1973년에 입적했습니다. 앉은 명상 자세와 선글라스가 독특한 인상을 줍니다.","kind":"context"},{"title":"어떤 의미인가요","text":"이 예경은 불교의 무상에 관한 생각을 떠올리게 합니다. 종교적인 장소이지 공포 전시관이 아닙니다. 이런 배경을 이해하면 더 뜻깊고 존중하는 방문이 됩니다.","kind":"context"},{"title":"저희의 방문 팁","text":"방문 전에 짧은 배경 이야기를 읽고, 현장에서는 조용히 머무는 시간을 가져보세요. 섬 남부를 도는 일정에서 라마이와 Na Muang 방향의 다른 목적지와 함께 들를 수 있습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"실제 사람의 유해를 볼 수 있습니다. 누구나 편하게 느끼는 것은 아니므로 특히 아이와 함께라면 미리 설명하고 함께 결정하세요. 현장 규칙에 따라 절제해서 촬영하고 기도하는 사람을 사진 배경으로 삼지 마세요. 스님과의 만남이나 축복은 보장된 방문 서비스가 아닙니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"태국관광청 한국","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/wat-khunaram/"},"ja":{"name":"ワット・クナラム","description":"ワット・クナラムは保存された僧侶の遺体と仏教の伝統で知られます。Blackjackから訪れる際も宗教的な意味を尊重してください。","tip":"撮影案内に従い、祠の周りでは静かに過ごしましょう。","editorial":{"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Korea","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"寺院ではルアン・ポー・デーン僧の保存された遺体がガラスケースに納められ、敬われています。1973年に亡くなった僧侶で、座禅の姿とサングラスが独特な印象を与えます。"},{"kind":"context","title":"この場所を理解する","text":"ここでの崇敬は仏教の無常という考えにつながっています。宗教施設であって、恐怖を楽しむ見世物ではありません。背景を知ると、理解と敬意を持って訪問できます。"},{"kind":"tip","title":"私たちのおすすめ","text":"訪問前に短い背景を読み、現地では静かなひとときを取ってみましょう。島南部を巡る途中、ラマイやナムアン方面の立ち寄り先と組み合わせられます。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"本物の人の遺体が見える場所です。誰もが平気とは限らず、特に子どもには先に説明して一緒に判断しましょう。写真は現地ルールに従って控えめにし、参拝者を撮影の背景にしないこと。僧侶との面会や祝福は、保証された観光サービスではありません。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/wat-khunaram/"},"it":{"name":"Wat Khunaram","description":"Wat Khunaram è noto per il monaco mummificato e la tradizione buddista. Visitalo dal Blackjack rispettandone il significato religioso.","tip":"Segui le regole sulle foto e mantieni il silenzio vicino al santuario.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa vi aspetta","text":"Nel tempio viene venerato il corpo conservato del monaco Luang Pho Daeng, all’interno di una teca. Morì nel 1973; la posizione seduta di meditazione e gli occhiali da sole rendono la visione insolita.","kind":"context"},{"title":"Il significato","text":"La venerazione richiama le idee buddiste sull’impermanenza. È un luogo religioso, non un’attrazione dell’orrore. Questo contesto rende la visita più comprensibile e rispettosa.","kind":"context"},{"title":"Il nostro consiglio","text":"Leggi brevemente la storia prima di arrivare e concediti poi un momento di silenzio. In un giro del sud dell’isola puoi abbinarlo ad altre tappe verso Lamai e Na Muang.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Qui sono esposti veri resti umani. Non tutti si sentono a proprio agio: spiegalo prima, soprattutto ai bambini, e decidete insieme. Fotografa con discrezione secondo le regole locali; chi prega non è uno sfondo. Un incontro o una benedizione da parte di un monaco non sono servizi garantiti.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Lonely Planet","url":"https://www.lonelyplanet.com/points-of-interest/wat-khunaram/1163588"},{"label":"TAT Corea","url":"https://www.visitthailand.or.kr/1/tourdata/2025southernguidebook.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/wat-khunaram/"},{"label":"HolidayCheck","url":"https://www.holidaycheck.de/pr/bewertungen-wat-khunaram/3886b8ca-8aa6-3c99-9374-b9a50e1c3846"},{"label":"Viator","url":"https://www.viator.com/Koh-Samui-attractions/Wat-Khunaram-Mummified-Monk/d347-a21036"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/wat-khunaram/"}}},{"slug":"lad-koh","category":"nature","distanceKm":4.8,"travelMode":"driving","travelMinutes":12,"checked":"2026-10-19","routeNotes":null,"source":"https://thailandaddict.com/en/samui-viewpoints","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Lad%20Koh%20Viewpoint%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Lad%20Koh%20Viewpoint%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Lad Koh Viewpoint","description":"Lad Koh opens up views along Samui’s eastern coast. It is an easy sightseeing stop on a drive from Blackjack towards Lamai.","tip":"Use designated parking and take care on steps after rain.","editorial":{"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Visitor accounts 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"Lad Koh, also known as Zenith Viewpoint, lies on the coast road between Chaweng and Lamai. The attraction is a view of coast and sea, rather than a major mountain hike. Its position is particularly suited to sunrise.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Do not stop at the upper terrace. Visitors recommend the paved paths to lower viewing platforms: the same location from a different angle. Turn a quick phone photograph into a short seaside pause. If you prefer fewer steps, enjoy the view from the top; the lower levels are an optional extra.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Parking is limited and directly beside a busy road. Plan your stop rather than turning abruptly. Tour groups stop here too, so do not expect complete solitude. One 2025 report criticised litter, while others praised the view. Think of it as a lovely stop along the way rather than a pristine wilderness.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/lad-koh/"},"th":{"name":"จุดชมวิวลาดเกาะ","description":"ลาดเกาะเปิดวิวชายฝั่งตะวันออกของสมุย เหมาะเป็นจุดแวะระหว่างทางจาก Blackjack ไปละไม","tip":"จอดรถในพื้นที่กำหนดและระวังบันไดลื่นหลังฝนตก","editorial":{"sections":[{"text":"ลาดเกาะหรือ Zenith Viewpoint อยู่ริมถนนชายฝั่งระหว่างเฉวงกับละไม จุดเด่นคือวิวชายฝั่งและทะเล ไม่ใช่การเดินเขาระยะไกล ตำแหน่งเหมาะกับการดูพระอาทิตย์ขึ้นเป็นพิเศษ","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"อย่าหยุดแค่ระเบียงบน ผู้มาเยือนแนะนำทางเดินที่ปูไว้ลงไปยังจุดชมวิวชั้นล่าง สถานที่เดิมแต่มุมมองต่างกัน เปลี่ยนการหยิบมือถือถ่ายเร็ว ๆ เป็นเวลาพักริมทะเลสักนิด หากไม่อยากเดินบันไดมาก ชมวิวจากด้านบนได้ ส่วนด้านล่างเป็นตัวเลือกเพิ่มเติม","kind":"tip","title":"เคล็ดลับการเที่ยว"},{"text":"ที่จอดรถมีน้อยและติดถนนที่รถใช้มาก ควรวางแผนจอดก่อน อย่าเลี้ยวกะทันหัน กรุ๊ปทัวร์ก็แวะที่นี่เช่นกัน จึงไม่ควรคาดหวังความสงบไร้ผู้คน รายงานหนึ่งในปี 2025 ติงเรื่องขยะ ขณะที่รายอื่นชมวิว เหมาะเป็นจุดพักชมวิวระหว่างทาง มากกว่าคาดหวังธรรมชาติที่ไร้ร่องรอยมนุษย์","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de","label":"TAKS"},{"url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"ประสบการณ์ปี 2022–2025"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/lad-koh/"},"de":{"name":"Lad Koh Viewpoint","description":"Lad Koh bietet Ausblicke entlang der Ostküste Samuis. Auf der Fahrt vom Blackjack Richtung Lamai passt der Aussichtspunkt als kurzer Zwischenstopp.","tip":"Nutze ausgewiesene Parkflächen und sei nach Regen auf den Stufen vorsichtig.","editorial":{"sections":[{"title":"Das erwartet dich","text":"Lad Koh, auch Zenith Viewpoint genannt, liegt an der Küstenstraße zwischen Chaweng und Lamai. Hier geht es um den Blick auf Küste und Meer, nicht um eine große Bergtour. Für den Sonnenaufgang ist die Lage besonders passend.","kind":"context"},{"title":"Besuchstipp","text":"Bleib nicht nur an der oberen Terrasse stehen. Besucher empfehlen die befestigten Wege zu den tieferen Aussichtsplattformen: gleicher Ort, anderer Blickwinkel. So wird aus dem schnellen Handyfoto eine kleine Pause am Meer. Auch wer weniger Stufen gehen möchte, kann oben die Aussicht genießen; die unteren Ebenen sind eine Zugabe.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Die Parkfläche ist klein und liegt direkt an einer befahrenen Straße. Plane das Anhalten vorher, statt abrupt abzubiegen. Tourgruppen halten ebenfalls hier; mit vollkommener Ruhe solltest du nicht rechnen. Ein Bericht von 2025 kritisiert Müll, andere loben den Ausblick. Plane Lad Koh als schönen Zwischenstopp mit Aussicht ein.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Besucherberichte 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/lad-koh/"},"fr":{"name":"Point de vue Lad Koh","description":"Lad Koh ouvre un panorama sur la côte est. C’est une halte sur la route de Blackjack vers Lamai.","tip":"Utilisez les places de stationnement prévues et attention aux marches après la pluie.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui t’attend","text":"Lad Koh, aussi appelé Zenith Viewpoint, se situe sur la route côtière entre Chaweng et Lamai. On vient pour la vue sur la côte et la mer, pas pour une longue randonnée en montagne. Son orientation convient particulièrement au lever du soleil.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Ne reste pas seulement sur la terrasse supérieure. Des visiteurs conseillent les chemins aménagés vers les plateformes inférieures : le même lieu, avec un autre angle. La photo rapide devient alors une petite pause face à la mer. Si tu souhaites éviter trop de marches, la vue depuis le haut reste agréable ; les niveaux inférieurs sont un supplément.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Le parking est petit et borde directement une route fréquentée. Anticipe ton arrêt au lieu de tourner brusquement. Des groupes s’y arrêtent aussi : n’attends pas un silence absolu. Un avis de 2025 déplore des déchets, tandis que d’autres saluent la vue. Profite de cette belle halte sans attendre un site naturel parfaitement préservé.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Témoignages 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/lad-koh/"},"ru":{"name":"Смотровая площадка Lad Koh","description":"Lad Koh открывает виды восточного побережья. Это удобная остановка по дороге из Blackjack в Ламаи.","tip":"Пользуйтесь обозначенной парковкой и осторожно спускайтесь по ступеням после дождя.","editorial":{"sections":[{"title":"Что тебя ждёт","text":"Lad Koh, также известный как Zenith Viewpoint, находится на прибрежной дороге между Чавенгом и Ламаи. Сюда едут за видом на берег и море, а не ради большого горного похода. Расположение особенно подходит для рассвета.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Не оставайся только на верхней террасе. Путешественники рекомендуют мощёные дорожки к нижним площадкам: то же место, но другой ракурс. Быстрое фото превращается в небольшую паузу у моря. Если не хочется идти по ступеням, сверху тоже можно насладиться видом; нижние уровни — дополнение.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Парковка маленькая и стоит прямо у оживлённой дороги. Планируй остановку заранее, не сворачивай резко. Здесь останавливаются и туристические группы, поэтому полной тишины ждать не стоит. Отзыв 2025 года критикует мусор, другие хвалят панораму. Воспринимай место как красивую остановку, а не безупречно нетронутый уголок природы.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Рассказы посетителей 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/lad-koh/"},"zh":{"name":"Lad Koh观景台","description":"Lad Koh可以眺望苏梅岛东海岸。从Blackjack往拉迈方向出行时，适合短暂停留。","tip":"使用指定停车区，雨后注意台阶湿滑。","editorial":{"sections":[{"text":"Lad Koh 又称 Zenith Viewpoint，位于查汶与拉迈之间的海岸公路旁。这里主打海岸与海景，并非长距离登山；位置尤其适合看日出。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"别只停留在上层露台。游客推荐沿铺好的路走到较低观景平台：同一个地方，换个角度。把快速手机拍照变成一段海边小憩。如果不想走太多台阶，上面同样能看景，下面只是可选的补充。","kind":"tip","title":"到访小贴士"},{"text":"停车空间有限，紧邻繁忙道路，请提前计划停靠，不要突然转弯。旅行团也会停留，不宜期待完全清静。2025 年一篇记录批评垃圾问题，其他游客则称赞风景。把它当作沿途漂亮的一站，比期待毫无瑕疵的荒野更合适。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"2022–2025 年游客记录","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/lad-koh/"},"he":{"name":"תצפית Lad Koh","description":"Lad Koh משקיפה על החוף המזרחי. היא מתאימה לעצירה בדרך מ־Blackjack ללמאי.","tip":"השתמשו בחניה המיועדת והיזהרו במדרגות אחרי גשם.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"Lad Koh, המוכר גם כ־Zenith Viewpoint, נמצא בכביש החוף בין צ'אוונג ללמאי. מגיעים לכאן לנוף החוף והים, לא לטרק הררי גדול. המיקום מתאים במיוחד לזריחה.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"אל תישארו רק במרפסת העליונה. מבקרים ממליצים על השבילים הסלולים למרפסות התצפית הנמוכות: אותו מקום, זווית אחרת. כך צילום מהיר בטלפון הופך להפוגה קטנה ליד הים. מי שמעדיף פחות מדרגות יכול ליהנות מהנוף למעלה; המפלסים התחתונים הם תוספת.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"החניה קטנה ונמצאת ממש ליד כביש עמוס. תכננו את העצירה מראש במקום לפנות בפתאומיות. גם קבוצות טיולים עוצרות כאן, אז אל תצפו לשקט מוחלט. ביקורת מ־2025 מזכירה אשפה, בעוד אחרות משבחות את הנוף. זהו עצירה יפה בדרך, לא פינת טבע מושלמת ללא פגם.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"דיווחי מבקרים 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/lad-koh/"},"es":{"name":"Mirador Lad Koh","description":"Lad Koh ofrece vistas de la costa oriental. Encaja como parada en el trayecto de Blackjack a Lamai.","tip":"Aparca en las zonas habilitadas y ten cuidado en los escalones tras la lluvia.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué te espera","text":"Lad Koh, también llamado Zenith Viewpoint, está en la carretera costera entre Chaweng y Lamai. Lo importante son las vistas del litoral y del mar, no una gran excursión de montaña. Es especialmente apropiado para el amanecer.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"No te quedes solo en la terraza superior. Los visitantes recomiendan los caminos pavimentados hacia las plataformas inferiores: mismo lugar, otra perspectiva. Así la foto rápida se convierte en una pausa junto al mar. Si prefieres menos escalones, desde arriba también hay buenas vistas; los niveles inferiores son un extra.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"El aparcamiento es pequeño y está junto a una carretera transitada. Anticipa la parada en vez de girar de golpe. También llegan grupos turísticos: no esperes silencio absoluto. Un comentario de 2025 critica la basura y otros elogian las vistas. Tómalo como una bonita parada, no como un paraje natural impecable.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Relatos de visitantes 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/lad-koh/"},"ms":{"name":"Tempat Tinjau Lad Koh","description":"Lad Koh membuka pemandangan pantai timur. Ia tempat singgah dalam perjalanan dari Blackjack ke Lamai.","tip":"Gunakan tempat letak kereta ditetapkan dan berhati-hati di tangga selepas hujan.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Lad Koh, juga dipanggil Zenith Viewpoint, berada di jalan pesisir antara Chaweng dengan Lamai. Tarikannya ialah panorama pantai dan laut, bukan pendakian gunung besar. Kedudukannya sangat sesuai untuk matahari terbit.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Jangan berhenti di teres atas sahaja. Pelawat menyarankan laluan berturap ke platform tinjauan lebih rendah: tempat sama, sudut berbeza. Foto telefon ringkas boleh bertukar menjadi rehat kecil di tepi laut. Jika mahu mengurangkan tangga, pemandangan dari atas sudah boleh dinikmati; tingkat bawah ialah tambahan.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Tempat letak kereta kecil dan betul-betul di tepi jalan sibuk. Rancang hentian sebelum tiba, bukan membelok mengejut. Kumpulan pelancong juga berhenti di sini, jadi jangan jangka sunyi sepenuhnya. Laporan 2025 mengkritik sampah, sementara yang lain memuji pemandangan. Anggap ia persinggahan indah, bukan alam semula jadi yang sempurna tanpa cela.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Laporan pelawat 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/lad-koh/"},"ko":{"name":"랏코 전망대","description":"랏코에서는 동해안 풍경을 볼 수 있습니다. Blackjack에서 라마이로 이동할 때 잠시 들르기 좋습니다.","tip":"지정 주차장을 이용하고 비 온 뒤 계단을 조심하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"Zenith Viewpoint라고도 하는 Lad Koh는 차웽과 라마이 사이의 해안도로에 있습니다. 큰 산행보다 해안과 바다 풍경을 즐기는 곳입니다. 일출 감상에 특히 잘 맞는 위치입니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"위쪽 테라스에만 머물지 마세요. 방문자들은 아래 전망대로 이어지는 포장길을 추천합니다. 같은 장소에서도 시야가 달라집니다. 짧은 휴대폰 촬영이 바닷가에서의 작은 휴식으로 바뀔 수 있습니다. 계단을 적게 걷고 싶다면 위에서도 전망을 즐길 수 있으며 아래층은 추가 선택입니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"주차 공간이 작고 교통량 많은 도로 바로 옆에 있습니다. 갑자기 꺾지 말고 정차를 미리 계획하세요. 단체 관광객도 들르므로 완전한 고요함은 기대하지 마세요. 2025년 한 후기는 쓰레기를 지적했고 다른 손님들은 전망을 칭찬했습니다. 흠잡을 데 없는 자연 낙원보다는 아름다운 중간 휴식 장소로 생각하면 좋습니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"방문 후기 2022–2025년","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/lad-koh/"},"ja":{"name":"ラートコー展望台","description":"ラートコーでは東海岸の景色を眺められます。Blackjackからラマイへ向かう途中の立ち寄り先です。","tip":"指定駐車場を使い、雨上がりの階段に注意してください。","editorial":{"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"2022〜2025年の体験談","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"ラドコーは Zenith Viewpoint とも呼ばれ、チャウエンとラマイの間の海岸道路沿いにあります。大がかりな登山ではなく、海岸と海を眺める場所。特に日の出に向いた位置です。"},{"kind":"tip","title":"訪問のヒント","text":"上のテラスだけで止まらず、舗装された道で下の展望台へ行くのもおすすめです。同じ場所でも違う角度になり、スマートフォンで一枚撮るだけの立ち寄りが海辺の休憩に変わります。階段を減らしたい人は上でも景色を楽しめ、下は追加の選択肢です。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"駐車場所は少なく、交通量の多い道路のすぐ横です。急に曲がらず、停車を前もって考えましょう。ツアー客も来るため完全な静けさは期待しないこと。2025年にはごみを指摘する報告がある一方、眺めを称賛する声もあります。手つかずの自然より、道中の美しい休憩地点と考えるのがよさそうです。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/lad-koh/"},"it":{"name":"Belvedere Lad Koh","description":"Lad Koh offre panorami sulla costa orientale. È una sosta lungo il viaggio dal Blackjack verso Lamai.","tip":"Usa i parcheggi indicati e fai attenzione ai gradini dopo la pioggia.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa ti aspetta","text":"Lad Koh, chiamato anche Zenith Viewpoint, si trova sulla strada costiera tra Chaweng e Lamai. Si viene per costa e mare, non per un lungo trekking in montagna. La posizione si presta particolarmente all’alba.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Non fermarti solo sulla terrazza superiore. I visitatori consigliano i percorsi pavimentati verso le piattaforme più basse: stesso luogo, prospettiva diversa. La foto veloce diventa una pausa sul mare. Anche chi vuole fare meno gradini può godersi la vista in alto; i livelli inferiori sono un’aggiunta.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Il parcheggio è piccolo e si affaccia su una strada trafficata. Pianifica la fermata invece di svoltare all’improvviso. Si fermano anche gruppi turistici: non aspettarti silenzio assoluto. Un commento del 2025 critica i rifiuti, altri elogiano il panorama. Consideralo una bella tappa, non un angolo naturale immacolato.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Racconti di visitatori 2022–2025","url":"https://www.tripadvisor.com.au/Attraction_Review-g293918-d10619214-Reviews-Lad_Koh_View_Point-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/lad-koh/"}}},{"slug":"silver-beach","category":"beaches","distanceKm":7.6,"travelMode":"driving","travelMinutes":16,"checked":"2026-10-19","routeNotes":"Driving route to mapped beach access; final beach access on foot.","source":"https://www.tourismthailand.org/Destinations/Provinces/Koh-Samui/360","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Silver%20Beach%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Silver%20Beach%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach is a small bay framed by rocks. From Blackjack, it suits a relaxed beach outing beyond Chaweng.","tip":"Check water conditions and avoid slippery rocks.","editorial":{"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, May 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}],"sections":[{"text":"Silver Beach is also called Crystal Bay or Thong Takhian: all refer to the same small bay between Chaweng and Lamai. Granite boulders frame the beach; the sandy middle and rocky edges offer different swimming experiences.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Arrive earlier in the morning and bring your own snorkelling mask. The operator recommends the rocky edges for watching fish and the sandy middle for easier swimming. Only enter when conditions are suitable, and keep clear of sharp rock.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"A beautiful beach is not automatically a secret beach. Visitor posts discuss crowded sand, activity in the water and traffic; opinions differ on how busy it feels. Beachfront restaurants can cost more than other options on the island. Check the menu before ordering and plan your break around your budget.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/silver-beach/"},"th":{"name":"หาดซิลเวอร์ / คริสตัลเบย์","description":"หาดซิลเวอร์เป็นอ่าวเล็กที่มีโขดหินโอบล้อม จาก Blackjack เหมาะสำหรับเปลี่ยนบรรยากาศไปพักริมทะเลนอกเฉวง","tip":"ตรวจสอบสภาพน้ำและหลีกเลี่ยงโขดหินลื่น","editorial":{"sections":[{"text":"Silver Beach, Crystal Bay และหาดท้องตะเคียน หมายถึงอ่าวเล็กเดียวกันระหว่างเฉวงกับละไม หินแกรนิตโอบชายหาด พื้นทรายตรงกลางกับขอบอ่าวที่เป็นหินให้ประสบการณ์เล่นน้ำต่างกัน","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"มาแต่เช้าและพกหน้ากากดำน้ำของตัวเอง ผู้ประกอบการแนะนำแนวหินริมอ่าวสำหรับดูปลา และกลางอ่าวที่เป็นทรายสำหรับว่ายน้ำสบายกว่า ลงน้ำเฉพาะเมื่อสภาพเหมาะและเว้นระยะจากหินคม","kind":"tip","title":"เคล็ดลับการเที่ยว"},{"text":"หาดสวยไม่ได้แปลว่าเป็นหาดลับ กระทู้ผู้มาเยือนกล่าวถึงคนเต็มหาด กิจกรรมในน้ำ และรถติด แต่ความรู้สึกว่าแน่นมากแค่ไหนต่างกัน ร้านริมหาดอาจแพงกว่าตัวเลือกอื่นบนเกาะ ดูเมนูก่อนสั่งและเลือกพักให้เหมาะกับงบ","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide","label":"Crystal Bay"},{"url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/","label":"Reddit พฤษภาคม 2025"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/silver-beach/"},"de":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach ist eine kleine, von Felsen eingerahmte Bucht. Ab Blackjack eignet sie sich für einen entspannten Strandtag außerhalb Chawengs.","tip":"Prüfe die Wasserbedingungen und meide rutschige Felsen.","editorial":{"sections":[{"title":"Das erwartet dich","text":"Silver Beach heißt auch Crystal Bay oder Thong Takhian. Gemeint ist dieselbe kleine Bucht zwischen Chaweng und Lamai. Granitblöcke rahmen den Strand ein; Sandfläche und felsige Randbereiche machen unterschiedliche Badeerlebnisse möglich.","kind":"context"},{"title":"Besuchstipp","text":"Komm eher morgens und pack eine eigene Schnorchelmaske ein. Der Betreiber nennt die Felsränder als Bereich für Fischbeobachtungen, die sandige Mitte als angenehmere Badestelle. Geh nur bei passenden Bedingungen ins Wasser und halte Abstand zu scharfem Gestein.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Ein schöner Strand ist nicht automatisch ein Geheimstrand. In Besucherbeiträgen wird über vollen Strand, Betrieb im Wasser und Verkehr gesprochen; wie voll sich das anfühlt, wird unterschiedlich bewertet. Strandrestaurants können teurer sein als andere Optionen auf der Insel. Schau vor der Bestellung auf die Karte und plane deine Pause passend zu deinem Budget.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit Mai 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/silver-beach/"},"fr":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach est une petite baie encadrée de rochers. Depuis Blackjack, elle offre une journée plage hors de Chaweng.","tip":"Vérifiez les conditions de baignade et évitez les rochers glissants.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui t’attend","text":"Silver Beach porte aussi les noms Crystal Bay et Thong Takhian : il s’agit de la même petite baie entre Chaweng et Lamai. Des blocs de granit encadrent la plage ; la partie sableuse et les bordures rocheuses offrent des expériences différentes.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Viens plutôt le matin avec ton propre masque de snorkeling. L’établissement local indique les bordures rocheuses pour observer les poissons et le centre sableux pour une baignade plus agréable. Entre dans l’eau seulement si les conditions conviennent et garde tes distances avec les rochers coupants.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Une belle plage n’est pas forcément secrète. Des visiteurs évoquent une plage fréquentée, de l’activité dans l’eau et de la circulation ; leurs perceptions de la foule varient. Les restaurants de plage peuvent coûter davantage que d’autres adresses sur l’île. Consulte les prix avant de commander et adapte la pause à ton budget.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, mai 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/silver-beach/"},"ru":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach — небольшая бухта среди скал. Из Blackjack сюда можно отправиться на пляжный день за пределами Чавенга.","tip":"Проверьте условия купания и избегайте скользких камней.","editorial":{"sections":[{"title":"Что тебя ждёт","text":"Silver Beach также называют Crystal Bay или Thong Takhian. Это одна и та же небольшая бухта между Чавенгом и Ламаи. Пляж обрамляют гранитные валуны; песчаная середина и каменистые края предлагают разный опыт у воды.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Приезжай скорее утром и возьми собственную маску для снорклинга. Местный оператор указывает каменистые края для наблюдения за рыбами, а песчаную середину — для более удобного купания. Заходи в воду только при подходящих условиях и держись подальше от острых камней.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Красивый пляж не обязательно секретный. В отзывах говорят о людях на берегу, активности в воде и дорожном движении, хотя оценка тесноты у всех разная. Пляжные рестораны могут быть дороже других вариантов на острове. Посмотри меню перед заказом и подстрой остановку под бюджет.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, май 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/silver-beach/"},"zh":{"name":"银滩 / Crystal Bay","description":"银滩是一处岩石环抱的小海湾。从Blackjack出发，适合体验查汶之外的悠闲海滩日。","tip":"查看水况，避开湿滑岩石。","editorial":{"sections":[{"text":"Silver Beach、Crystal Bay 与 Thong Takhian 都指查汶和拉迈之间的同一个小海湾。花岗岩环绕沙滩；中央沙地和两侧岩石区，带来不同的下水体验。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"早点来，并带自己的浮潜面镜。经营方推荐在岩石边缘观察鱼类，沙质中央区域则更适合轻松游泳。只在条件适宜时下水，并远离尖锐岩石。","kind":"tip","title":"到访小贴士"},{"text":"漂亮的海滩不等于秘密海滩。游客帖子提到沙滩人多、水上活动和交通；不同人对拥挤程度的感受不一。海边餐厅可能比岛上其他选择更贵，点单前看菜单，按预算安排休息。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit，2025 年 5 月","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/silver-beach/"},"he":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach הוא מפרץ קטן המוקף בסלעים. מ־Blackjack הוא מתאים ליום חוף רגוע מחוץ לצ׳אוונג.","tip":"בדקו את מצב המים והימנעו מסלעים חלקים.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"Silver Beach נקרא גם Crystal Bay או Thong Takhian — אותו מפרץ קטן בין צ'אוונג ללמאי. סלעי גרניט מקיפים את החוף; המרכז החולי והצדדים הסלעיים מציעים חוויות רחצה שונות.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"הגיעו בשעות הבוקר והביאו מסכת שנורקל משלכם. המפעיל מציין את קצות הסלעים לצפייה בדגים ואת המרכז החולי לרחצה נוחה יותר. היכנסו למים רק כשהתנאים מתאימים ושמרו מרחק מסלעים חדים.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"חוף יפה אינו בהכרח חוף סודי. מבקרים מתארים עומס על החול, במים ובכביש, אך כל אחד חווה את הצפיפות אחרת. מסעדות החוף עשויות להיות יקרות מאפשרויות אחרות באי. בדקו תפריט לפני ההזמנה ותכננו את ההפסקה לפי התקציב.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, מאי 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/silver-beach/"},"es":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach es una pequeña bahía rodeada de rocas. Desde Blackjack, permite disfrutar de playa fuera de Chaweng.","tip":"Comprueba las condiciones del agua y evita rocas resbaladizas.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué te espera","text":"Silver Beach también se llama Crystal Bay o Thong Takhian. Es la misma pequeña bahía entre Chaweng y Lamai. Los bloques de granito enmarcan la playa; la zona de arena y los bordes rocosos ofrecen experiencias de baño diferentes.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Ve por la mañana y lleva tu propia máscara de snorkel. El operador local señala los bordes rocosos para observar peces y el centro arenoso para bañarse con mayor comodidad. Entra solo con condiciones adecuadas y aléjate de las rocas afiladas.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Una playa bonita no es necesariamente secreta. Los relatos hablan de afluencia, actividad en el agua y tráfico, aunque la sensación de aglomeración varía. Los restaurantes de playa pueden ser más caros que otras opciones de la isla. Mira la carta antes de pedir y adapta la pausa a tu presupuesto.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, mayo de 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/silver-beach/"},"ms":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach ialah teluk kecil diapit batu. Dari Blackjack, ia sesuai untuk hari pantai di luar Chaweng.","tip":"Semak keadaan air dan elakkan batu licin.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Silver Beach turut dinamakan Crystal Bay atau Thong Takhian — semuanya merujuk teluk kecil yang sama antara Chaweng dan Lamai. Batu granit mengelilingi pantai; bahagian tengah berpasir dan tepi berbatu menawarkan pengalaman air yang berbeza.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Datang lebih awal pada pagi hari dan bawa topeng snorkel sendiri. Pengendali mencadangkan tepi berbatu untuk melihat ikan dan bahagian tengah berpasir untuk mandi dengan lebih selesa. Masuk ke air hanya apabila keadaan sesuai dan jauhi batu tajam.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Pantai cantik tidak semestinya pantai rahsia. Laporan pelawat menyebut pantai penuh, kesibukan dalam air dan trafik; tahap sesak dirasai berbeza oleh setiap orang. Restoran pantai mungkin lebih mahal daripada pilihan lain di pulau. Lihat menu sebelum memesan dan sesuaikan waktu rehat dengan bajet.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, Mei 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/silver-beach/"},"ko":{"name":"실버 비치 / 크리스털 베이","description":"실버 비치는 바위에 둘러싸인 작은 만입니다. Blackjack에서 차웽 밖의 여유로운 해변을 즐길 수 있습니다.","tip":"물 상태를 확인하고 미끄러운 바위를 피하세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"Silver Beach는 Crystal Bay 또는 Thong Takhian으로도 불리며, 모두 차웽과 라마이 사이의 같은 작은 만을 가리킵니다. 화강암 바위가 해변을 둘러쌉니다. 모래가 있는 중앙과 바위가 있는 가장자리는 서로 다른 물놀이 환경을 만듭니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"아침 일찍 방문하고 개인 스노클 마스크를 챙기세요. 운영자는 바위 가장자리를 물고기 관찰 구역으로, 모래가 있는 중앙을 더 편한 물놀이 장소로 소개합니다. 조건이 맞을 때만 입수하고 날카로운 바위를 피하세요.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"아름다운 해변이라고 비밀 해변인 것은 아닙니다. 방문 글에는 붐비는 백사장과 물속, 교통량 이야기가 나오지만 혼잡함을 느끼는 정도는 다릅니다. 해변 레스토랑은 섬의 다른 선택지보다 비쌀 수 있습니다. 주문 전에 메뉴를 보고 예산에 맞춰 쉬어가세요.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, 2025년 5월","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/silver-beach/"},"ja":{"name":"シルバービーチ / クリスタルベイ","description":"シルバービーチは岩に囲まれた小さな湾です。Blackjackからチャウエン以外の海を楽しむ日に向いています。","tip":"水の状態を確認し、滑りやすい岩を避けてください。","editorial":{"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit、2025年5月","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"シルバービーチ、クリスタルベイ、トンタキアンは、チャウエンとラマイの間にある同じ小湾の名前です。花崗岩に囲まれ、中央の砂地と岩の多い両端では、水遊びの感覚も異なります。"},{"kind":"tip","title":"訪問のヒント","text":"朝早めに来て、自分のシュノーケルマスクを持っていくのがおすすめ。運営者は魚を見るなら岩の縁、泳ぎやすさなら中央の砂地を挙げています。条件のよいときだけ入り、鋭い岩から距離を取りましょう。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"美しいビーチが秘密のビーチとは限りません。砂浜の人出、水中のにぎわい、交通についての投稿があり、混雑の感じ方も人それぞれです。海辺のレストランは島のほかの選択肢より高いことも。注文前にメニューを見て、予算に合う休憩を考えましょう。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/silver-beach/"},"it":{"name":"Silver Beach / Crystal Bay","description":"Silver Beach è una piccola baia incorniciata da rocce. Dal Blackjack, regala una giornata di mare fuori da Chaweng.","tip":"Controlla le condizioni dell’acqua ed evita le rocce scivolose.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa ti aspetta","text":"Silver Beach si chiama anche Crystal Bay o Thong Takhian: è la stessa piccola baia tra Chaweng e Lamai. Massi granitici incorniciano la spiaggia; sabbia centrale e bordi rocciosi offrono esperienze diverse in acqua.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Vieni preferibilmente al mattino e porta la tua maschera da snorkeling. Il gestore locale indica i margini rocciosi per osservare pesci e il centro sabbioso per un bagno più comodo. Entra solo con condizioni adatte e resta lontano dalle rocce taglienti.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Una bella spiaggia non è necessariamente segreta. Nei racconti si parla di affollamento, movimento in acqua e traffico, con percezioni diverse della folla. I ristoranti sulla spiaggia possono costare più di altre opzioni dell’isola. Guarda il menu prima di ordinare e adatta la pausa al tuo budget.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Crystal Bay","url":"https://crystalbaysamui.com/blog/silver-beach-koh-samui-complete-guide"},{"label":"Reddit, maggio 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1kcv2lx/silver_beach_busy/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/silver-beach/"}}},{"slug":"hin-ta-hin-yai","category":"nature","distanceKm":13.2,"travelMode":"driving","travelMinutes":27,"checked":"2026-10-19","routeNotes":"Driving route to mapped access; final approach to rocks on foot.","source":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Hin%20Ta%20Hin%20Yai%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Hin%20Ta%20Hin%20Yai%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Hin Ta & Hin Yai","description":"These distinctive coastal rock formations are near Lamai. Include them on a southern sightseeing trip from Blackjack.","tip":"Wear grippy shoes and keep back from wave-washed rocks.","editorial":{"sources":[{"label":"TAT brochure 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, May 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"Visitor accounts","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"The famous Grandfather and Grandmother Rocks near Lamai are unusually shaped granite formations. Natural erosion created their forms. A local legend tells of an older couple shipwrecked while travelling to arrange a marriage, who became the rocks. That is folklore, not a documented account of their formation.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"There are two rocks: in one visitor thread, the second was missing from the photograph altogether. Look for both, without taking risks climbing over wet stone. Also try kalamae, the local sweet sold at the stalls.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Some guests find the attraction overrated and the stalls very touristy. Plan it as a short stop near Lamai rather than the highlight of an entire evening. Rocks can be slippery; a photograph is not worth a fall.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/hin-ta-hin-yai/"},"th":{"name":"หินตาหินยาย","description":"โขดหินริมทะเลรูปร่างโดดเด่นเหล่านี้อยู่ใกล้ละไม แวะได้ระหว่างเที่ยวทางใต้จาก Blackjack","tip":"สวมรองเท้ากันลื่นและอยู่ห่างจากหินที่คลื่นซัดถึง","editorial":{"sections":[{"text":"หินตาหินยายใกล้ละไมคือกลุ่มหินแกรนิตรูปร่างแปลกที่เกิดจากการกัดเซาะตามธรรมชาติ ตำนานท้องถิ่นเล่าถึงตายายที่เรืออับปางระหว่างเดินทางไปสู่ขอและกลายเป็นหิน เรื่องนี้เป็นนิทานพื้นบ้าน ไม่ใช่คำอธิบายการเกิดหินที่มีหลักฐาน","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"มีหินสองส่วน ในกระทู้หนึ่งผู้มาเยือนสังเกตว่ารูปถ่ายไม่มีหินอีกส่วนเลย ลองมองหาทั้งสองโดยไม่เสี่ยงปีนหินเปียก และลองกะละแม ขนมท้องถิ่นที่ขายตามร้านใกล้ทางเข้า","kind":"tip","title":"เคล็ดลับการเที่ยว"},{"text":"แขกบางคนมองว่าความน่าสนใจไม่มากเท่าที่คาดและร้านค้าค่อนข้างเน้นนักท่องเที่ยว วางแผนเป็นจุดแวะสั้น ๆ แถวละไม ไม่ใช่ไฮไลต์เต็มคืน หินอาจลื่น รูปสวยไม่คุ้มกับการหกล้ม","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf","label":"คู่มือ ททท. ปี 2023"},{"url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/","label":"VisitKohSamui"},{"url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5","label":"Reddit พฤษภาคม 2025"},{"url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"ประสบการณ์ผู้มาเยือน"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/hin-ta-hin-yai/"},"de":{"name":"Hin Ta & Hin Yai","description":"Diese markanten Küstenfelsen liegen bei Lamai. Verbinde sie mit einer südlichen Inseltour ab Blackjack.","tip":"Trage rutschfeste Schuhe und halte Abstand zu Felsen, über die Wellen schlagen.","editorial":{"sections":[{"title":"Das erwartet dich","text":"Die berühmten „Großvater- und Großmutterfelsen“ bei Lamai sind ungewöhnlich geformte Granitformationen. Ihre Formen entstanden durch natürliche Erosion. Eine örtliche Legende erzählt von einem älteren Paar, das auf einer Reise zur Brautwerbung Schiffbruch erlitt und zu den Felsen wurde. Das ist Folklore, keine belegte Entstehungsgeschichte.","kind":"context"},{"title":"Besuchstipp","text":"Es sind zwei Felsen: Schau bewusst nach beiden Formationen, ohne dafür riskant über nasse Steine zu klettern. Und probiere Kalamae, die lokale Süßigkeit, die an den Ständen verkauft wird.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Einige Gäste finden den Ort überbewertet und die Verkaufsstände sehr touristisch. Plane ihn als kurzen Halt bei Lamai, nicht als abendfüllendes Highlight. Die Felsen können rutschig sein; das Foto ist keinen Sturz wert.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"TAT-Broschüre 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit Mai 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"Besucherberichte","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/hin-ta-hin-yai/"},"fr":{"name":"Hin Ta et Hin Yai","description":"Ces formations rocheuses côtières se situent près de Lamai. Ajoutez-les à une excursion vers le sud depuis Blackjack.","tip":"Portez des chaussures adhérentes et restez loin des rochers battus par les vagues.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui t’attend","text":"Les célèbres « rochers du grand-père et de la grand-mère », près de Lamai, sont des formations granitiques aux formes inhabituelles, créées par l’érosion naturelle. Une légende raconte qu’un couple âgé, parti demander une main en mariage, fit naufrage et devint ces rochers. C’est du folklore, pas une histoire de formation démontrée.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Il y a bien deux rochers : dans un fil de discussion, on remarque que le second manque complètement sur une photo. Cherche donc les deux, sans escalader dangereusement des pierres mouillées. Et goûte le kalamae, la confiserie locale vendue aux stands.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Certains clients trouvent le site surévalué et les stands très touristiques. Prévois une courte halte près de Lamai, pas l’attraction de toute une soirée. Les rochers peuvent glisser ; aucune photo ne vaut une chute.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Brochure TAT 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, mai 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"Témoignages","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/hin-ta-hin-yai/"},"ru":{"name":"Hin Ta и Hin Yai","description":"Эти необычные прибрежные скалы находятся возле Ламаи. Включите их в южную поездку из Blackjack.","tip":"Наденьте нескользящую обувь и держитесь подальше от камней, накрываемых волнами.","editorial":{"sections":[{"title":"Что тебя ждёт","text":"Знаменитые «скалы дедушки и бабушки» у Ламаи — гранитные образования необычной формы, созданные естественной эрозией. Местная легенда рассказывает о пожилой паре, которая потерпела кораблекрушение по пути на сватовство и превратилась в скалы. Это фольклор, а не доказанная история происхождения.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Скал две: в обсуждении путешественников замечают, что вторая на фотографии вообще отсутствует. Поэтому осмотри обе, но не лезь ради этого по мокрым камням с риском для себя. И попробуй каламае — местную сладость, которую продают в киосках.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Некоторые гости считают место переоценённым, а лавки слишком туристическими. Планируй короткую остановку у Ламаи, не программу на целый вечер. Камни могут скользить; фотография не стоит падения.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Брошюра TAT 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, май 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"Рассказы посетителей","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/hin-ta-hin-yai/"},"zh":{"name":"祖父祖母石 / Hin Ta & Hin Yai","description":"这些独特的海岸岩石位于拉迈附近。从Blackjack向南游览时，可以顺路看看。","tip":"穿防滑鞋，远离海浪拍打的岩石。","editorial":{"sections":[{"text":"拉迈附近著名的阿公阿妈石，是形状奇特的花岗岩，经自然侵蚀形成。当地传说讲一对老人出海提亲途中遇难，化作岩石。这属于民间故事，不是有据可查的地质起源。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"这里有两块岩石：某个游客讨论中，照片甚至漏掉了第二块。不妨找找两者，但别冒险攀爬湿石。也可以尝尝摊位上的本地甜食 kalamae。","kind":"tip","title":"到访小贴士"},{"text":"部分客人觉得名气大于实际体验，摊位也很游客化。建议作为拉迈附近的短暂停留，而不是安排整晚的核心节目。岩石可能打滑，拍照不值得摔伤。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"泰国旅游局 2023 年手册","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit，2025 年 5 月","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"游客记录","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/hin-ta-hin-yai/"},"he":{"name":"Hin Ta ו־Hin Yai","description":"תצורות הסלע הייחודיות נמצאות ליד למאי. שלבו אותן בטיול דרומה מ־Blackjack.","tip":"נעלו נעליים עם אחיזה והתרחקו מסלעים שהגלים מכסים.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"סלעי הסבא והסבתא המפורסמים ליד למאי הם תצורות גרניט בעלות צורות חריגות, שנוצרו מבליה טבעית. אגדה מקומית מספרת על זוג מבוגר שספינתו נטרפה במהלך מסע לשידוך והפך לסלעים. זו מסורת עממית, לא הסבר היסטורי או גאולוגי מוכח.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"יש כאן שני סלעים: בדיון של מטיילים שמו לב שהשני חסר לחלוטין בתמונה. חפשו במכוון את שניהם, בלי לטפס בצורה מסוכנת על אבנים רטובות. נסו גם קלאמה, הממתק המקומי שנמכר בדוכנים.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"חלק מהאורחים מוצאים את המקום מוערך מדי ואת הדוכנים תיירותיים מאוד. תכננו עצירה קצרה ליד למאי, לא אטרקציה לערב שלם. הסלעים עלולים להחליק; שום תמונה לא שווה נפילה.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"חוברת TAT משנת 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, מאי 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"דיווחי מבקרים","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/hin-ta-hin-yai/"},"es":{"name":"Hin Ta y Hin Yai","description":"Estas formaciones rocosas costeras están cerca de Lamai. Inclúyelas en una excursión al sur desde Blackjack.","tip":"Usa calzado con agarre y aléjate de las rocas alcanzadas por las olas.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué te espera","text":"Las famosas «rocas del abuelo y la abuela», cerca de Lamai, son formaciones de granito moldeadas por la erosión natural. Una leyenda cuenta que una pareja mayor naufragó durante un viaje para pedir matrimonio y se convirtió en las rocas. Es folclore, no una explicación histórica demostrada.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Son dos rocas: en una conversación de viajeros se observa que la segunda ni siquiera aparece en una foto. Busca ambas sin trepar de forma arriesgada por piedras mojadas. Y prueba el kalamae, el dulce local que venden los puestos.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Algunos visitantes consideran el lugar sobrevalorado y los puestos muy turísticos. Planea una parada breve cerca de Lamai, no una actividad para toda la tarde. Las rocas pueden resbalar; una foto no merece una caída.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Folleto de TAT 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, mayo de 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"Relatos de visitantes","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/hin-ta-hin-yai/"},"ms":{"name":"Hin Ta dan Hin Yai","description":"Formasi batu pantai ini terletak dekat Lamai. Sertakannya dalam lawatan ke selatan dari Blackjack.","tip":"Pakai kasut bercengkaman dan jauhi batu yang dilanda ombak.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Batu Datuk dan Nenek terkenal berhampiran Lamai ialah formasi granit dengan bentuk luar biasa, hasil hakisan semula jadi. Legenda tempatan bercerita tentang pasangan tua yang karam ketika perjalanan meminang lalu menjadi batu. Itu cerita rakyat, bukan sejarah pembentukan yang terbukti.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Ada dua batu: dalam satu perbincangan pelawat, orang menyedari batu kedua tiada langsung dalam foto. Cari kedua-duanya tanpa memanjat batu basah secara berisiko. Cuba juga kalamae, manisan tempatan yang dijual di gerai.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Sesetengah tetamu menganggap tempat ini terlalu dipuji dan gerainya sangat berorientasikan pelancong. Rancang sebagai hentian singkat dekat Lamai, bukan tarikan untuk satu malam penuh. Batu boleh licin; gambar tidak berbaloi jika menyebabkan jatuh.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Risalah TAT 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, Mei 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"Laporan pelawat","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/hin-ta-hin-yai/"},"ko":{"name":"힌타와 힌야이","description":"독특한 해안 바위가 라마이 근처에 있습니다. Blackjack에서 남쪽으로 가는 여행에 포함해 보세요.","tip":"접지력 좋은 신발을 신고 파도가 닿는 바위에서 떨어지세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"라마이 근처의 유명한 할아버지·할머니 바위는 독특한 모양의 화강암 지형으로, 자연 침식으로 형성됐습니다. 현지 전설에는 혼담을 위해 배를 타고 가던 노부부가 난파해 바위가 됐다는 이야기가 있습니다. 이는 민담이지 입증된 형성 역사는 아닙니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"바위는 두 개입니다. 한 방문자 토론에서는 사진에 두 번째 바위가 아예 없다는 지적이 나왔습니다. 젖은 바위를 위험하게 오르지 않으면서 둘 다 찾아보세요. 노점에서 파는 지역 간식 칼라마에도 맛보면 좋습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"일부 손님은 과대평가됐다고 느끼고 노점들이 지나치게 관광지답다고 말합니다. 저녁 전체를 채울 하이라이트보다 라마이 근처의 짧은 방문으로 계획하세요. 바위는 미끄러울 수 있으며 사진 한 장이 넘어질 위험을 감수할 이유는 아닙니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"2023년 태국관광청 안내서","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, 2025년 5월","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"방문 후기","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/hin-ta-hin-yai/"},"ja":{"name":"ヒンタ・ヒンヤイ","description":"特徴的な海岸の岩はラマイの近くにあります。Blackjackから南へ巡るルートに加えられます。","tip":"滑りにくい靴を履き、波がかかる岩から離れてください。","editorial":{"sources":[{"label":"タイ国政府観光庁の2023年冊子","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit、2025年5月","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"訪問者の体験談","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"ラマイ近くのおじいさん岩・おばあさん岩は、自然の侵食でできた独特な花崗岩です。地元の伝説では、縁談の旅に出た老夫婦が難破し、岩になったといいます。民話であって、実証された成り立ちではありません。"},{"kind":"tip","title":"訪問のヒント","text":"岩は二つあります。ある訪問者のスレッドでは写真に二つ目が写っていないことが話題になっていました。濡れた岩を危険に登ることなく、両方探してみましょう。屋台で売られる地元のお菓子カラメーも試してみては。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"期待ほどではない、売店が観光地的すぎるという感想もあります。夜全体をかける大きな目的より、ラマイ周辺の短い立ち寄りとして計画しましょう。岩は滑ることがあり、写真一枚のために転倒する価値はありません。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/hin-ta-hin-yai/"},"it":{"name":"Hin Ta e Hin Yai","description":"Queste particolari formazioni rocciose si trovano vicino a Lamai. Aggiungile a un’escursione verso sud dal Blackjack.","tip":"Indossa scarpe con buona presa e stai lontano dalle rocce raggiunte dalle onde.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa ti aspetta","text":"Le famose «rocce del nonno e della nonna» vicino a Lamai sono formazioni granitiche dalle forme insolite create dall’erosione naturale. Una leggenda narra di una coppia anziana naufragata durante un viaggio per una proposta di matrimonio e trasformata nelle rocce. È folklore, non una storia d’origine dimostrata.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Le rocce sono due: in una discussione di viaggiatori si nota che la seconda manca completamente da una foto. Cercale entrambe senza arrampicarti pericolosamente sulle pietre bagnate. E assaggia il kalamae, il dolce locale venduto alle bancarelle.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Alcuni ospiti trovano il luogo sopravvalutato e le bancarelle molto turistiche. Programmalo come breve sosta vicino a Lamai, non come attrazione per un’intera serata. Le rocce possono essere scivolose: una foto non vale una caduta.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"Opuscolo TAT 2023","url":"https://www.turismotailandes.org.pt/WebRoot/Store/Shops/1032-180719/MediaGallery/Nova_pasta1/Nova_pasta/E-Brochure_Surat_Thani_En_2023_New.pdf"},{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/hin-ta-hin-yai/"},{"label":"Reddit, maggio 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1ksjmc5"},{"label":"Racconti di visitatori","url":"https://www.tripadvisor.com/Attraction_Review-g293918-d456469-Reviews-Hin_Ta_Hin_Yai_Rocks-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/hin-ta-hin-yai/"}}},{"slug":"na-muang-1","category":"nature","distanceKm":20.3,"travelMode":"driving","travelMinutes":37,"checked":"2026-10-19","routeNotes":"Google Maps driving route to waterfall access, not a walking time to or within the falls.","source":"https://www.thailandtourismdirectory.go.th/en/attraction/2127","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Na%20Muang%20Waterfall%201%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Na%20Muang%20Waterfall%201%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Na Muang Waterfall 1","description":"Na Muang 1 offers a waterfall stop in Samui’s interior. It suits a nature day away from your Blackjack base.","tip":"Water flow varies by season; rocks can be slippery.","editorial":{"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Visitor via Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, February 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"text":"Na Muang 1 is the lower of the two well-known falls and considerably easier to reach than Na Muang 2. The local tourism association gives its height as eighteen metres.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Look at the stream below the falls too: a 2026 visitor described the rocks, plants and waterways there as particularly beautiful. A relaxed nature break does not have to include the harder climb to the second waterfall.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"A waterfall depends on the weather. Ask about current water levels before travelling; even in a supposedly favourable season, flow can be low. Heavy rain makes rocks and currents hazardous. Visitors also criticise crowds and elephant activities near the entrance. You can enjoy the waterfall as a nature destination without planning those activities.","kind":"caution","title":"Things to watch"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/na-muang-1/"},"th":{"name":"น้ำตกหน้าเมือง 1","description":"น้ำตกหน้าเมือง 1 เป็นจุดแวะธรรมชาติในส่วนด้านในของเกาะ เหมาะกับวันเที่ยวธรรมชาติจาก Blackjack","tip":"ปริมาณน้ำเปลี่ยนตามฤดูกาล และโขดหินอาจลื่น","editorial":{"sections":[{"text":"หน้าเมือง 1 เป็นน้ำตกด้านล่างของน้ำตกสองแห่งที่มีชื่อเสียง และเข้าถึงง่ายกว่าหน้าเมือง 2 มาก สมาคมส่งเสริมการท่องเที่ยวในพื้นที่ระบุความสูงไว้สิบแปดเมตร","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"ลองมองลำธารใต้น้ำตกด้วย ผู้มาเยือนในปี 2026 ชมว่าหิน พืช และสายน้ำบริเวณนั้นสวยมาก หากอยากพักท่ามกลางธรรมชาติแบบสบาย ๆ ไม่จำเป็นต้องต่อด้วยการขึ้นที่ยากกว่าไปน้ำตกแห่งที่สอง","kind":"tip","title":"เคล็ดลับการเที่ยว"},{"text":"น้ำตกขึ้นกับสภาพอากาศ ถามปริมาณน้ำล่าสุดก่อนเดินทาง แม้ช่วงที่คิดว่าเหมาะก็อาจมีน้ำน้อย ฝนหนักทำให้หินและกระแสน้ำอันตราย ผู้มาเยือนยังพูดถึงคนแน่นและกิจกรรมเกี่ยวกับช้างบริเวณทางเข้า คุณเที่ยวชมน้ำตกเป็นจุดหมายธรรมชาติได้โดยไม่ต้องร่วมกิจกรรมเหล่านั้น","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"}],"sources":[{"url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/","label":"DiscoverKohSamui"},{"url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de","label":"TAKS"},{"url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1","label":"ผู้มาเยือนผ่าน Wanderlog"},{"url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html","label":"Tripadvisor กุมภาพันธ์ 2026"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/na-muang-1/"},"de":{"name":"Na Muang Wasserfall 1","description":"Na Muang 1 bietet einen Wasserfallstopp im Inselinneren. Er passt zu einem Naturtag ab deiner Basis im Blackjack.","tip":"Die Wassermenge hängt von der Jahreszeit ab; Felsen können rutschig sein.","editorial":{"sections":[{"title":"Das erwartet dich","text":"Na Muang 1 ist der untere der beiden bekannten Fälle und deutlich leichter erreichbar als Na Muang 2. Die örtliche Tourismusvereinigung gibt seine Höhe mit 18 Metern an.","kind":"context"},{"title":"Besuchstipp","text":"Schau auch auf den Bach unterhalb des Falls: Ein Besucher beschreibt 2026 die Felsen, Pflanzen und Wasserläufe dort als besonders schön. Für eine entspannte Naturpause musst du nicht unbedingt den schwierigeren Aufstieg zum zweiten Fall anhängen.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Ein Wasserfall ist wetterabhängig. Frag vor der Fahrt nach dem aktuellen Wasserstand; auch zur vermeintlich guten Reisezeit kann wenig Wasser fließen. Bei starkem Regen werden Felsen und Strömung problematisch. Besucher kritisieren zudem Andrang und Elefantenangebote am Zugang. Den Wasserfall kannst du als Naturziel betrachten, ohne solche Aktivitäten einzuplanen.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Besucher via Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor Februar 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/na-muang-1/"},"fr":{"name":"Cascade Na Muang 1","description":"Na Muang 1 propose une halte cascade dans l’intérieur de l’île. Partez de Blackjack pour une journée nature.","tip":"Le débit varie selon la saison ; les rochers peuvent être glissants.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui t’attend","text":"Na Muang 1 est la cascade inférieure des deux sites connus et elle est nettement plus accessible que Na Muang 2. L’association touristique locale lui attribue une hauteur de dix-huit mètres.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Observe aussi le ruisseau sous la cascade : en 2026, un visiteur trouvait particulièrement beaux les rochers, les plantes et les cours d’eau à cet endroit. Pour une pause nature détendue, inutile d’ajouter absolument la montée plus difficile vers la seconde cascade.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Une cascade dépend de la météo. Renseigne-toi sur le débit avant le trajet : même pendant une période supposée favorable, il peut y avoir peu d’eau. Sous de fortes pluies, les rochers et le courant deviennent problématiques. Des visiteurs critiquent aussi l’affluence et les activités avec éléphants à l’accès. Tu peux découvrir la cascade comme un site naturel sans intégrer ces activités.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Visiteurs via Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, février 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/na-muang-1/"},"ru":{"name":"Водопад Na Muang 1","description":"Na Muang 1 предлагает остановку у водопада в глубине острова. Он подходит для дня на природе из Blackjack.","tip":"Количество воды зависит от сезона; камни могут быть скользкими.","editorial":{"sections":[{"title":"Что тебя ждёт","text":"Na Muang 1 — нижний из двух известных водопадов, и добраться до него значительно проще, чем до Na Muang 2. Местная туристическая ассоциация указывает высоту восемнадцать метров.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Посмотри и на ручей ниже водопада: в 2026 году гость особенно отмечал красивые камни, растения и потоки воды. Для спокойной паузы на природе необязательно добавлять более сложный подъём ко второму водопаду.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Водопад зависит от погоды. Спроси о текущем уровне воды перед поездкой: даже в предположительно хороший сезон поток может быть слабым. При сильном дожде камни и течение становятся проблемой. Посетители также критикуют многолюдность и развлечения со слонами у входа. Можно выбрать водопад как природную цель без участия в таких занятиях.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Посетители на Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, февраль 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/na-muang-1/"},"zh":{"name":"纳芒一号瀑布","description":"纳芒一号瀑布位于岛屿内陆。从Blackjack出发，适合安排一天自然之旅。","tip":"水量随季节变化，岩石可能湿滑。","editorial":{"sections":[{"text":"Na Muang 1 是两处知名瀑布中较低的一处，比 Na Muang 2 容易到达得多。当地旅游协会标注其高度为十八米。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"也看看瀑布下游的小溪。2026 年一位游客称赞那里的岩石、植物和水道特别漂亮。想轻松亲近自然，不一定非加上通往第二处瀑布的较难上坡。","kind":"tip","title":"到访小贴士"},{"text":"瀑布取决于天气。出发前问问当前水量，即使看似合适的季节也可能水少。大雨时岩石和水流会变危险。游客还提到入口的人群和大象活动；你可以只把瀑布当作自然目的地，不参加那些项目。","kind":"caution","title":"需要留意"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Wanderlog 游客记录","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor，2026 年 2 月","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/na-muang-1/"},"he":{"name":"מפל Na Muang 1","description":"Na Muang 1 מציע עצירה ליד מפל בפנים האי. הוא מתאים ליום בטבע מ־Blackjack.","tip":"זרימת המים משתנה לפי העונה; הסלעים עלולים להיות חלקים.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"Na Muang 1 הוא הנמוך מבין שני המפלים המוכרים והגישה אליו קלה משמעותית מזו של Na Muang 2. אגודת התיירות המקומית מציינת גובה של 18 מטר.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"הביטו גם בנחל שמתחת למפל: מבקר ב־2026 תיאר את הסלעים, הצמחייה וערוצי המים שם כיפים במיוחד. להפסקת טבע רגועה אין צורך להוסיף בהכרח את העלייה הקשה יותר למפל השני.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"מפל תלוי במזג האוויר. שאלו על מצב המים לפני הנסיעה; גם בעונה שנחשבת טובה הזרימה עשויה להיות חלשה. בגשם חזק הסלעים והזרם נעשים מסוכנים. אורחים מציינים גם את העומס ואת פעילויות הפילים בכניסה. אפשר לבקר בטבע בלי להשתתף בפעילויות האלה.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"מבקר דרך Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, פברואר 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/na-muang-1/"},"es":{"name":"Cascada Na Muang 1","description":"Na Muang 1 ofrece una parada de cascada en el interior. Es una escapada natural desde tu base en Blackjack.","tip":"El caudal cambia según la estación; las rocas pueden resbalar.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué te espera","text":"Na Muang 1 es la cascada inferior de las dos conocidas y resulta mucho más accesible que Na Muang 2. La asociación turística local indica una altura de dieciocho metros.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Fíjate también en el arroyo bajo la caída: un visitante de 2026 describía las rocas, las plantas y los cursos de agua como especialmente bonitos. Para una pausa tranquila en la naturaleza no necesitas añadir la subida más difícil a la segunda cascada.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"Las cascadas dependen del tiempo. Pregunta por el caudal antes de ir: incluso en una época supuestamente buena puede haber poca agua. Con lluvia fuerte, las rocas y la corriente plantean problemas. Los visitantes también critican la afluencia y las actividades con elefantes en el acceso. Puedes disfrutar de la cascada como destino natural sin incluir esas actividades.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Visitantes vía Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, febrero de 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/na-muang-1/"},"ms":{"name":"Air Terjun Na Muang 1","description":"Na Muang 1 menawarkan hentian air terjun di pedalaman pulau. Ia sesuai untuk hari alam semula jadi dari Blackjack.","tip":"Aliran air berubah mengikut musim; batu boleh licin.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Na Muang 1 ialah air terjun lebih rendah daripada dua yang terkenal dan jauh lebih mudah dicapai berbanding Na Muang 2. Persatuan pelancongan tempatan menyatakan ketinggiannya 18 meter.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Lihat juga sungai di bawah air terjun: seorang pelawat pada 2026 memuji batu, tumbuhan dan aliran air di situ. Untuk rehat alam yang santai, tidak semestinya perlu menambah pendakian sukar ke air terjun kedua.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Air terjun bergantung pada cuaca. Tanya paras air terkini sebelum bertolak; aliran boleh sedikit walaupun pada musim yang dianggap baik. Ketika hujan lebat, batu dan arus menjadi berbahaya. Pelawat turut mengkritik kesesakan dan aktiviti gajah di pintu masuk. Anda boleh menikmati air terjun sebagai destinasi alam tanpa menyertai aktiviti tersebut.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Pelawat melalui Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, Februari 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/na-muang-1/"},"ko":{"name":"나무앙 1 폭포","description":"나무앙 1은 섬 내륙에서 만나는 폭포입니다. Blackjack에서 자연을 즐기는 하루에 어울립니다.","tip":"수량은 계절에 따라 달라지며 바위는 미끄러울 수 있습니다.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"Na Muang 1은 유명한 두 폭포 중 아래쪽 폭포로, Na Muang 2보다 훨씬 쉽게 접근할 수 있습니다. 현지 관광협회는 높이를 18m로 안내합니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"폭포 아래 물길도 살펴보세요. 2026년 한 방문자는 그곳의 바위, 식물과 흐르는 물이 특히 아름다웠다고 했습니다. 편안한 자연 휴식을 위해 굳이 더 힘든 두 번째 폭포 오르막을 추가할 필요는 없습니다.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"폭포는 날씨의 영향을 받습니다. 출발 전에 현재 수량을 물어보세요. 여행하기 좋다고 알려진 시기에도 물이 적을 수 있습니다. 폭우에는 바위와 물살이 위험해집니다. 방문자들은 입구의 혼잡함과 코끼리 체험 상품도 지적합니다. 그런 활동에 참여하지 않고 자연 목적지로 폭포만 즐길 수 있습니다.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Wanderlog 방문 후기","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, 2026년 2월","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/na-muang-1/"},"ja":{"name":"ナムアン第1滝","description":"ナムアン第1滝は島の内陸で楽しめる自然スポットです。Blackjackから自然を味わう一日に向いています。","tip":"水量は季節で変わり、岩は滑ることがあります。","editorial":{"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Wanderlog の体験談","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor、2026年2月","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"ナムアン1は有名な二つの滝の下側で、ナムアン2よりかなりアクセスしやすい場所です。地元の観光協会は高さを18メートルとしています。"},{"kind":"tip","title":"訪問のヒント","text":"滝の下の沢にも目を向けてみてください。2026年の訪問者は、その周辺の岩、植物、水の流れを特に美しいと紹介しています。自然の中で気軽に休むなら、難しい上りを追加して二つ目の滝まで行かなくても十分です。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"滝は天候次第。行く前に現在の水量を聞きましょう。よい時季とされていても水が少ないことがあります。大雨では岩や流れが危険になります。入口の混雑やゾウの観光サービスへの批判もありますが、そうした活動を予定に入れず、滝を自然の目的地として訪れることはできます。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/na-muang-1/"},"it":{"name":"Cascata Na Muang 1","description":"Na Muang 1 propone una sosta nell’interno dell’isola. È una giornata nella natura partendo dal Blackjack.","tip":"La portata varia secondo la stagione; le rocce possono scivolare.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa ti aspetta","text":"Na Muang 1 è la cascata inferiore delle due più note ed è molto più accessibile di Na Muang 2. L’associazione turistica locale ne indica l’altezza in diciotto metri.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Guarda anche il ruscello sotto la cascata: un visitatore nel 2026 descrive rocce, piante e corsi d’acqua come particolarmente belli. Per una pausa rilassata nella natura non devi necessariamente aggiungere la salita più difficile alla seconda cascata.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Una cascata dipende dal meteo. Chiedi la portata attuale prima di partire: anche in un periodo considerato favorevole può esserci poca acqua. Con piogge forti, rocce e corrente diventano problematiche. I visitatori criticano anche l’affollamento e le attività con elefanti all’accesso. Puoi scegliere la cascata come meta naturale senza includere queste attività.","kind":"caution"}],"sources":[{"label":"DiscoverKohSamui","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"},{"label":"TAKS","url":"https://www.visitsamui.org/explore-samui?lang=de"},{"label":"Visitatori tramite Wanderlog","url":"https://wanderlog.com/place/details/1942941/na-muang-waterfall-1"},{"label":"Tripadvisor, febbraio 2026","url":"https://www.tripadvisor.co.za/Attraction_Review-g293918-d456466-Reviews-Na_Muang_Waterfall-Ko_Samui_Surat_Thani_Province.html"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/na-muang-1/"}}},{"slug":"na-muang-2","category":"nature","distanceKm":20.8,"travelMode":"driving","travelMinutes":39,"checked":"2026-10-19","routeNotes":"Google Maps driving route to waterfall access. Additional walking/hiking to the falls is separate and not included.","source":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/","mapUrl":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Na%20Muang%20Waterfall%202%20Koh%20Samui","routeUrl":"https://www.google.com/maps/dir/?api=1&origin=Blackjack%20Bar%20Hostel%20Chaweng&destination=Na%20Muang%20Waterfall%202%20Koh%20Samui&travelmode=driving","translations":{"en":{"name":"Na Muang Waterfall 2","description":"Na Muang 2 involves a more demanding approach than the lower waterfall. Plan it as an active excursion from Blackjack.","tip":"Ask locally about trail conditions; avoid the climb in heavy rain.","editorial":{"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, August 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 5 January 2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"Guide","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}],"sections":[{"text":"Na Muang 2 is higher and requires more walking than the lower fall. It is not another quick view beside a car park. The driving time shown from Blackjack does not include the additional climb.","kind":"context","title":"What to expect"},{"text":"Decide according to the weather, trail condition and your own sure-footedness. One visitor found little water in August 2025; another praised an October visit. The same place can look very different, and a social-media photograph is not a reliable plan.","kind":"tip","title":"Visitor tip"},{"text":"Do not approach cliff edges or unsecured upper rocks for photographs. Serious accidents have been documented here; in January 2026, a visitor died after falling while taking photos. We therefore recommend neither hidden climbing routes nor an infinity-pool spot.","kind":"caution","title":"Things to watch"},{"text":"The approach road is steep. We have personally seen unsuitable or underpowered scooters stall on the slopes and tip over when stopping. Riders and passengers can be injured. Follow the warning signs. If you are unsure about the vehicle, load or your riding experience, do not ride a scooter up here; arrange a local transfer. More engine capacity alone does not guarantee a safe journey.","kind":"caution","title":"Watch out: steep approach road"},{"text":"Choose Na Muang 1 if you want an easier jungle break. Current weather and water conditions still matter there.","kind":"context","title":"An easier alternative"}]},"url":"https://blackjack.pub/en/places/na-muang-2/"},"th":{"name":"น้ำตกหน้าเมือง 2","description":"ทางไปน้ำตกหน้าเมือง 2 เดินยากกว่าน้ำตกด้านล่าง ควรวางแผนเป็นทริปที่ต้องออกแรงจาก Blackjack","tip":"สอบถามสภาพเส้นทางในพื้นที่และหลีกเลี่ยงการขึ้นเมื่อฝนตกหนัก","editorial":{"sections":[{"text":"หน้าเมือง 2 อยู่สูงกว่าและต้องเดินมากกว่าน้ำตกด้านล่าง ไม่ใช่จุดชมวิวอีกแห่งที่ลงรถแล้วถึงทันที เวลาเดินทางด้วยรถจาก Blackjack ที่แสดงไว้ยังไม่รวมการเดินขึ้นเพิ่มเติม","kind":"context","title":"จะได้พบอะไร"},{"text":"ตัดสินใจตามอากาศ สภาพทาง และความมั่นคงในการเดินของตัวเอง ผู้มาเยือนคนหนึ่งเจอน้ำน้อยในเดือนสิงหาคม 2025 แต่อีกคนชมการมาเที่ยวเดือนตุลาคม ที่เดียวกันอาจดูต่างกันมาก ภาพโซเชียลจึงใช้เป็นแผนที่แน่นอนไม่ได้","kind":"tip","title":"เคล็ดลับการเที่ยว"},{"text":"อย่าเข้าใกล้ขอบหน้าผาหรือหินด้านบนที่ไม่มีการป้องกันเพื่อถ่ายรูป มีอุบัติเหตุร้ายแรงที่นี่ ในเดือนมกราคม 2026 นักท่องเที่ยวเสียชีวิตหลังพลัดตกขณะถ่ายภาพ เราจึงไม่แนะนำเส้นปีนลับหรือจุดแอ่งน้ำแบบอินฟินิตี้พูล","kind":"caution","title":"สิ่งที่ควรระวัง"},{"text":"ทางขึ้นชัน เราเห็นกับตาว่ารถสกู๊ตเตอร์ที่ไม่เหมาะหรือกำลังไม่พอหยุดกลางทางชันและล้มเมื่อจอด ผู้ขี่และคนซ้อนอาจบาดเจ็บ ต้องปฏิบัติตามป้ายเตือน หากไม่แน่ใจเรื่องรถ น้ำหนักบรรทุก หรือประสบการณ์ขี่ อย่าขี่สกู๊ตเตอร์ขึ้นที่นี่ ให้จัดรถรับส่งในพื้นที่แทน ความจุกระบอกสูบมากขึ้นเพียงอย่างเดียวไม่ได้รับรองความปลอดภัย","kind":"caution","title":"ระวังทางขึ้นชัน"},{"text":"หากอยากพักในป่าแบบเดินง่ายกว่า เลือกหน้าเมือง 1 แต่ก็ยังต้องดูอากาศและสภาพน้ำปัจจุบันเช่นกัน","kind":"context","title":"ทางเลือกที่สบายกว่า"}],"sources":[{"url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/","label":"VisitKohSamui"},{"url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/","label":"Reddit สิงหาคม 2025"},{"url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/","label":"ข่าวสด 5 มกราคม 2026"},{"url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/","label":"คู่มือ"}]},"url":"https://blackjack.pub/th/places/na-muang-2/"},"de":{"name":"Na Muang Wasserfall 2","description":"Der Zugang zu Na Muang 2 ist anspruchsvoller als zum unteren Wasserfall. Plane ihn als aktiven Ausflug ab Blackjack.","tip":"Erfrage den aktuellen Zustand des Weges und verzichte bei starkem Regen auf den Aufstieg.","editorial":{"sections":[{"title":"Das erwartet dich","text":"Na Muang 2 liegt höher und verlangt mehr Wegarbeit als der untere Fall. Das ist keine zweite kurze Parkplatzaussicht. Die angezeigte Fahrzeit ab Blackjack enthält den zusätzlichen Aufstieg nicht.","kind":"context"},{"title":"Besuchstipp","text":"Entscheide nach Wetter, Wegzustand und eigener Trittsicherheit. Ein Besucher fand im August 2025 wenig Wasser vor, ein anderer lobte seinen Oktoberbesuch. Der gleiche Ort kann sehr unterschiedlich aussehen; ein Social-Media-Foto ist kein verlässlicher Plan.","kind":"tip"},{"title":"Darauf achten","text":"Geh nicht für Fotos an Abbruchkanten oder auf ungesicherte obere Felsen. Hier sind schwere Unfälle dokumentiert; im Januar 2026 starb ein Besucher nach einem Sturz beim Fotografieren. Deshalb empfehlen wir keine versteckten Kletterrouten und keinen „Infinity-Pool“-Spot.","kind":"caution"},{"title":"Darauf achten – steile Zufahrt","text":"Die Zufahrt ist steil. Wir haben vor Ort selbst gesehen, wie ungeeignete oder zu schwache Roller an den Steigungen stehen bleiben und beim Anhalten umkippen. Dabei können sich Fahrer und Mitfahrer verletzen. Beachte unbedingt die Warnschilder. Wenn du dir bei Fahrzeug, Beladung oder Fahrpraxis unsicher bist, fahre hier nicht mit dem Roller hoch und organisiere einen lokalen Transfer. Mehr Hubraum allein garantiert keine sichere Fahrt.","kind":"caution"},{"title":"Entspanntere Alternative","text":"Wenn du eine leichtere Dschungelpause möchtest, wähle Na Muang 1. Auch dort gelten aktuelle Wetter- und Wasserbedingungen.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit August 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 05.01.2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"Guide","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/de/places/na-muang-2/"},"fr":{"name":"Cascade Na Muang 2","description":"L’accès à Na Muang 2 est plus exigeant que celui de la cascade inférieure. Prévoyez une excursion active depuis Blackjack.","tip":"Renseignez-vous sur le sentier et évitez la montée sous forte pluie.","editorial":{"sections":[{"title":"Ce qui t’attend","text":"Na Muang 2 se trouve plus haut et demande davantage de marche que la cascade inférieure. Ce n’est pas simplement un deuxième point de vue près d’un parking. La durée du trajet indiquée depuis Blackjack n’inclut pas la montée supplémentaire à pied.","kind":"context"},{"title":"Conseil de visiteurs","text":"Décide selon la météo, l’état du sentier et ton aisance sur un terrain irrégulier. Un visiteur a trouvé peu d’eau en août 2025, tandis qu’un autre appréciait sa visite en octobre. Le même lieu peut être très différent ; une photo sur les réseaux sociaux n’est pas un programme fiable.","kind":"tip"},{"title":"À savoir","text":"Ne t’approche pas des à-pics ou des rochers supérieurs non sécurisés pour une photo. Des accidents graves sont documentés ici ; en janvier 2026, un visiteur est mort après une chute en photographiant. Nous ne conseillons donc ni itinéraires d’escalade cachés ni point de vue de type « piscine à débordement ».","kind":"caution"},{"title":"Attention à l’accès pentu","text":"La route d’accès est raide. Nous avons vu sur place des scooters inadaptés ou trop peu puissants s’immobiliser dans les pentes puis basculer à l’arrêt. Conducteurs et passagers peuvent se blesser. Respecte impérativement les panneaux d’avertissement. Si tu doutes du véhicule, de sa charge ou de ton expérience, ne monte pas en scooter et organise un transfert local. Une plus grosse cylindrée ne garantit pas à elle seule un trajet sûr.","kind":"caution"},{"title":"Une alternative plus tranquille","text":"Pour une pause plus accessible dans la jungle, choisis Na Muang 1. Là aussi, il faut tenir compte de la météo et de l’état de l’eau.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, août 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 05/01/2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"Guide","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/fr/places/na-muang-2/"},"ru":{"name":"Водопад Na Muang 2","description":"Подход к Na Muang 2 сложнее, чем к нижнему водопаду. Планируйте активную экскурсию из Blackjack.","tip":"Уточните состояние тропы и не поднимайтесь во время сильного дождя.","editorial":{"sections":[{"title":"Что тебя ждёт","text":"Na Muang 2 расположен выше и требует больше пешего пути, чем нижний водопад. Это не второй быстрый вид с парковки. Указанное время поездки от Blackjack не включает дополнительный подъём.","kind":"context"},{"title":"Совет посетителей","text":"Решай по погоде, состоянию тропы и своей уверенности на неровной поверхности. Один гость нашёл мало воды в августе 2025 года, другой хвалил октябрьскую поездку. Одно место может выглядеть совсем по-разному; фото в соцсетях — ненадёжный план.","kind":"tip"},{"title":"На что обратить внимание","text":"Не подходи ради снимка к обрывам или незащищённым верхним скалам. Здесь задокументированы тяжёлые несчастные случаи; в январе 2026 года посетитель погиб после падения во время фотографирования. Поэтому мы не рекомендуем скрытые маршруты для лазания или точки с «бескрайним бассейном».","kind":"caution"},{"title":"Осторожно: крутой подъезд","text":"Подъездная дорога крутая. Мы лично видели, как неподходящие или недостаточно мощные скутеры останавливались на уклонах и опрокидывались при остановке. Водители и пассажиры могут получить травмы. Обязательно соблюдай предупреждающие знаки. Если сомневаешься в технике, загрузке или опыте вождения, не поднимайся на скутере и организуй местный трансфер. Больший объём двигателя сам по себе не гарантирует безопасную поездку.","kind":"caution"},{"title":"Более спокойная альтернатива","text":"Для более простой прогулки в джунглях выбери Na Muang 1. Там тоже нужно учитывать текущую погоду и состояние воды.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, август 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 05.01.2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"Путеводитель","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ru/places/na-muang-2/"},"zh":{"name":"纳芒二号瀑布","description":"前往纳芒二号瀑布的步道比下方瀑布更具挑战。从Blackjack出发时，应按徒步活动做好准备。","tip":"先向当地确认步道状况，大雨时不要攀登。","editorial":{"sections":[{"text":"Na Muang 2 位于更高处，需要比下方瀑布更多步行，不是停车场旁又一个快速观景点。页面显示的 Blackjack 出发车程，不包括额外上山时间。","kind":"context","title":"你会看到什么"},{"text":"根据天气、路况和自己的步行稳定性决定是否前往。一位游客在 2025 年 8 月看到的水很少，另一位却很喜欢十月到访。同一个地方可能变化很大，社交媒体照片不能代替可靠计划。","kind":"tip","title":"到访小贴士"},{"text":"不要为了拍照走到崖边或没有保护措施的上方岩石。这里发生过有记录的严重事故；2026 年 1 月，一位游客拍照时坠落身亡。因此我们不推荐隐蔽攀爬路线，也不推荐所谓无边泳池拍照点。","kind":"caution","title":"需要留意"},{"text":"上山道路陡峭。我们亲眼见过不合适或动力不足的踏板车在坡上停住，停车时失去平衡翻倒，驾驶者与乘客都可能受伤。务必遵守警示牌。如果不确定车辆、载重或自己的驾驶经验，不要骑踏板车上去，安排当地接送。排量更大本身并不保证行程安全。","kind":"caution","title":"留意：陡峭上山路"},{"text":"想要更轻松的丛林小憩，可以选 Na Muang 1。那里同样需要考虑当下天气与水况。","kind":"context","title":"更轻松的选择"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit，2025 年 8 月","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod，2026 年 1 月 5 日","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"指南","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/zh/places/na-muang-2/"},"he":{"name":"מפל Na Muang 2","description":"הגישה ל־Na Muang 2 מאתגרת יותר מהגישה למפל התחתון. תכננו אותו כטיול פעיל מ־Blackjack.","tip":"בררו מקומית את מצב השביל והימנעו מעלייה בגשם חזק.","editorial":{"sections":[{"title":"מה מחכה לכם","text":"Na Muang 2 נמצא גבוה יותר ודורש יותר הליכה מהמפל התחתון. זו אינה עוד תצפית קצרה ליד חניה. זמן הנסיעה המוצג מ־Blackjack אינו כולל את העלייה הנוספת.","kind":"context"},{"title":"טיפ לביקור","text":"החליטו לפי מזג האוויר, מצב השביל ויציבות ההליכה שלכם. מבקר מצא מעט מים באוגוסט 2025, ואחר שיבח ביקור באוקטובר. אותו מקום יכול להיראות שונה מאוד; תמונה ברשת חברתית אינה תוכנית אמינה.","kind":"tip"},{"title":"חשוב לשים לב","text":"אל תתקרבו לקצות מצוקים ואל תעלו לסלעים עליונים לא מוגנים בשביל תמונה. מתועדות כאן תאונות קשות; בינואר 2026 נהרג מבקר שנפל בזמן צילום. לכן איננו ממליצים על מסלולי טיפוס נסתרים או על נקודת בריכת אינפיניטי.","kind":"caution"},{"title":"חשוב לשים לב — כביש הגישה התלול","text":"דרך הגישה תלולה. ראינו בעצמנו קטנועים לא מתאימים או חלשים מדי שנתקעו בעליות והתהפכו בעת עצירה. הרוכב והנוסע עלולים להיפצע. הקפידו על שלטי האזהרה. אם אינכם בטוחים בכלי, בעומס או בניסיון הרכיבה, אל תעלו כאן בקטנוע והזמינו הסעה מקומית. נפח מנוע גדול יותר לבדו אינו מבטיח נסיעה בטוחה.","kind":"caution"},{"title":"חלופה רגועה יותר","text":"להפסקת ג'ונגל קלה יותר בחרו ב־Na Muang 1. גם שם צריך להתחשב בתנאי מזג האוויר והמים העדכניים.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, אוגוסט 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 5 בינואר 2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"מדריך","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/he/places/na-muang-2/"},"es":{"name":"Cascada Na Muang 2","description":"El acceso a Na Muang 2 es más exigente que el de la cascada inferior. Plantéala como excursión activa desde Blackjack.","tip":"Pregunta por el estado del sendero y evita subir con lluvia intensa.","editorial":{"sections":[{"title":"Qué te espera","text":"Na Muang 2 está más arriba y exige caminar más que la cascada inferior. No es otro mirador rápido junto a un aparcamiento. El tiempo de conducción desde Blackjack no incluye la subida adicional.","kind":"context"},{"title":"Consejo de visitantes","text":"Decide según el tiempo, el estado del camino y tu seguridad al caminar. Un visitante encontró poca agua en agosto de 2025; otro elogió la visita de octubre. Un mismo lugar puede cambiar mucho: una foto de redes sociales no es un plan fiable.","kind":"tip"},{"title":"Ten en cuenta","text":"No te acerques a precipicios ni rocas superiores sin protección para hacer fotos. Aquí se han documentado accidentes graves; en enero de 2026 murió un visitante tras caer mientras fotografiaba. Por eso no recomendamos rutas escondidas de escalada ni puntos de «piscina infinita».","kind":"caution"},{"title":"Atención: acceso empinado","text":"La carretera de acceso es empinada. Hemos visto en persona scooters inadecuados o de poca potencia detenerse en las pendientes y volcar al parar. Conductores y acompañantes pueden lesionarse. Respeta los carteles de advertencia. Si dudas del vehículo, la carga o tu experiencia, no subas en scooter y organiza un traslado local. Una mayor cilindrada no garantiza por sí sola un viaje seguro.","kind":"caution"},{"title":"Una alternativa más tranquila","text":"Si quieres una pausa más sencilla en la selva, elige Na Muang 1. También allí importan la meteorología y el estado actual del agua.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, agosto de 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 05/01/2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"Guía","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/es/places/na-muang-2/"},"ms":{"name":"Air Terjun Na Muang 2","description":"Laluan ke Na Muang 2 lebih mencabar daripada air terjun bawah. Rancang lawatan aktif dari Blackjack.","tip":"Tanya keadaan denai dan elakkan pendakian ketika hujan lebat.","editorial":{"sections":[{"title":"Apa yang menanti","text":"Na Muang 2 berada lebih tinggi dan memerlukan perjalanan kaki lebih mencabar daripada air terjun bawah. Ia bukan satu lagi pemandangan ringkas dari tempat letak kereta. Masa memandu dari Blackjack yang dipaparkan tidak termasuk pendakian tambahan.","kind":"context"},{"title":"Tip pelawat","text":"Buat keputusan berdasarkan cuaca, keadaan laluan dan kestabilan langkah sendiri. Seorang pelawat menemui sedikit air pada Ogos 2025, seorang lagi memuji kunjungan Oktober. Tempat yang sama boleh kelihatan sangat berbeza; foto media sosial bukan asas rancangan yang boleh diharap.","kind":"tip"},{"title":"Perkara yang perlu diperhatikan","text":"Jangan pergi ke tepi jurang atau batu tinggi tanpa perlindungan untuk bergambar. Kemalangan serius telah direkodkan; pada Januari 2026 seorang pelawat meninggal dunia selepas jatuh ketika mengambil foto. Sebab itu kami tidak mencadangkan laluan memanjat tersembunyi atau lokasi infinity pool.","kind":"caution"},{"title":"Perhatian — jalan masuk curam","text":"Jalan masuk curam. Kami sendiri pernah melihat skuter yang tidak sesuai atau kurang berkuasa terhenti di cerun dan terbalik ketika berhenti. Penunggang serta pembonceng boleh cedera. Patuhi papan amaran. Jika ragu tentang kenderaan, muatan atau pengalaman menunggang, jangan naik dengan skuter; aturkan pengangkutan tempatan. Kapasiti enjin lebih besar sahaja tidak menjamin perjalanan selamat.","kind":"caution"},{"title":"Pilihan lebih santai","text":"Untuk rehat hutan yang lebih mudah, pilih Na Muang 1. Keadaan cuaca dan air semasa tetap perlu diambil kira di sana.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, Ogos 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 5 Januari 2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"Panduan","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ms/places/na-muang-2/"},"ko":{"name":"나무앙 2 폭포","description":"나무앙 2로 가는 길은 아래쪽 폭포보다 어렵습니다. Blackjack에서 활동적인 나들이로 계획하세요.","tip":"현지에서 산길 상태를 확인하고 폭우 때는 오르지 마세요.","editorial":{"sections":[{"title":"무엇을 만날 수 있나요","text":"Na Muang 2는 더 높은 곳에 있으며 아래 폭포보다 많이 걸어야 합니다. 주차장에서 잠깐 보는 또 하나의 전망지가 아닙니다. 표시된 Blackjack 출발 운전 시간에는 추가 등반 시간이 포함되지 않습니다.","kind":"context"},{"title":"방문자 팁","text":"날씨, 길 상태와 자신의 보행 안정성을 기준으로 결정하세요. 2025년 8월 한 방문자는 물이 적었다고 했고 다른 방문자는 10월 방문을 좋게 평가했습니다. 같은 장소도 크게 달라질 수 있으므로 SNS 사진만으로 계획하지 마세요.","kind":"tip"},{"title":"꼭 알아둘 점","text":"사진을 위해 절벽 가장자리나 안전시설 없는 위쪽 바위로 가지 마세요. 심각한 사고가 기록돼 있으며, 2026년 1월에는 촬영 중 추락한 방문자가 사망했습니다. 따라서 숨은 등반 경로나 인피니티 풀 명소를 추천하지 않습니다.","kind":"caution"},{"title":"주의 — 가파른 진입로","text":"진입로는 가파릅니다. 적합하지 않거나 힘이 부족한 스쿠터가 오르막에서 멈춘 뒤 정지하면서 넘어지는 모습을 저희도 현장에서 직접 봤습니다. 운전자와 동승자 모두 다칠 수 있습니다. 경고 표지판을 반드시 따르세요. 차량, 적재량이나 운전 경험이 확실하지 않다면 스쿠터로 올라가지 말고 현지 이동 서비스를 이용하세요. 배기량이 크다는 이유만으로 안전이 보장되지는 않습니다.","kind":"caution"},{"title":"더 여유로운 대안","text":"좀 더 수월하게 정글에서 쉬고 싶다면 Na Muang 1을 선택하세요. 그곳에서도 현재 날씨와 물 상태는 확인해야 합니다.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, 2025년 8월","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 2026년 1월 5일","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"가이드","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/ko/places/na-muang-2/"},"ja":{"name":"ナムアン第2滝","description":"第2滝への道は下の滝より歩き応えがあります。Blackjackから活動的な一日として計画しましょう。","tip":"現地で道の状態を確認し、大雨のときは登らないでください。","editorial":{"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit、2025年8月","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod、2026年1月5日","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"ガイド","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}],"sections":[{"kind":"context","title":"どんな場所？","text":"ナムアン2は高い場所にあり、下の滝より歩く必要があります。駐車場のそばでさっと眺められる二つ目の展望台ではありません。表示された Blackjack からの車の所要時間に、追加の上りは含まれていません。"},{"kind":"tip","title":"訪問のヒント","text":"天気、道の状態、自分の足元の確かさで判断しましょう。2025年8月には水が少なかった人がいる一方、10月の訪問を気に入った人もいます。同じ場所でも様子は大きく違い、SNSの写真だけでは確かな計画になりません。"},{"kind":"caution","title":"気をつけたいこと","text":"撮影のために崖の縁や保護設備のない上部の岩へ行かないでください。重大事故が記録されており、2026年1月には写真撮影中に転落した来訪者が死亡しています。そのため、隠れた登攀ルートやインフィニティプール風の撮影場所はおすすめしません。"},{"kind":"caution","title":"注意：急なアクセス道路","text":"アクセス道路は急です。私たち自身、不向きな車両や力不足のスクーターが坂で止まり、停車時に倒れる場面を現地で見ています。運転者も同乗者もけがをする恐れがあります。警告標識を必ず守り、車両、積載、運転経験に不安があるならスクーターで上らず、現地送迎を手配してください。排気量が大きいだけでは安全は保証されません。"},{"kind":"context","title":"もっと楽な選択肢","text":"もっと楽にジャングルで過ごしたいならナムアン1を選びましょう。そちらでも、その日の天候と水の状態の確認は必要です。"}]},"url":"https://blackjack.pub/ja/places/na-muang-2/"},"it":{"name":"Cascata Na Muang 2","description":"L’accesso a Na Muang 2 è più impegnativo di quello alla cascata inferiore. Organizza un’escursione attiva dal Blackjack.","tip":"Informati sul sentiero ed evita la salita con pioggia forte.","editorial":{"sections":[{"title":"Cosa ti aspetta","text":"Na Muang 2 è più in alto e richiede più cammino della cascata inferiore. Non è un secondo rapido belvedere vicino al parcheggio. Il tempo di guida da Blackjack non include la salita aggiuntiva.","kind":"context"},{"title":"Consiglio dei visitatori","text":"Decidi in base a meteo, condizioni del sentiero e sicurezza del tuo passo. Un visitatore ha trovato poca acqua nell’agosto 2025, un altro ha apprezzato la visita di ottobre. Lo stesso luogo può cambiare molto: una foto sui social non è un piano affidabile.","kind":"tip"},{"title":"Da sapere","text":"Non avvicinarti a precipizi o rocce superiori non protette per scattare foto. Qui sono documentati incidenti gravi; nel gennaio 2026 un visitatore è morto dopo una caduta mentre fotografava. Per questo non consigliamo percorsi nascosti di arrampicata né punti da «piscina a sfioro».","kind":"caution"},{"title":"Attenzione alla strada ripida","text":"La strada d’accesso è ripida. Abbiamo visto personalmente scooter inadatti o poco potenti fermarsi sulle pendenze e ribaltarsi quando si arrestano. Conducenti e passeggeri possono ferirsi. Rispetta sempre i cartelli di avvertimento. Se hai dubbi su mezzo, carico o esperienza di guida, non salire in scooter e organizza un trasferimento locale. Una cilindrata maggiore da sola non garantisce un viaggio sicuro.","kind":"caution"},{"title":"Un’alternativa più tranquilla","text":"Per una pausa nella giungla più semplice, scegli Na Muang 1. Anche lì contano le condizioni attuali del meteo e dell’acqua.","kind":"context"}],"sources":[{"label":"VisitKohSamui","url":"https://visitkohsamui.com/destinations/na-muang-waterfalls/"},{"label":"Reddit, agosto 2025","url":"https://www.reddit.com/r/kohsamui/comments/1mzmv7x/and_well_wasserfall_2/"},{"label":"Khaosod, 05/01/2026","url":"https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/01/05/french-tourist-dies-after-fall-at-koh-samui-waterfall/amp/"},{"label":"Guida","url":"https://www.discoverkosamui.com/na-muang-waterfalls/"}]},"url":"https://blackjack.pub/it/places/na-muang-2/"}}}]},"websiteContent":{"catalogUrl":"https://blackjack.pub/discovery.json","coverage":"All twelve language versions: booking, private and dorm rooms, bar, cocktails and shots with preparation and garnish suggestions, Samui guide and thematic guides, events and dated occurrences, nearby places.","limitations":"No live availability or prices from external venues. Recipe quantities not stated in the published page remain unknown. Garnishes are serving suggestions unless expressly confirmed. Illustrations are not factual evidence of a venue or serving practice."}}